29.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 205/60


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.8550 – USSL / Goldman Sachs / Redexis Gas)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 205/11)

1.

Komissio vastaanotti 20. kesäkuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläinen yritys Universities Superannuation Scheme Limited (USSL) ja yhdysvaltalaiset yritykset GS Global Infrastructure Partners II, LP ja GS International Infrastructrue Partners II, LP (Goldman Sachs) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan espanjalaisissa yrityksissä Redexis Gas S.A. ja Redexis Gas Finance B.V. (Redexis Gas) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

USSL on edunvalvojayritys, joka hallinnoi Yhdistyneen kuningaskunnan yliopistojen, muiden korkeakoulujen ja tutkimuslaitosten akateemiselle ja siihen rinnastettavissa olevalle henkilöstölle tarkoitettua yksityistä eläkejärjestelmää;

—

Goldman Sachs on investointipankkitoimintaan, arvopapereihin ja sijoitusten hoitoon erikoistunut globaali yritys, joka tarjoaa maailmanlaajuisesti erilaisia pankki-, arvopaperi- ja sijoituspalveluja;

—

Redexis Gas on Espanjassa toimiva, valtion sääntelemä maa- ja nestekaasun siirto- ja jakeluyhtiö.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8550 – USSL / Goldman Sachs / Redexis Gas seuraavaan osoitteeseen:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.