++++

DE LID-STATEN DIE OMZETBELASTING HEFFEN VOLGENS HET CUMULATIEVE CASCADESTELSEL , MOGEN VOOR BINNENLANDSE BELASTINGEN WELKE ZIJ HEFFEN OP INGEVOERDE PRODUKTEN , OF VOOR DE TERUGGAVE DIE ZIJ VERLENEN BIJ DE UITVOER VAN PRODUKTEN , GEMIDDELDE PERCENTAGES PER PRODUKT OF GROEP VAN PRODUKTEN VASTSTELLEN , ZONDER EVENWEL INBREUK TE MAKEN OP DE IN DE ARTIKELEN 95 EN 96 GENOEMDE BEGINSELEN .

IN DE GEVALLEN WAARIN DE DOOR EEN LID-STAAT VASTGESTELDE GEMIDDELDE PERCENTAGES NIET IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET BOVENGENOEMDE BEGINSELEN , RICHT DE COMMISSIE TOT DIE STAAT PASSENDE RICHTLIJNEN OF BESCHIKKINGEN .