30.5.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 147/1


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/836

ze dne 30. května 2022,

kterým se provádí nařízení Rady (EU) 2016/1686 o uložení dalších omezujících opatření namířených proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům, které jsou s nimi spojeny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) 2016/1686 ze dne 20. září 2016 o uložení dalších omezujících opatření namířených proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům, které jsou s nimi spojeny (1), a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 20. září 2016 přijala Rada nařízení (EU) 2016/1686.

(2)

Vzhledem k tomu, že ISIL (Dá'iš) a al-Káida a fyzické a právnické osoby, subjekty a orgány, které jsou s nimi spojeny, nadále představují hrozbu, měly by být na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů uvedený v příloze I nařízení (EU) 2016/1686 doplněny dvě osoby a jedna skupina.

(3)

Nařízení (EU) 2016/1686 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (EU) 2016/1686 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 30. května 2022.

Za Radu

předsedkyně

C. COLONNA


(1)   Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 1.


PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (EU) 2016/1686 se mění takto:

1)

V oddíle „A. Fyzické osoby podle článku 3“ se doplňují tyto položky:

„10.

Faruq AL-SURI, také znám jako Samir Hijazi, Samir ‘Abd al-Latif Hijazi, Abu Hammam Al-Shami, Abu Humam Al-Shami, Abu Hammam Al-‘Askari; datum narození: 1977; místo narození: Damascus, Sýrie; pohlaví: muž; státní příslušnost: syrská (předpokládá se).

11.

Sami AL-ARIDI, také znám jako Abu Mohammad Al-Shami, Abu Mahmud Al-Sham, Abu Mahmud Al-Shami, Sami Al-Oride, Sami Al-Oraidi, Sami Al-Oraydi, Sheikh Dr. Sami Al-Uraydi; datum narození: 1973; pohlaví: muž; státní příslušnost: jordánská (předpokládá se).“

2)

V oddíle „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle článku 3“ se doplňuje tato položka:

„3.

Hurras AL-DIN (HaD), také známa jako Hurras al-Deen, Huras-al-Din, Guardians of Religion, Tanzim Hurras Al-Din, Tandhim Hurras Al-Deen, Sham Al-Ribat, Al-Qaida in Syria, AQ-S.“