|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/122 |
24.1.2025 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2025/122
оd 22. siječnja 2025.
o odobravanju metoda ocjenjivanja za klasiranje svinjskih trupova u Italiji i stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2014/38/EU
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2025) 249)
(Vjerodostojan je samo tekst na talijanskom jeziku)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 20. prvi stavak točke (p) i (t),
budući da:
|
(1) |
U članku 10. Uredbe (EU) br. 1308/2013 utvrđeno je da se ljestvice Unije za klasiranje svinjskih trupova primjenjuju u skladu s točkom B Priloga IV. toj uredbi. U odjeljku B točki IV. podtočki 1. Priloga IV. toj uredbi utvrđeno je da se za klasiranje svinjskih trupova udio mišićnog tkiva ocjenjuje metodama ocjenjivanja koje odobri Komisija, da se mogu odobriti samo statistički dokazane metode ocjenjivanja koje se temelje na fizičkom mjerenju jednog ili više anatomskih dijelova svinjskog trupa te da metode ocjenjivanje ne smiju premašiti najveću dopuštenu stopu statističke pogreške. Ta je najveća dopuštena stopa statističke pogreške definirana u dijelu A točki 1. drugom stavku Priloga V. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/1182 (2). |
|
(2) |
Provedbenom odlukom Komisije 2014/38/EU (3) odobrena je upotreba šest metoda ocjenjivanja svinjskih trupova u Italiji. |
|
(3) |
Italija je od Komisije zatražila da povuče odobrenje za metode „Fat-O-Meater I (FOM I)” i „AutoFom III”. |
|
(4) |
Italija je od Komisije zatražila i da odobri ažuriranu formulu za metode „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)”, „Fat-O-Meater II (FOM II)”, „CSB-Image-Meater” i „ručnu metodu (ZP)” koje su Provedbenom odlukom 2014/38/EU već odobrene za ocjenjivanje svinjskih trupova na njezinu državnom području. |
|
(5) |
Italija je dostavila detaljan opis postupaka rasijecanja, navodeći načela na kojima se temelje te nove metode, rezultate postupaka rasijecanja i jednadžbe upotrijebljene za procjenu postotka mišićnog tkiva u protokolu iz članka 11. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) 2017/1182. |
|
(6) |
Mjerenja ručnom metodom (ZP) mogu se izvoditi i ručnim skenerom koji se zove Zoometer. Taj skener mjeri jednako kao i ručno kalibriranje. Jednadžba predviđanja stoga je ista kao i kod ručne metode (ZP), a jedini cilj provedenog ispitivanja bio je provjeriti točnost i preciznost elektroničkog uređaja. |
|
(7) |
Ispitivanjem tih zahtjeva utvrđeno je da su uvjeti i minimalni zahtjevi za odobravanje novih metoda ocjenjivanja i ažuriranje jednadžbi za odobrene metode, kako je utvrđeno u dijelu A Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/1182, ispunjeni. Stoga bi u Italiji trebalo odobriti tu novu metodu ocjenjivanja i nove formule. |
|
(8) |
Italija je od Komisije zatražila odobrenje da predvidi prezentiranje svinjskih trupova koje se razlikuje od standardnog prezentiranja određenoga u Prilogu IV. odjeljku B.III. Uredbe (EU) br. 1308/2013. |
|
(9) |
Izmjene metoda ocjenjivanja ili uređaja za ocjenjivanje ne bi smjele biti dopuštene ako nisu izrijekom odobrene provedbenom odlukom Komisije. |
|
(10) |
Zbog jasnoće i pravne sigurnosti Provedbenu odluku 2014/38/EU trebalo bi staviti izvan snage. |
|
(11) |
Kako bi se operatorima dalo dovoljno vremena da se prilagode tehničkim zahtjevima za uvođenje novih uređaja i novih jednadžbi, ova bi se Odluka trebala primjenjivati od 1. veljače 2025. |
|
(12) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odobrava se upotreba sljedećih metoda ocjenjivanja udjela mišićnog tkiva u svinjskim trupovima u Italiji u skladu s odjeljkom B.IV. točkom 1. Priloga IV. Uredbi (EU) br. 1308/2013:
|
(a) |
uređaj „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)” i s njim povezane metode ocjenjivanja navedene u dijelu I. Priloga; |
|
(b) |
uređaj „Fat-O-Meater II (FOM II)” i s njim povezane metode razvrstavanja navedene u dijelu II. Priloga; |
|
(c) |
uređaj „CBS-Image-Meater” i s njim povezane metode ocjenjivanja kako je opisano u dijelu III. Priloga; |
|
(d) |
uređaj „Ručna metoda (ZP)” i s njim povezane metode ocjenjivanja navedene u dijelu IV. Priloga. |
Članak 2.
Neovisno o standardnoj obradi i izgledu utvrđenim u Prilogu IV. odjeljku B.III. Uredbe (EU) br. 1308/2013, svinjski trupovi u Italiji mogu se obraditi tako da im se prije vaganja i razvrstavanja ne uklone dijafragma i bubrežno salo. U slučaju takve obrade i izgleda zabilježena težina toplog trupa prilagođava se u skladu sa sljedećom formulom:
Y = X – X × a %
pri čemu je:
|
Y |
= |
težina trupa uspostavljena u skladu s člankom 7. Delegirane uredbe (EU) 2017/1182, |
|
X |
= |
težina toplog trupa s bubrežnim salom i dijafragmom, |
|
a |
= |
zbroj bubrežnog sala i dijafragme (%) |
|
— |
za dijafragmu ekvivalent od 0,29 % (težina trupa od 110,1 do 180 kg) i od 0,26 % (težina trupa od 70 do 110 kg), |
|
— |
za bubrežno salo, ekvivalent od:
|
Članak 3.
Izmjene odobrenih metoda ocjenjivanja ili pripadajućih uređaja iz članka 1. odobravaju se provedbenom odlukom Komisije.
Članak 4.
Provedbena odluka 2014/38/EU stavlja se izvan snage.
Članak 5.
Ova je Odluka upućena Talijanskoj Republici.
Primjenjuje se od 1. veljače 2025.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. siječnja 2025.
Za Komisiju
Christophe HANSEN
Član Komisije
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 671., http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1182 оd 20. travnja 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu ljestvice Unije za razvrstavanje goveđih, svinjskih i ovčjih trupova i u pogledu izvješćivanja o tržišnim cijenama određenih kategorija trupova i živih životinja (SL L 171, 4.7.2017., str. 74., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1182/oj).
(3) Provedbena odluka Komisije 2014/38/EU оd 24. siječnja 2014. o odobrenju metoda razvrstavanja svinjskih trupova u Italiji (SL L 23, 28.1.2014., str. 35., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/38/oj).
PRILOG
METODE OCJENJIVANJA ZA KLASIRANJE SVINJSKIH TRUPOVA U ITALIJI
DIO I.
Hennessy Grading Probe 7 (HGP7)
|
1. |
Pravila predviđena u ovom dijelu primjenjuju se kada se razvrstavanje svinjskih trupova vrši uređajem naziva „Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)”. |
|
2. |
Uređaj je opremljen sondom promjera 5,95 milimetara (i 6,3 milimetara na oštrici na vrhu sonde) koja sadržava fotodiodu (Siemens LED tipa LYU 260-EO i fotodetektor tipa 58 MR), a mjerno je područje od 0 do 120 milimetara. Rezultati mjerenja pretvaraju se s pomoću računala u procijenjeni udio mišićnog tkiva s pomoću uređaja HGP 7 ili računala povezanog s njime. |
|
3. |
Udio mišićnog tkiva u trupu izračunava se u skladu sa sljedećim formulama:
|
|
(b) |
za trupove težine između 110,1 i 180 kg: Ŷ = 80,136492 – 14,021984 × ln(X1) + 3,581997 × ln(X2) pri čemu je:
|
DIO II.
„Fat-O-Meater II (FOM II)”
|
1. |
Pravila predviđena u ovom dijelu primjenjuju se kada se svinjski trupovi razvrstavaju uređajem naziva „Fat-O-Meater II (FOM II)”. |
|
2. |
Uređaj je opremljen nizom ultrazvučnih pretvarača s frekvencijom 3,5 MHz (U-Systems) sa sondom promjera 6 milimetara koja sadržava fotodiodu tipa Siemens SFH 950/960 i ima mjerno područje od 3 do 125 milimetara. Rezultati mjerenja pretvaraju se u procijenjeni udio mišilćnog tkiva s pomoću računala u uređaju. |
|
3. |
Udio mišićnog tkiva u trupu izračunava se u skladu sa sljedećom formulom:
|
DIO III.
CSB Image Meater
|
1. |
Pravila predviđena u ovom dijelu primjenjuju se kada se razvrstavanje svinjskih trupova vrši uređajem naziva „CSB Image-Meater”. |
|
2. |
Uređaj je opremljen internetskim sustavom za obradu slika u kojem se polovice trupa automatski snimaju sustavom kamera. Slike se zatim obrađuju na računalu s pomoću namjenskog softvera koji može proizvesti skup od 20 različitih mjerenja. Tri odabrana mjerenja pretvaraju se u procijenjeni udio mišićnog tkiva s pomoću računala. |
|
3. |
Udio mišićnog tkiva u trupu izračunava se u skladu sa sljedećom formulom:
|
DIO IV.
Ručna metoda (ZP)
|
1. |
Pravila predviđena u ovom dijelu primjenjuju se kada se ocjenjivanje trupova svinja vrši uporabom ručne metode (ZP). |
|
2. |
Mjerenja ZP-a mogu se izvoditi ručno pomičnim mjerilom ili Zoometerom (ZM) na rascjepnoj liniji na stacionarnim trupovima. |
|
3. |
Zoometer je uređaj povezan s pametnim telefonom s aplikacijom Android (ZMAPP) koja ima korisničko sučelje koje s pomoću laserskog daljinomjera može provoditi linearna, kutna i površinska mjerenja kalibrirana na slikama svinjskog trupa snimljenima kamerom pametnog telefona. |
|
4. |
Udio mišićnog tkiva u trupu izračunava se u skladu sa sljedećom formulom:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/122/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)