29.6.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 205/60


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8550 – USSL/Goldman Sachs/Redexis Gas)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 205/11)

1.

Komisija je 20. junija 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Universities Superannuation Scheme Limited („USSL“, Združeno kraljestvo) ter podjetji GS Global Infrastructure Partners II, LP in GS International Infrastructure Partners II, LP („Goldman Sachs“, ZDA) z nakupom delnic pridobijo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjema Redexis Gas S.A. in Redexis Gas Finance B.V. („Redexis Gas“, Španija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

USSL je korporacijski skrbnik, odgovoren za upravljanje pokojninske sheme v zasebnem sektorju Združenega kraljestva, namenjene akademskemu in primerljivemu osebju na univerzah in drugih visokošolskih in raziskovalnih ustanovah v Združenem kraljestvu,

—

Goldman Sachs je svetovno podjetje na področju naložbenega bančništva, vrednostnih papirjev in upravljanja naložb, ki po vsem svetu zagotavlja najrazličnejše storitve na področju bančništva, vrednostnih papirjev in naložb,

—

Redexis Gas je regulirano podjetje za prenos in distribucijo zemeljskega plina in utekočinjenega naftnega plina, ki posluje v Španiji.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8550 – USSL/Goldman Sachs/Redexis Gas se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.