L_2006031SK.01002401.xml

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 2. februára 2006,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha C k smernici Rady 89/556/EHS, pokiaľ ide o vzor veterinárneho osvedčenia pre obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva

[oznámené pod číslom K(2006) 193]

(Text s významom pre EHP)

(2006/60/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva a dovoz týchto embryí z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 16,

keďže:

(1)	V smernici 89/556/EHS sa stanovujú veterinárne podmienky, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva a dovoz týchto embryí z tretích krajín.

(2)

V uvedenej smernici sa okrem iného stanovuje, že embryá hovädzieho dobytka sa nemajú zasielať z jedného členského štátu do druhého, pokiaľ neboli počaté ako výsledok umelého oplodnenia alebo oplodnenia in vitro spermou darcovského býka v inseminačnej stanici schválenej príslušným orgánom na odber, spracovanie a uskladnenie spermy alebo spermy dovezenej v súlade so smernicou Rady 88/407/EHS zo 14. júna 1988, ktorou sa stanovujú veterinárne požiadavky pre obchodovanie so zmrazeným semenom domáceho dobytka v Spoločenstve a pre jeho dovoz do Spoločenstva (2).

(3)	Vzorové veterinárne osvedčenie pre obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci Spoločenstva je ustanovené v prílohe C k smernici 89/556/EHS. V uvedenom osvedčení nie sú obsiahnuté žiadne osobitné požiadavky týkajúce sa spermy používanej na oplodňovanie.

(4)	Pri obchode s embryami sa vyskytli problémy najmä po prijatí prísnejších pravidiel prijímania býkov do inseminačných staníc v smernici 88/407/EHS zmenenej a doplnenej smernicou 2003/43/ES (3).

(5)	S cieľom predísť problémom pri osvedčovaní by sa do súčasného vzorového veterinárneho osvedčenia mala zahrnúť doplňujúca požiadavka na osvedčovanie, že sperma používaná na oplodňovanie musí spĺňať podmienky smernice 88/407/EHS.

(6)	Smernica 89/556/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(7)	Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha C k smernici 89/556/EHS sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 23. februára 2006.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 2. februára 2006

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie

(1) Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).

(2) Ú. v. ES L 194, 22.7.1988, s. 10. Smernica naposledy zmenená a doplnená rozhodnutím Komisie 2006/16/ES (Ú. v. EÚ L 11, 17.1.2006, s. 21).

(3) Ú. v. EÚ L 143, 11.6.2003, s. 23.

PRÍLOHA

„PRÍLOHA C

Text obrazu

Text obrazu

Časť II: Osvedčovanie

EURÓPSKE SPOLOČENSTVO Embryá domáceho hovädzieho dobytka

II. Zdravotné informácie

II.a. Referenčné číslo osvedčenia

II.b. Miestne referenčné číslo

Ja, podpísaný úradný veterinárny lekár, týmto potvrdzujem, že embryá opísané v tomto osvedčení:

II.1. boli odobrané, spracované a uskladnené v súlade s prílohou A k smernici 89/556/EHS;

II.2. boli zaslané na miesto nakládky v uzavretých nádobách v súlade s prílohou A k smernici 89/556/EHS;

II.3. pochádzajú od darcovského hovädzieho dobytka, ktorý spĺňa podmienky prílohy B k smernici 89/556/EHS;

II.4. boli počaté umelým oplodnením alebo oplodnením in vitro (1) spermou pochádzajúcouz inseminačných staníc alebo staníc na uskladnenie spermy schválených v súlade so smernicou 88/407/EHS a nachádzajúcich sa v členskom štáte Európskeho spoločenstva alebo v tretej krajine uvedenej v prílohe I k rozhodnutiu Komisie 2004/639/ES (1) (2).

Poznámky

(1) Nehodiace sa prečiarknite.

(2) Ú. v. EÚ L 292, 15.9.2004, s. 21.

(3) [Kolónka I.6. v časti I]:

V prípade dovezených embryí uveďte číslo dovozného osvedčenia.

(4) [Kolónka I.31. v časti I]:

Identifikačná značka: zodpovedá podrobným identifikačným údajom o darcovských kravách a dátumu odberu na pejete.

Kategória: uveďte, či a) došlo alebo b) nedošlo k penetrácii zona pellucida.

Úradný veterinárny lekár Meno (paličkovým písmom):

Miestna veterinárna jednotka:

Dátum:

Pečiatka Kvalifikácia a titul:

Číslo miestnej veterinárnej jednotky:

Podpis:“