Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) - Avdelning II - Gemenskapens institutioner - Kapitel 1 - Kommissionen - Artikel 18

En rådgivande kommitté skall vara knuten till kommissionen. Den skall ha minst 84 och högst 108 medlemmar och bland medlemmarna ha lika många företrädare för producenterna för arbetstagarna och för förbrukarna och handeln (*).

(*) Första stycket som det ändrats genom artikel 25 i AA A/FIN/S i den lydelse som framgår av artikel 16 i BA AA A/FIN/S.

Medlemmarna i den rådgivande kommittén skall utses av rådet.

Rådet skall med kvalificerad majoritet fastställa alla betalningar som utgår som ersättning (**).

(**) Tredje stycket tillagt genom artikel H 5) i FEU.