++++

GLI STATI MEMBRI CHE RISCUOTONO L'IMPOSTA SULLA CIFRA DI AFFARI IN BASE AL SISTEMA DELL'IMPOSTA CUMULATIVA A CASCATA POSSONO , PER QUANTO RIGUARDA LE IMPOSIZIONI INTERNE CHE APPLICANO AI PRODOTTI IMPORTATI O I RISTORNI CHE ACCORDANO AI PRODOTTI ESPORTATI , PROCEDERE ALLA FISSAZIONE DI ALIQUOTE MEDIE PER PRODOTTO O GRUPPO DI PRODOTTI , SENZA PREGIUDIZIO TUTTAVIA DEI PRINCIPI ENUNCIATI NEGLI ARTICOLI 95 E 96 .

QUALORA LE ALIQUOTE MEDIE FISSATE DA UNO STATO MEMBRO NON SIANO CONFORMI AI PRINCIPI SUINDICATI , LA COMMISSIONE RIVOLGE A TALE STATO LE DIRETTIVE O DECISIONI DEL CASO .