European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/122

24.1.2025

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/122

z dne 22. januarja 2025

o odobritvi metod za ocenjevanje za razvrščanje prašičjih trupov v Italiji in razveljavitvi Izvedbenega sklepa 2014/38/EU

(notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 249)

(Besedilo v italijanskem jeziku je edino verodostojno)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 20, prvi odstavek, točki (p) in (t), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 10 Uredbe (EU) št. 1308/2013 določa, da se lestvica Unije za razvrščanje prašičjih trupov uporablja v skladu s točko B Priloge IV k navedeni uredbi. Oddelek B.IV, točka 1, Priloge IV k navedeni uredbi določa, da se za razvrščanje prašičjih trupov vsebnost pustega mesa oceni z metodami za ocenjevanje, ki jih odobri Komisija, da se lahko odobrijo le statistično potrjene metode za oceno, ki temeljijo na fizikalnih meritvah enega ali več anatomskih delov trupa prašiča, in da mora biti za odobritev metod za ocenjevanje statistična napaka pri oceni znotraj najvišjega dovoljenega odstopanja. Navedeno odstopanje je opredeljeno v delu A, točka 1, drugi odstavek, Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2017/1182 (2).

(2)

Z Izvedbenim sklepom Komisije 2014/38/EU (3) je bila odobrena uporaba šestih metod za razvrščanje prašičjih trupov v Italiji.

(3)

Italija je Komisijo zaprosila, naj umakne odobritev metod „Fat-O-Meater I (FOM I)“ in „AutoFom III“.

(4)

Italija je Komisijo zaprosila tudi, naj odobri posodobljene formule za metode „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)“, „Fat-O-Meater II (FOM II)“, „CSB-Image-Meater“ in „ročna metoda (ZP)“, ki so že odobrene z Izvedbenim sklepom 2014/38/EU za razvrščanje prašičjih trupov na njenem ozemlju.

(5)

Italija je v protokolu iz člena 11(3) Delegirane uredbe (EU) 2017/1182 predložila podroben opis preskusov z razkosanjem in navedla načela, na katerih temeljijo navedene nove metode, rezultate preskusov z razkosanjem in enačbe za ocenjevanje deleža pustega mesa.

(6)

Meritve z ročno metodo (ZP) se lahko opravijo tudi z ročnim skenerjem, imenovanim Zoometer. Skener opravi enake meritve kot ročni kaliber. Enačba je torej enaka kot pri ročni metodi (ZP), pri čemer je bil edini cilj izvedenega preskusa preveriti točnost in natančnost elektronske naprave.

(7)

Pregled navedenih prošenj je pokazal, da so izpolnjeni pogoji in minimalne zahteve za odobritev novih metod za razvrščanje in posodobitev enačb za odobrene metode, kot je določeno v delu A Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2017/1182. Zato bi bilo treba v Italiji odobriti nove metode za razvrščanje in nove formule.

(8)

Italija je Komisijo zaprosila, naj ji odobri predstavitev prašičjih trupov, ki se razlikuje od standardne predstavitve iz oddelka B.III Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1308/2013.

(9)

Spremembe metod ali naprav za razvrščanje se ne bi smele dovoliti, razen če se izrecno dovolijo z izvedbenim sklepom Komisije.

(10)

Zaradi jasnosti in pravne varnosti bi bilo treba Izvedbeni sklep 2014/38/EU razveljaviti.

(11)

Da bi imeli upravljavci dovolj časa za prilagoditev tehničnim zahtevam za uvedbo novih naprav in novih enačb, bi se moral ta sklep uporabljati od 1. februarja 2025.

(12)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Za oceno vsebnosti pustega mesa prašičjih trupov v Italiji se v skladu z oddelkom B.IV, točka 1, Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1308/2013 odobri uporaba naslednjih metod za razvrščanje:

(a)

naprave „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)“ in z njo povezanih metod za oceno, ki so podrobno opredeljene v delu I Priloge;

(b)

naprave „Fat-O-Meater II (FOM II)“ in z njo povezanih metod za oceno, ki so podrobno opredeljene v delu II Priloge;

(c)

naprave „CSB-Image-Meater“ in z njo povezanih metod za oceno, ki so podrobno opredeljene v delu III Priloge;

(d)

naprave „Ročna metoda ZP“ in z njo povezanih metod za oceno, ki so podrobno opredeljene v delu IV Priloge.

Člen 2

Ne glede na standardno predstavitev iz oddelka B.III Priloge IV k Uredbi (EU) št. 1308/2013 se lahko prašičji trupi v Italiji predstavijo, ne da bi jim pred tehtanjem in razvrščanjem odstranili prepono in trebušno salo. V primeru take predstavitve se zabeležena masa toplega trupa prilagodi v skladu z naslednjo formulo:

Y = X – X × a %,

pri čemer je:

Y

=

masa trupa, določena v skladu s členom 7 Delegirane uredbe (EU) 2017/1182,

X

=

masa toplega trupa s trebušnim salom in prepono,

a

=

skupni delež trebušnega sala in prepone (%)

—

za prepono, ki ustreza 0,29 % (masa trupa od 110,1 do 180 kg) in 0,26 % (masa trupa od 70 in 110 kg);

—

za trebušno salo, ki ustreza:

—

0,99 % (masa trupa od 70 do 80,0 kg),

—

1,29 % (masa trupa od 80,1 do 90,0 kg),

—

1,52 % (masa trupa od 90,1 do 100,0 kg),

—

2,05 % (masa trupa od 100,1 do 110 kg),

—

2,52 % (masa trupa od 110,1 do 130 kg),

—

2,62 % (masa trupa od 130,1 do 140 kg),

—

2,83 % (masa trupa od 140,1 do 150 kg),

—

2,96 % (masa trupa od 150,1 do 180 kg).

Člen 3

Spremembe odobrenih metod ali naprav za razvrščanje iz člena 1 se odobrijo z izvedbenim sklepom Komisije.

Člen 4

Izvedbeni sklep 2014/38/EU se razveljavi.

Člen 5

Ta sklep je naslovljen na Italijansko republiko.

Uporablja se od 1. februarja 2025.

V Bruslju, 22. januarja 2025

Za Komisijo

Christophe HANSEN

član Komisije


(1)   UL L 347, 20.12.2013, str. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1182 z dne 20. aprila 2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z lestvicami Unije za razvrščanje trupov goved, prašičev in ovac ter sporočanjem tržnih cen nekaterih kategorij trupov in živih živali (UL L 171, 4.7.2017, str. 74, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1182/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije 2014/38/EU z dne 24. januarja 2014 o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Italiji (UL L 23, 28.1.2014, str. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/38/oj).


PRILOGA

METODE ZA OCENJEVANJE ZA RAZVRŠČANJE PRAŠIČJIH TRUPOV V ITALIJI

DEL I

Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)

(1)

Pravila iz tega dela se uporabljajo, kadar se razvrščanje prašičjih trupov opravi z napravo, imenovano „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)“.

(2)

Naprava je opremljena s sondo premera 5,95 milimetra (in 6,3 milimetra na jezičku na vrhu sonde), ki vsebuje fotodiodo (Siemens LED tipa LYU 260-EO in fotodetektor tipa 58 MR) ter ima obratovalno razdaljo med 0 in 120 milimetri. Naprava HGP 7 rezultate meritev sama preračuna v ocenjeno vsebnost pustega mesa ali pa jih preračuna računalnik, povezan z napravo.

(3)

Vsebnost pustega mesa v trupu se izračuna na podlagi naslednjih formul:

(a)

za trupe, ki tehtajo od 70 do 110 kg:

Ŷ = 69,8930 – 0,7338 × X1 + 0,0279 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa v trupu,

X1

=

debelina hrbtne slanine, vključno s kožo, v milimetrih, merjena 8 cm lateralno od vzdolžne osi trupa med tretjim in četrtim zadnjim rebrom,

X2

=

debelina mišice Longissimus dorsi v milimetrih, merjena istočasno in na istem mestu kot X1;

(b)

za trupe, ki tehtajo od 110,1 do 180 kg:

Ŷ = 80,136492 – 14,021984 × ln(X1) + 3,581997 × ln(X2)

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

ln(X1)

=

naravni logaritem debeline hrbtne slanine, vključno s kožo, v milimetrih, merjene 8 cm lateralno od vzdolžne osi trupa med tretjim in četrtim zadnjim rebrom,

ln(X2)

=

naravni logaritem debeline mišice Longissimus dorsi v milimetrih, merjene istočasno in na istem mestu kot X1.

DEL II

Fat-O-Meater II (FOM II)

(1)

Pravila iz tega dela se uporabljajo, kadar se razvrščanje prašičjih trupov opravi z napravo, imenovano „Fat-O-Meater II (FOM II)“.

(2)

Naprava je opremljena s poljem ultrazvočnih pretvornikov s frekvenco 3,5 MHz (U-Systems) s sondo premera 6 milimetrov, ki vsebuje fotodiodo tipa Siemens SFH 950/960 in ima obratovalno razdaljo med 3 in 125 milimetri. Računalnik, vključen v napravo, rezultate meritev pretvori v ocenjeno vsebnost pustega mesa.

(3)

Vsebnost pustega mesa v trupu se izračuna na podlagi naslednje formule:

(a)

za trupe, ki tehtajo od 70 do 110 kg:

Ŷ = 70,2193 – 0,7140 × X1 + 0,0174 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

X1

=

debelina hrbtne slanine, vključno s kožo, v milimetrih, merjena 8 cm lateralno od vzdolžne osi trupa med tretjim in četrtim zadnjim rebrom,

X2

=

debelina mišice Longissimus dorsi v milimetrih, merjena istočasno in na istem mestu kot X1;

(b)

za trupe, ki tehtajo od 110,1 do 180 kg:

Ŷ = 59,354157 – 0,550737 × X1 + 0,092655 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

X1

=

debelina hrbtne slanine, vključno s kožo, v milimetrih, merjena 8 cm lateralno od vzdolžne osi trupa med tretjim in četrtim zadnjim rebrom,

X2

=

debelina mišice Longissimus dorsi v milimetrih, merjena istočasno in na istem mestu kot X1.

DEL III

CSB Image Meater

(1)

Pravila iz tega dela se uporabljajo, kadar se razvrščanje prašičjih trupov opravi z napravo, imenovano „CSB Image Meater“.

(2)

Naprava je opremljena s spletnim sistemom za obdelavo slik, v katerem sistem kamer samodejno snema polovice trupov. Slike se nato obdelajo v računalniku z namensko programsko opremo, ki lahko ustvari niz 20 različnih meritev. Tri izbrane meritve se bodo računalniško pretvorile v oceno deleža pustega mesa.

(3)

Vsebnost pustega mesa v trupu se izračuna na podlagi naslednje formule:

(a)

za trupe, ki tehtajo od 70 do 110 kg:

Ŷ = 67,4309 + 0,1182 × X1 – 0,0450 × X2 – 0,5762 × X3 – 0,1861 × X4

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa v trupu,

X1

=

(MF) srednja masa mesnatosti, izmerjena glede na mišico Gluteus medius, v milimetrih,

X2

=

(ML) dolžina mišice Gluteus medius, v milimetrih,

X3

=

(MS) srednja masa maščobe, izmerjena glede na mišico Gluteus medius, v milimetrih,

X4

=

(WbS) srednja masa maščobe, izmerjena glede na drugo vretence, od prednjega (kranialnega) konca mišice Gluteus medius (Vb);

(b)

za trupe, ki tehtajo od 110,1 do 180 kg:

Ŷ = 48,652593 – 0,465268 × X1 + 0,169248 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

X1

=

najmanjša debelina maščobnega tkiva v milimetrih (vključno s kožo) nad mišico Gluteus medius (ZPF),

X2

=

debelina mišice v milimetrih med prednjim koncem mišice Gluteus medius in hrbtnim delom medularnega kanala (ZPM).

DEL IV

Ročna metoda (ZP)

(1)

Pravila iz tega dela se uporabljajo, kadar se razvrščanje prašičjih trupov opravi z „ročno metodo (ZP)“.

(2)

Meritve ZP se lahko opravijo ročno z ravnilom ali napravo Zoometer (ZM) na razpolovnici na stabilnih trupih.

(3)

Zoometer je naprava, povezana s pametnim telefonom z aplikacijo Android (ZMAPP), ki omogoča uporabniški vmesnik, ki lahko prek laserskega daljinomera pridobi meritve razdalje za izvajanje linearnih, kotnih in površinskih meritev, umerjenih na slikah prašičjega trupa, posnetih s kamero pametnega telefona.

(4)

Vsebnost pustega mesa v trupu se izračuna na podlagi naslednje formule:

(a)

za trupe, ki tehtajo od 70 do 110 kg:

Ŷ = 58,4789 – 0,5697 × X1 + 0,1230 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

X1

=

najmanjša debelina maščobnega tkiva v milimetrih, vključno s kožo, nad mišico Gluteus medius (ZPF),

X2

=

debelina mišice v milimetrih med prednjim koncem mišice Gluteus medius in hrbtnim delom medularnega kanala (ZPM);

(b)

za trupe, ki tehtajo od 110,1 do 180 kg:

Ŷ = 46,723946 – 0,472380 × X1 + 0,188621 × X2

pri čemer je:

Ŷ

=

ocenjeni delež pustega mesa,

X1

=

najmanjša debelina maščobnega tkiva v milimetrih, vključno s kožo, nad mišico Gluteus medius (ZPF),

X2

=

debelina mišice v milimetrih med prednjim koncem mišice Gluteus medius in hrbtnim delom medularnega kanala (ZPM).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/122/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)