European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2024/7433

13.12.2024

Offentliggörande av ett meddelande om godkännande av en standardändring av produktspecifikationen för ett namn inom vinsektorn enligt artikel 17.2 och 17.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33

(C/2024/7433)

Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 17.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 (1).

MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV STANDARDÄNDRING

”Barbanza e Iria”

PGI-ES-A1255-AM03

Datum för meddelandet: 30 september 2024

BESKRIVNING AV OCH MOTIVERING TILL DEN ÄNDRING SOM GODKÄNTS

1.   INFÖRANDE AV EN NY DRUVSORT

Beskrivning:

Den gröna druvsorten ratiño gallega har lagts till i förteckningen över druvsorter som är tillåtna vid framställning av viner av typen Barbanza e Iria.

Punkt 6 i produktspecifikationen och punkt 7 i det sammanfattande dokumentet har ändrats.

Det rör sig om en standardändring eftersom ändringen inte utgör någon av de ändringar som anges i artikel 24.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 om geografiska beteckningar.

Motivering:

Enligt studier som gjorts är detta en inhemsk druvsort och inte en klon av en annan druvsort. Den erkändes därför formellt som en ny sort av Vitis vinifera genom beslut APA/1097/2021 av den 7 oktober 2021, enligt vilket ett antal sorter av olika arter ska föras in i registret över kommersiella druvsorter (Spaniens officiella kungörelseorgan av den 11 oktober 2021).

2.   UTVIDGNING AV DET AVGRÄNSADE OMRÅDET

Beskrivning:

Det geografiska området för denna skyddade geografiska beteckning har utvidgats något till att omfatta den administrativa församlingen Seira i kommunen Rois, som gränsar till det nuvarande avgränsade området.

Punkt 4 i produktspecifikationen och punkt 6 i det sammanfattande dokumentet har ändrats.

Det rör sig om en standardändring eftersom ändringen inte utgör någon av de ändringar som anges i artikel 24.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 om geografiska beteckningar.

Motivering:

Sambandet påverkas inte eftersom det nuvarande avgränsade området endast i liten utsträckning utvidgas till att omfatta ett område med liknande egenskaper.

3.   ÄNDRINGAR AV LOGOTYPEN

Beskrivning:

Logotypen för vinerna har uppdaterats, och uttrycket ”vino de la tierra” har ersatts med det motsvarande ”skyddad geografisk beteckning”.

Ändringen gäller bilaga II till produktspecifikationen. Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.

Det rör sig om en standardändring eftersom ändringen inte utgör någon av de ändringar som anges i artikel 24.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 om geografiska beteckningar.

Motivering:

Termen ”skyddad geografisk beteckning” har blivit mer känd på marknaden.

4.   UPPDATERADE HÄNVISNINGAR OCH OMFORMULERING

Beskrivning:

Ändringen av produktspecifikationen utgjorde ett bra tillfälle för att uppdatera en rättslig hänvisning som inte längre var relevant samt att förbättra ordalydelsen i olika punkter.

Denna ändring rör punkt 2, 4, 7, 8 och 9 i produktspecifikationen. Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.

Det rör sig om en standardändring eftersom ändringen inte utgör någon av de ändringar som anges i artikel 24.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 om geografiska beteckningar.

Motivering:

Det fanns utrymme för att förbättra texten i produktspecifikationen.

SAMMANFATTANDE DOKUMENT

1.   Namn

Barbanza e Iria

2.   Typ av geografisk beteckning

SGB – skyddad geografisk beteckning

3.   Kategorier av vinprodukter

1.

Vin

3.1   KN-nummer

—

22 – DRYCKER, SPRIT OCH ÄTTIKA

2204 – Vin av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009

4.   Beskrivning av vinet eller vinerna

VIN – vita viner, röda viner och viner som framställs av en enda druvsort

KORTFATTAD BESKRIVNING

Vinerna är ljusa och klara till utseendet, och har en djup färg. Aromen är naturlig och felfri och avspeglar egenskaperna hos den råvara som används för att framställa vinerna, med måttlig alkoholstyrka och blommiga och fruktiga inslag. Vinernas smak är mjuk, frisk, rik och balanserad, med en svag anstrykning av syra.

Lägsta verkliga alkoholhalt för viner som framställs av en enda druvsort: 11 %.

*

Högsta halt av flyktiga syror för viner som saluförs efter minst ett års lagring: 16,66 mekv/l.

*

Högsta halt av svaveldioxid hos vita viner: 175 mg/l.

Allmänna analytiska egenskaper

—

Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent): —

—

Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent): 10

—

Lägsta totala syrahalt: 5 gram per liter uttryckt som vinsyra

—

Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter): 15

—

Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter): 150

5.   Vinframställningsmetoder

5.1   Särskilda oenologiska metoder

Särskild oenologisk metod

När musten har pressats ur druvorna och separerats från mäsken får avkastningen inte överskrida 67 liter per 100 kilogram druvor.

5.2   Högsta avkastning

1.

Gröna druvsorter

12 000 kilogram druvor per hektar

2.

Gröna druvsorter

80,4 hektoliter per hektar

3.

Blå druvsorter

8 000 kilogram druvor per hektar

4.

Blå druvsorter

53,6 hektoliter per hektar

6.   Avgränsat geografiskt område

Området består av kommunerna Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñal, Pontecesures, Rianxo, Ribeira och Valga, de administrativa församlingarna Camboño, Fruíme och Tállara i kommunen Lousame, de administrativa församlingarna Iria Flavia och Padrón i kommunen Padrón, de administrativa församlingarna Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro och Xuño i kommunen Porto do Son samt den administrativa församlingen Seira i kommunen Rois.

Den största delen av detta geografiska område är beläget i provinsen A Coruña, med undantag för kommunerna Catoira, Valga och Pontecesures, som tillhör provinsen Pontevedra.

7.   Druvsorter

AGUDELO – CHENIN BLANC

ALBARIN BLANCO – BRANCO LEXITIMO

ALBARIÑO

BRANCELLAO

CAÍÑO BLANCO

CAÍÑO TINTO

ESPADEIRO – TORNEIRO

GODELLO

LOUREIRA – LOUREIRO BLANCO

LOUREIRA – MARQUÉS

LOUREIRO TINTO

MENCÍA

MERENZAO

RATIÑO GALLEGA

SOUSÓN

TORRONTÉS

TREIXADURA

8.   Beskrivning av samband

Vinerna avspeglar den lokala temperaturen och nederbörden, de lokala odlingsförhållandena och den mänskliga faktorn, som visar sig i valet av sorter (de flesta sorter som används är inhemska), valet av bästa jordmån (en lerig, djup och genomtränglig jordmån som är karakteristisk för det geografiska området) samt goda odlingsmetoder, bland annat mycket kunnig manuell beskärning och uppbindning, vilket gör det möjligt att utnyttja områdets vinodlingskapacitet. Dessa förhållanden ger balanserade och harmoniska viner som håller sig väl och har en utmärkt aromatisk profil.

9.   Väsentliga ytterligare villkor (förpackning, märkning, andra krav)

Rättslig ram:

Nationell lagstiftning

Typ av ytterligare villkor:

Förpackning i det avgränsade området.

Beskrivning av villkoret:

Vinerna måste buteljeras inom det avgränsade geografiska område där de framställs. Om vinet transporteras och buteljeras utanför vinodlingsområdet kan kvaliteten försämras, eftersom vinet kan utsättas för oxidering/reduktion, temperaturväxlingar och annan påverkan. Ju längre vinet transporteras desto större är risken. Om vinet buteljeras i ursprungsområdet bevaras produktens egenskaper och kvalitet. Detta, i kombination med den erfarenhet och djupgående kunskap om vinets särskilda kännetecken som de vinanläggningar som omfattas av den skyddade geografiska beteckningen ”Barbanza e Iria” har utvecklat under årens lopp, innebär att vinerna måste buteljeras i ursprungsområdet för att alla deras fysikaliska, kemiska och organoleptiska egenskaper ska bevaras.

Rättslig ram:

Nationell lagstiftning

Typ av ytterligare villkor:

Kompletterande bestämmelser om märkning

Beskrivning av villkoret:

En numrerad sekundär etikett med logotypen för den skyddade geografiska beteckningen ska anbringas på alla flaskor.

Länk till produktspecifikationen

https://agacal.xunta.gal/sites/default/files/calidade-alimentaria/vinos/PC_Barbanza_Iria_julio_2024_ES.pdf


(1)   EUT L 9, 11.1.2019, s. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7433/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)