European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2025/341

10.1.2025

ROZHODNUTIE PREDSEDNÍCTVA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

zo 16. decembra 2024,

ktorým sa stanovujú pravidlá týkajúce sa otvorených dát Európskeho parlamentu

(C/2025/341)

PREDSEDNÍCTVO EURÓPSKEHO PARLAMENTU,

so zreteľom na článok 25 ods. 2 rokovacieho poriadku,

keďže:

(1)

Údaje sú strategické aktívum potrebné na inováciu a umožňujú využívanie nových technológií, najmä umelej inteligencie.

(2)

Verejné organizácie systematicky poskytujú časť svojich verejných údajov v podobe otvorených údajov na podporu transparentnosti a zodpovednosti, na posilnenie postavenia občanov a zlepšenie verejných služieb prostredníctvom podpory inovácií.

(3)

Na podporu tejto praxe bola prijatá smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 (1).

(4)

Vo svojom uznesení z 25. marca 2021 k európskej dátovej stratégii (2) Parlament vyzval na prijatie opatrení, ktoré umožnia väčší tok údajov medzi verejným a podnikateľských sektorom, ako aj v rámci týchto jednotlivých sektorov.

(5)

Európska komisia, Rada Európskej únie a Dvor audítorov prijali opatrenia na formalizovanie otvorenosti svojich údajov. V roku 2011 Európska komisia prijala rozhodnutie 2011/833/EÚ (3), ktorého cieľom je uľahčiť širšie opakované použitie verejných informácií. Podľa príkladu Európskej komisie prijala Rada Európskej únie rozhodnutie (EÚ) 2017/1842 (4) a Dvor audítorov prijal rozhodnutie č. 6-2019 (5) o politike otvorených údajov a politike opakovaného použitia dokumentov.

(6)

Národné parlamenty tiež uznali potrebu zlepšiť dostupnosť svojich verejných údajov. V roku 2022 vypracovala Medziparlamentná únia štúdiu o otvorených údajoch a uverejnila zoznam (6) parlamentných komôr na celom svete, ktoré v súčasnosti ponúkajú otvorené údaje na špecializovaných portáloch alebo webových sídlach.

(7)

Parlament sa domnieva, že zabezpečiť, aby boli jeho verejné údaje čo najľahšie vyhľadateľné a čo najviac interoperabilné, je stelesnením jeho záväzkov týkajúcich sa otvorenosti a zodpovednosti; dopĺňa tak rozhodnutia prijaté na posilnenie integrity, nezávislosti a zodpovednosti inštitúcie. Sprístupnenie otvorených údajov je tiež spôsobom, ako stimulovať inovácie služieb poslancom, zlepšiť rozhodovanie Parlamentu založené na údajoch a posilniť jeho dosah na občanov,

PRIJALO TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Vymedzenie pojmu

Otvorené údaje sú verejné údaje sprístupnené v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte a uverejnené za takých podmienok, ktoré umožňujú jednoduché opakované použitie a redistribúciu.

Článok 2

Rozsah pôsobnosti a ciele

1.   Parlament sa zaväzuje sprístupniť ako otvorené údaje svoje verejné údaje a stanovuje zásady, podmienky a obmedzenia, ktorými sa riadi ich opakované použitie.

2.   Cieľom Parlamentu je poskytovať čo najviac svojich verejných údajov v otvorenom dátovom formáte, a tým priorizovať súbory údajov, ktoré sú predmetom veľkého verejného záujmu.

Článok 3

Všeobecné zásady

Všetky údaje Parlamentu, ktoré sú už verejné, môžu byť zverejnené ako otvorené údaje.

Aby sa údaje považovali za „otvorené“, musia mať tieto štyri charakteristiky:

a)

„technická otvorenosť“: údaje a ich metaúdaje sa ponúkajú v strojovo čitateľných, otvorených formátoch;

b)

„právna otvorenosť“: údaje podliehajú otvorenej licencii;

c)

„praktická otvorenosť“: údaje sú ľahko vyhľadateľné, aktuálne a priamo prístupné;

d)

„sociálna otvorenosť“: s cieľom zlepšiť kvalitu a dostupnosť údajov sa pri sprístupňovaní údajov zhromažďuje a zohľadňuje spätná väzba používateľov.

Článok 4

Podmienky opakovaného použitia

Opakované použitie otvorených údajov Parlamentu podlieha podmienkam stanoveným v medzinárodnej licencii Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) (7). Nespracované údaje, metaúdaje alebo iné dokumenty porovnateľnej povahy môže Parlament alternatívne distribuovať v rámci všeobecnej dohody o verejnej doméne Creative Commons Universal Public Domain Dedication deed (CC0 1.0) (8).

Článok 5

Portál otvorených údajov

1.   Parlament týmto zriaďuje a zaväzuje sa prevádzkovať Portál otvorených údajov Európskeho parlamentu s cieľom uľahčiť vyhľadávanie údajov, ktoré sú k dispozícii na opakované použitie, a prístup k nim.

2.   Verejné údaje Parlamentu sa sprístupňujú prostredníctvom Portálu otvorených údajov Európskeho parlamentu vo všetkých existujúcich jazykových verziách a vo formátoch, ktoré sú otvorené a strojovo čitateľné a ktoré zabezpečujú, aby údaje spolu s ich metaúdajmi boli prístupné pre používateľov, ľahko nimi vyhľadateľné a opätovne použiteľné.

3.   Údaje aj ich metaúdaje musia byť v súlade s platnými otvorenými normami.

Článok 6

Dohľad a monitorovanie

Dohľadom a monitorovaním vykonávania týchto pravidiel sa poverí konkrétny príslušný subjekt v rámci Parlamentu.

Článok 7

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 14 dní po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.


(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj).

(2)   Ú. v. EÚ C 494, 8.12.2021, s. 37.

(3)  Rozhodnutie Komisie 2011/833/EÚ z 12. decembra 2011 o opakovanom použití dokumentov Komisie (Ú. v. EÚ L 330, 14.12.2011, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/833/oj), vykonané rozhodnutím Komisie C(2019) 1655 final z 22. februára 2019, ktorým sa prijíma Creative Commons ako otvorená licencia v rámci politiky Európskej komisie v oblasti opakovaného použitia (https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/rules-reuse-commission-information).

(4)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/1842 z 9. októbra 2017 o politike Rady týkajúcej sa otvorených údajov a opakovanom použití dokumentov Rady (Ú. v. EÚ L 262, 12.10.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1842/oj).

(5)  Rozhodnutie Európskeho dvora audítorov č. 6-2019 o politike otvorených údajov a opakovanom použití dokumentov (https://www.eca.europa.eu/lists/ecadocuments/decision_eca_6_2019/eca-decision_06-2019_en.pdf).

(6)   https://www.ipu.org/innovation-tracker/story/state-open-data-in-parliaments-in-2022.

(7)   https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

(8)   https://creativecommons.org/public-domain/cc0/.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/341/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)