|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/2177 |
26.11.2025 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2177
оd 9. rujna 2025.
o izmjeni Direktive (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća radi ažuriranja upućivanja na najnoviji europski standard kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe (ES-TRIN 2025)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu (EU) 2016/1629 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe, izmjeni Direktive 2009/100/EZ i stavljanju izvan snage Direktive 2006/87/EZ (1), a posebno njezin članak 31. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Djelovanjem Unije u sektoru unutarnje plovidbe trebalo bi nastojati osigurati jednoobraznost u razvoju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe u Uniji. |
|
(2) |
Direktivom (EU) 2016/1629 utvrđen je usklađeni sustav za izdavanje tehničkih svjedodžbi za plovila unutarnje plovidbe, među ostalim upućivanjem na tehnička pravila Europskog odbora za izradu standarda unutarnje plovidbe („CESNI”). |
|
(3) |
CESNI je osnovan 3. lipnja 2015. u okviru Središnje komisije za plovidbu Rajnom („CCNR”) radi razvoja jedinstvenih tehničkih standarda za unutarnje plovne putove u različitim područjima, posebno u pogledu plovila i tehničkih pravila za plovila. Na te se standarde upućuje i u pravnom režimu CCNR-a. |
|
(4) |
U Prilogu II. Direktivi (EU) 2016/1629 utvrđeno je da su tehnička pravila koja se primjenjuju na plovne ili plutajuće objekte ona koja su utvrđena u europskom standardu kojim se utvrđuju tehnička pravila za plovila unutarnje plovidbe iz njegova izdanja 2023/1 (ES-TRIN 2023/1). Standardom ES-TRIN utvrđuju se jedinstvena tehnička pravila potrebna kako bi se zajamčila sigurnost plovila unutarnje plovidbe. |
|
(5) |
CESNI je na sastanku 17. listopada 2024. donio novo izdanje standarda ES-TRIN, odnosno ES-TRIN 2025/1. Standardom ES-TRIN 2025/1 konkretno se uvode nova pravila o gorivima s niskim plamištem, posebno o skladištenju i korištenju metanola, označivanju goriva i opasnih područja, električnim pogonskim sustavima i litij-ionskim akumulatorima, korištenju plastike ojačane aluminijem ili vlaknima za gradnju putničkih plovila, napuštanju protokola parametara motora, priznavanju izuzeća za ispitivanje na terenu za motore, priključcima za punjenje i odgovarajućim kodovima boja, navigacijskoj i informacijskoj opremi, posebno opremi sustava Inland AIS, postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, podiznim kormilarnicama i prijelaznim odredbama za pokretne kormilarnice, automatskim sustavima raspršivanja vode pod tlakom, spojnim dijelovima između sidra i lanca te kabinama za spavanje. |
|
(6) |
Stoga bi Prilog II. Direktivi (EU) 2016/1629 trebalo izmijeniti kako bi se propisalo da su tehnička pravila koja se primjenjuju na plovne ili plutajuće objekte ona koja su utvrđena u standardu ES-TRIN 2025/1 i da bi se trebala primjenjivati od 1. siječnja 2026. |
|
(7) |
Direktivu (EU) 2016/1629 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II. Direktivi (EU) 2016/1629 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2026.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 9. rujna 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 252, 16.9.2016., str. 118., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/1629/oj.
PRILOG
„PRILOG II.
MINIMALNA TEHNIČKA PRAVILA KOJA SE PRIMJENJUJU NA PLOVNE ILI PLUTAJUĆE OBJEKTE NA UNUTARNJIM PLOVNIM PUTOVIMA 1., 2., 3. i 4. ZONE
Tehnička pravila koja se primjenjuju na plovne ili plutajuće objekte su pravila utvrđena u standardu ES-TRIN 2025/1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2177/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)