European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/122

24.1.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/122 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Ιανουαρίου 2025

για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στην Ιταλία και την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/38/ΕΕ

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2025) 249]

(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 20 πρώτο εδάφιο στοιχεία ιστ) και κ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 προβλέπει ότι οι ενωσιακές κλίμακες για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων εφαρμόζονται σύμφωνα με το παράρτημα IV σημείο Β του εν λόγω κανονισμού. Το παράρτημα IV τμήμα B.IV σημείο 1 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει ότι, για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων, η περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας εκτιμάται με μεθόδους ταξινόμησης που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή, ότι μπορούν να επιτρέπονται μόνο στατιστικά τεκμηριωμένες μέθοδοι εκτίμησης που βασίζονται στη φυσική μέτρηση ενός ή περισσότερων ανατομικών μερών του σφαγίου χοίρου, και ότι οι μέθοδοι ταξινόμησης υπόκεινται στην τήρηση ανώτατου ορίου ανοχής στατιστικού σφάλματος κατά την εκτίμηση. Η εν λόγω ανοχή καθορίζεται στο παράρτημα V μέρος Α σημείο 1 δεύτερο εδάφιο του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1182 της Επιτροπής (2).

(2)

Με την εκτελεστική απόφαση 2014/38/ΕΕ της Επιτροπής (3) εγκρίθηκε η χρήση έξι μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρων στην Ιταλία.

(3)

Η Ιταλία ζήτησε από την Επιτροπή να ανακαλέσει την έγκριση των μεθόδων «Fat-O-Meater I (FOM I)» και «AutoFom III».

(4)

Η Ιταλία ζήτησε επίσης από την Επιτροπή να εγκρίνει επικαιροποιημένο τύπο για τις μεθόδους «Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)», «Fat-O-Meater II (FOM II)», «CSB Image Meater» και «μη αυτόματη μέθοδος (ZP)» που έχουν ήδη εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση 2014/38/ΕΕ για την ταξινόμηση σφαγίων χοίρων στο έδαφός της.

(5)

Προς τούτο, η Ιταλία υπέβαλε λεπτομερή περιγραφή των δοκιμασιών τεμαχισμού, αναφέροντας τις αρχές στις οποίες βασίζονται οι εν λόγω νέες μέθοδοι, τα αποτελέσματα των δοκιμασιών τεμαχισμού και τις εξισώσεις που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της εκατοστιαίας αναλογίας άπαχου κρέατος στο πρωτόκολλο που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1182.

(6)

Με τη χρήση της μη αυτόματης μεθόδου (ZP), οι μετρήσεις μπορούν επίσης να πραγματοποιούνται από φορητό σαρωτή που ονομάζεται «Zoometer». Ο σαρωτής λαμβάνει τις ίδιες μετρήσεις με τη μη αυτόματη βαθμονόμηση. Ως εκ τούτου, η εξίσωση πρόγνωσης είναι η ίδια με εκείνη της μη αυτόματης μεθόδου (ZP) και η δοκιμασία που πραγματοποιήθηκε είχε ως μοναδικό στόχο την επαλήθευση της ορθότητας και της ακρίβειας της ηλεκτρονικής συσκευής.

(7)

Από την εξέταση των εν λόγω αιτημάτων προέκυψε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις και οι ελάχιστες απαιτήσεις για την έγκριση των νέων μεθόδων ταξινόμησης και την επικαιροποίηση των εξισώσεων όσον αφορά τις εγκεκριμένες μεθόδους όπως καθορίζονται στο παράρτημα V μέρος Α του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1182. Συνεπώς, οι νέες μέθοδοι ταξινόμησης και οι νέοι τύποι θα πρέπει να εγκριθούν στην Ιταλία.

(8)

Η Ιταλία ζήτησε εξουσιοδότηση από την Επιτροπή προκειμένου να της επιτραπεί να προβλέπει παρουσίαση των σφαγίων χοίρων διαφορετική από την τυποποιημένη παρουσίαση που προβλέπεται στο παράρτημα IV τμήμα B.III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

(9)

Δεν θα πρέπει να επιτρέπεται καμία τροποποίηση των μεθόδων ή των συσκευών ταξινόμησης, εκτός εάν εγκριθεί ρητά με εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής.

(10)

Για λόγους σαφήνειας και ασφάλειας δικαίου, θα πρέπει να καταργηθεί η εκτελεστική απόφαση 2014/38/ΕΕ.

(11)

Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους φορείς εκμετάλλευσης να προσαρμοστούν στις τεχνικές απαιτήσεις που συνεπάγεται η χρήση νέων συσκευών και νέων εξισώσεων, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Φεβρουαρίου 2025.

(12)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Επιτρέπεται η χρήση των ακόλουθων μεθόδων ταξινόμησης για τον υπολογισμό της περιεκτικότητας των σφαγίων χοίρων σε άπαχο κρέας, σύμφωνα με το παράρτημα IV τμήμα B.IV σημείο 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, στην Ιταλία:

α)

της συσκευής «Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)» και των σχετικών μεθόδων εκτίμησης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος I του παραρτήματος·

β)

της συσκευής «Fat-O-Meater II (FOM II)» και των σχετικών μεθόδων εκτίμησης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος II του παραρτήματος·

γ)

της συσκευής «CSB Image Meater» και των σχετικών μεθόδων εκτίμησης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος III του παραρτήματος·

δ)

της «μη αυτόματης μεθόδου (ZP)» και των σχετικών μεθόδων εκτίμησης, που περιγράφονται λεπτομερώς στο μέρος IV του παραρτήματος.

Άρθρο 2

Κατά παρέκκλιση από την τυποποιημένη παρουσίαση που προβλέπεται στο παράρτημα IV τμήμα B.III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, επιτρέπεται η παρουσίαση των σφαγίων χοίρων χωρίς να έχουν αφαιρεθεί το διάφραγμα και το περινεφρικό λίπος πριν από τη ζύγιση και την ταξινόμηση στην Ιταλία. Στην περίπτωση τέτοιας παρουσίασης, το καταγεγραμμένο βάρος του θερμού σφαγίου διορθώνεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:

Y = X – X × a %

όπου:

Y

=

το βάρος του σφαγίου που καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 7 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1182,

X

=

το βάρος του θερμού σφαγίου με το περινεφρικό λίπος και το διάφραγμα,

a

=

το άθροισμα του περινεφρικού λίπους και του διαφράγματος (%):

—

για το διάφραγμα, ίσο με 0,29 % (βάρος σφαγίου από 110,1 μέχρι 180 kg) και 0,26 % (βάρος σφαγίου από 70 μέχρι 110 kg),

—

για το περινεφρικό λίπος, ίσο με:

—

0,99 % (για βάρος σφαγίου από 70 μέχρι 80,0 kg),

—

1,29 % (για βάρος σφαγίου από 80,1 μέχρι 90,0 kg),

—

1,52 % (για βάρος σφαγίου από 90,1 μέχρι 100,0 kg),

—

2,05 % (για βάρος σφαγίου από 100,1 μέχρι 110 kg),

—

2,52 % (για βάρος σφαγίου από 110,1 μέχρι 130 kg),

—

2,62 % (για βάρος σφαγίου από 130,1 μέχρι 140 kg),

—

2,83 % (για βάρος σφαγίου από 140,1 μέχρι 150 kg),

—

2,96 % (για βάρος σφαγίου από 150,1 μέχρι 180 kg).

Άρθρο 3

Τροποποιήσεις των εγκεκριμένων μεθόδων ταξινόμησης ή των εγκεκριμένων συσκευών ταξινόμησης που αναφέρονται στο άρθρο 1 επιτρέπονται με εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής.

Άρθρο 4

Η εκτελεστική απόφαση 2014/38/ΕΕ καταργείται.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.

Εφαρμόζεται από την 1η Φεβρουαρίου 2025.

Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Christophe HANSEN

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/1182 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2017, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενωσιακές κλίμακες για την ταξινόμηση των σφαγίων βοοειδών, χοίρων και προβάτων και την αναφορά των τιμών της αγοράς για ορισμένες κατηγορίες σφαγίων και ζώντων ζώων (ΕΕ L 171 της 4.7.2017, σ. 74, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1182/oj).

(3)  Εκτελεστική απόφαση 2014/38/ΕΕ της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 2014, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρων στην Ιταλία (ΕΕ L 23 της 28.1.2014, σ. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/38/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΜΕΘΟΔΟΙ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΣΦΑΓΙΩΝ ΧΟΙΡΩΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ

ΜΕΡΟΣ I

Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)

1)

Οι κανόνες που προβλέπονται στο παρόν μέρος εφαρμόζονται όταν η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με τη συσκευή που είναι γνωστή ως «Hennessy Grading Probe 7 (HGP 7)».

2)

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με καθετήρα διαμέτρου 5,95 χιλιοστομέτρων (και 6,3 χιλιοστομέτρων στη λεπίδα στο άκρο του καθετήρα), που περιλαμβάνει φωτοδίοδο (Siemens LED τύπου LYU 260-EO και φωτοανιχνευτή τύπου 58 MR), με απόσταση λειτουργίας μεταξύ 0 και 120 χιλιοστομέτρων. Οι μετρούμενες τιμές μετατρέπονται σε εκτιμώμενη περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας από την ίδια τη συσκευή HGP 7 ή από υπολογιστή συνδεδεμένο με αυτή.

3)

Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται σύμφωνα με τους ακόλουθους τύπους:

α)

για σφάγια βάρους μεταξύ 70 και 110 kg:

Ŷ = 69,8930 – 0,7338 × X1 + 0,0279 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος στο σφάγιο,

X1

=

το πάχος του ραχιαίου λίπους (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται 8 cm από τη μεσαία γραμμή του σφαγίου στο ύψος μεταξύ του τρίτου και του τέταρτου τελευταίου πλευρού,

X2

=

το πάχος του επιμήκους ραχιαίου (Longissimus dorsi) μυός, σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται ταυτόχρονα και στο ίδιο σημείο με το X1·

β)

για σφάγια βάρους μεταξύ 110,1 και 180 kg:

Ŷ = 80,136492 – 14,021984 × ln(X1) + 3,581997 × ln(X2)

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

ln(X1)

=

φυσικός λογάριθμος του πάχους του ραχιαίου λίπους (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται 8 cm από τη μεσαία γραμμή του σφαγίου στο ύψος μεταξύ του τρίτου και του τέταρτου τελευταίου πλευρού,

ln(X2)

=

φυσικός λογάριθμος του πάχους του επιμήκους ραχιαίου (Longissimus dorsi) μυός, σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται ταυτόχρονα και στο ίδιο σημείο με το X1.

ΜΕΡΟΣ II

Fat-O-Meater II (FOM II)

1)

Οι κανόνες που προβλέπονται στο παρόν μέρος εφαρμόζονται όταν η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με τη συσκευή που είναι γνωστή ως «Fat-O-Meater II (FOM II)».

2)

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με συστοιχία μορφοτροπέων που εκπέμπουν υπερήχους συχνότητας 3,5 MHz (U-Systems) με καθετήρα διαμέτρου 6 χιλιοστομέτρων, ο οποίος περιλαμβάνει φωτοδίοδο τύπου Siemens SFH 950/960 και λειτουργεί σε απόσταση μεταξύ 3 και 125 χιλιοστομέτρων. Οι μετρούμενες τιμές μετατρέπονται σε εκτιμώμενη περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας από υπολογιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευή.

3)

Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:

α)

για σφάγια βάρους μεταξύ 70 και 110 kg:

Ŷ = 70,2193 – 0,7140 × X1 + 0,0174 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

X1

=

το πάχος του ραχιαίου λίπους (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται 8 cm από τη μεσαία γραμμή του σφαγίου στο ύψος μεταξύ του τρίτου και του τέταρτου τελευταίου πλευρού,

X2

=

το πάχος του επιμήκους ραχιαίου (Longissimus dorsi) μυός, σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται ταυτόχρονα και στο ίδιο σημείο με το X1·

β)

για σφάγια βάρους μεταξύ 110,1 και 180 kg:

Ŷ = 59,354157 – 0,550737 × X1 + 0,092655 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

X1

=

το πάχος του ραχιαίου λίπους (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται 8 cm από τη μεσαία γραμμή του σφαγίου στο ύψος μεταξύ του τρίτου και του τέταρτου τελευταίου πλευρού,

X2

=

το πάχος του επιμήκους ραχιαίου (Longissimus dorsi) μυός, σε χιλιοστόμετρα, το οποίο μετράται ταυτόχρονα και στο ίδιο σημείο με το X1.

ΜΕΡΟΣ III

CSB Image Meater

1)

Οι κανόνες που προβλέπονται στο παρόν μέρος εφαρμόζονται όταν η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με τη συσκευή που είναι γνωστή ως «CSB Image Meater».

2)

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με επιγραμμικό σύστημα επεξεργασίας εικόνων και περιλαμβάνει αυτόματη καταγραφή εικόνων των ημιμορίων σφαγίων με φωτογραφική μηχανή. Στη συνέχεια, οι εικόνες υποβάλλονται σε επεξεργασία σε υπολογιστή από ειδικό λογισμικό ικανό να παράγει σύνολο 20 διαφορετικών μετρήσεων. Οι επιλεγμένες μετρήσεις μετατρέπονται σε εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος από υπολογιστή.

3)

Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:

α)

για σφάγια βάρους μεταξύ 70 και 110 kg:

Ŷ = 67,4309 + 0,1182 × X1 – 0,0450 × X2 – 0,5762 × X3 – 0,1861 × X4

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος στο σφάγιο,

X1

=

(MF) μέση μάζα άπαχου κρέατος, που μετράται σε αντιστοιχία του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius), σε χιλιοστόμετρα,

X2

=

(ML) μήκος του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius), σε χιλιοστόμετρα,

X3

=

(MS) μέση λιπώδης μάζα, που μετράται σε αντιστοιχία του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius), σε χιλιοστόμετρα,

X4

=

(WbS) μέση λιπώδης μάζα, που μετράται σε αντιστοιχία του δεύτερου σπονδύλου, που εντοπίζεται από το μετωπιαίο (κρανιακό) άκρο του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius) (Vb)·

β)

για σφάγια βάρους μεταξύ 110,1 και 180 kg:

Ŷ = 48,652593 – 0,465268 × X1 + 0,169248 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

X1

=

το ελάχιστο πάχος του λίπους σε χιλιοστόμετρα (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος) πάνω από τον μέσο γλουτιαίο μυ (Gluteus medius) (ZPF),

X2

=

πάχος του μυός σε χιλιοστόμετρα μεταξύ του πρόσθιου άκρου του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius) και του ραχιαίου τμήματος του σπονδυλικού σωλήνα (ZPM).

ΜΕΡΟΣ IV

Μη αυτόματη μέθοδος (ZP)

1)

Οι κανόνες που προβλέπονται στο παρόν μέρος εφαρμόζονται όταν η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με τη «μη αυτόματη μέθοδο (ZP)».

2)

Οι μετρήσεις της ZP μπορούν να πραγματοποιούνται μη αυτόματα με κανόνα ή με έναν «Zoometer» (ZM), στον άξονα τεμαχισμού σταθερών σφαγίων.

3)

Το «Zoometer» είναι συσκευή συνδεδεμένη με έξυπνο τηλέφωνο μέσω εφαρμογής Android (ZMAPP), η οποία παρέχει τη διεπαφή χρήστη που, μέσω τηλεμετρικού λέιζερ, είναι σε θέση να πραγματοποιεί εξ αποστάσεως γραμμικές, γωνιακές και επιφανειακές μετρήσεις βαθμονομημένες σε εικόνες σφαγίων χοίρων που λαμβάνονται με τη φωτογραφική μηχανή του έξυπνου τηλεφώνου.

4)

Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:

α)

για σφάγια βάρους μεταξύ 70 και 110 kg:

Ŷ = 58,4789 – 0,5697 × X1 + 0,1230 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

X1

=

το ελάχιστο πάχος του λίπους σε χιλιοστόμετρα (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), πάνω από τον μέσο γλουτιαίο μυ (Gluteus medius) (ZPF),

X2

=

πάχος του μυός σε χιλιοστόμετρα μεταξύ του πρόσθιου άκρου του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius) και του ραχιαίου τμήματος του σπονδυλικού σωλήνα (ZPM)·

β)

για σφάγια βάρους μεταξύ 110,1 και 180 kg:

Ŷ = 46,723946 – 0,472380 × X1 + 0,188621 × X2

όπου:

Ŷ

=

η εκτιμώμενη εκατοστιαία αναλογία άπαχου κρέατος,

X1

=

το ελάχιστο πάχος του λίπους σε χιλιοστόμετρα (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος), πάνω από τον μέσο γλουτιαίο μυ (Gluteus medius) (ZPF),

X2

=

πάχος του μυός σε χιλιοστόμετρα μεταξύ του πρόσθιου άκρου του μέσου γλουτιαίου μυός (Gluteus medius) και του ραχιαίου τμήματος του σπονδυλικού σωλήνα (ZPM).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/122/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)