29.6.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 205/60


Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.8550 – USSL / Goldman Sachs / Redexis GAS)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2017/C 205/11)

1.

20. juunil 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad Universities Superannuation Scheme Limited („USSL“, Ühendkuningriik) ja GS Global Infrastructure Partners II, LP and GS International Infrastructrue Partners II, LP („Goldman Sachs“, USA) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Redexis Gas S.A. and Redexis Gas Finance B.V. („Redexis Gas“, Hispaania) üle aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

USSL on korporatiivne usaldusisik, kes haldab Ühendkuningriigi ülikoolide ja teiste kõrgkoolide ning teadusasutuste akadeemiliste ja võrreldavate töötajate peamist pensioniskeemi;

—

Goldman Sachs tegeleb üleilmse investeerimispangandusega, väärtpaberite ja investeeringute haldamisega ning osutab erinevaid pangandus-, väärtpaberi- ja investeerimisteenuseid kogu maailmas;

—

Redexis Gas on riigi poolt juhitav ettevõtja, kes haldab Hispaanias maa- ja vedelgaasi ülekannet ja jaotust.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleb märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301) või elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) teel või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8550 – USSL / Goldman Sachs / Redexis GAS):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.