European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/2177

26.11.2025

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2025/2177 VAN DE COMMISSIE

van 9 september 2025

tot wijziging van Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad teneinde de verwijzing naar de recentste Europese standaard tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen (ES-TRIN 2025) bij te werken

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (1), en met name artikel 31, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op het gebied van de binnenvaart moet de Unie handelen met het oog op de eenvormige ontwikkeling van in de Unie toegepaste technische voorschriften voor binnenschepen.

(2)

Bij Richtlijn (EU) 2016/1629 is een geharmoniseerd systeem voor de afgifte van technische certificaten voor binnenschepen vastgesteld, onder meer door te verwijzen naar de technische voorschriften van het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (Cesni).

(3)

Het Cesni is op 3 juni 2015 ingesteld in het kader van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR), met het oog op de ontwikkeling van uniforme technische standaarden voor de binnenwateren op verschillende gebieden, met name wat betreft vaartuigen en technische voorschriften voor vaartuigen. Naar die normen wordt ook verwezen in het wettelijke stelsel van de CCR.

(4)

In bijlage II bij Richtlijn (EU) 2016/1629 is bepaald dat de technische voorschriften voor vaartuigen de voorschriften zijn in de Europese standaard tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, editie 2023/1 (ES-TRIN 2023/1). In ES-TRIN worden de nodige uniforme technische voorschriften vastgesteld om de veiligheid van binnenschepen te garanderen.

(5)

Tijdens zijn vergadering van 17 oktober 2024 heeft het Cesni een nieuwe editie van ES-TRIN goedgekeurd, namelijk ES-TRIN 2025/1. Bij ES-TRIN 2025/1 worden in het bijzonder nieuwe regels ingevoerd met betrekking tot brandstoffen met een laag vlampunt, met name de opslag en het gebruik van methanol, het markeren van gevaarlijke zones en het labelen van brandstoffen, elektrische aandrijfsystemen en lithium-ion-accumulatoren, het gebruik van aluminium of vezelversterkte kunststoffen voor de bouw van passagiersschepen, de niet-toepassing van het motorparameterprotocol, de erkenning van vrijstellingen van praktijktests voor motoren, vulaansluitingen en passende kleurcodes, navigatie- en informatieapparatuur, met name Inland AIS-apparatuur, zuiveringsinstallaties, in hoogte verstelbare stuurhuizen en overgangsbepalingen voor overzakbare stuurhuizen, automatische sprinklerinstallaties, verbindingsdelen tussen anker en ankerketting en slaapruimten.

(6)

Bijlage II bij Richtlijn (EU) 2016/1629 moet dus worden bijgewerkt om te bepalen dat de technische voorschriften voor vaartuigen de voorschriften in ES-TRIN 2025/1 zijn en dat die van toepassing worden op 1 januari 2026.

(7)

Richtlijn (EU) 2016/1629 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EU) 2016/1629 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Ze is van toepassing vanaf 1 januari 2026.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 september 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/1629/oj.


BIJLAGE

“BIJLAGE II

MINIMALE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN VOOR VAARTUIGEN OP DE BINNENWATEREN VAN DE ZONES 1, 2, 3 EN 4

De technische voorschriften voor vaartuigen zijn de voorschriften in ES-TRIN 2025/1.

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2177/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)