European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2024/7433

13.12.2024

Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za ime v vinskem sektorju iz člena 17(2) in (3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

(C/2024/7433)

To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 17(5) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).

OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE

„Barbanza e Iria“

PGI-ES-A1255-AM03

Datum obvestila: 30. september 2024

OPIS ODOBRENIH SPREMEMB IN RAZLOGI ZANJE

1.   VKLJUČITEV NOVE SORTE VINSKE TRTE

Opis

V trsni izbor za pridelavo vin „Barbanza e Iria“ je bila dodana bela sorta ratiño gallega.

Spremenjeni sta točka 6 specifikacije proizvoda in točka 7 enotnega dokumenta.

Gre za standardno spremembo, saj ne vključuje nobene od sprememb iz člena 24(3) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta o geografskih označbah.

Razlog

Študije so pokazale, da je to avtohtona sorta in ne klon druge sorte. Zato je bila z odredbo APA/1097/2021 z dne 7. oktobra 2021, ki določa vključitev več sort različnih vrst v register komercialnih sort (španski uradni list z dne 11. oktobra 2021), zakonsko priznana kot nova sorta vrste Vitis vinifera.

2.   RAZŠIRITEV RAZMEJENEGA OBMOČJA

Opis

Geografsko območje te zaščitene geografske označbe je bilo nekoliko razširjeno, tako da vključuje krajevno skupnost Seira v občini Rois, ki meji na sedanje razmejeno območje.

Spremenjeni sta točka 4 specifikacije proizvoda in točka 6 enotnega dokumenta.

Gre za standardno spremembo, saj ne vključuje nobene od sprememb iz člena 24(3) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta o geografskih označbah.

Razlog

Na povezavo to ne vpliva, saj je sedanje razmejeno območje le nekoliko razširjeno, da bi vključevalo območje s podobnimi značilnostmi.

3.   SPREMEMBE LOGOTIPA

Opis

Logotip, ki označuje vina, je bil posodobljen, pri tem je bil izraz „vino de la tierra“ (deželno vino) nadomeščen z enakovrednim izrazom „zaščitena geografska označba“.

Sprememba se nanaša na Prilogo II k specifikaciji. Sprememba ne vpliva na enotni dokument.

Gre za standardno spremembo, saj ne vključuje nobene od sprememb iz člena 24(3) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta o geografskih označbah.

Razlog

Izraz „zaščitena geografska označba“ je na trgu postal bolj znan.

4.   POSODOBLJENE NAVEDBE IN PREOBLIKOVANJE BESEDILA

Opis

Sprememba specifikacije proizvoda je bila dobra priložnost za posodobitev pravne navedbe, ki ni bila več ustrezna, in izboljšanje besedila različnih točk.

Ta sprememba se nanaša na točke 2, 4, 7, 8 in 9 specifikacije proizvoda. Sprememba ne vpliva na enotni dokument.

Gre za standardno spremembo, saj ne vključuje nobene od sprememb iz člena 24(3) Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta o geografskih označbah.

Razlog

Besedilo specifikacije proizvoda je bilo mogoče izboljšati.

ENOTNI DOKUMENT

1.   Ime

Barbanza e Iria

2.   Vrsta geografske označbe

ZGO – zaščitena geografska označba

3.   Kategorije proizvodov vinske trte

1.

Vino

3.1   Oznaka kombinirane nomenklature

—

22 – PIJAČE, ALKOHOLNE TEKOČINE IN KIS

2204 – Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tar. št. 2009

4.   Opis vin

VINO – belo, rdeče in sortno vino

KRATEK OPIS

Po videzu so ta vina lahka, bistra, sijoča in močnih barv. Zanje so značilne odkrite cvetlične in sadne arome, v katerih se razločijo značilnosti surovin, iz katere so pridelana, ter zmeren alkohol. V ustih so voljna, sveža, okusna in uravnotežena ter imajo malo kislin.

Najmanjši delež dejanskega alkohola sortnih vin: 11 %.

*

Najvišja vsebnost hlapnih kislin vin, ki se tržijo starana vsaj eno leto: 16,66 meq/l.

*

Najvišja vsebnost žvepla v belih vinih: 175 mg/l.

Splošne analitske lastnosti

—

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %): —

—

Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %): 10

—

Najnižja vsebnost skupnih kislin: 5 gramov na liter, izraženih kot vinska kislina

—

Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter): 15

—

Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter): 150

5.   Enološki postopki

5.1   Posebni enološki postopki

Posebni enološki postopek

Donos mošta po stiskanju in ločitvi od tropa ne sme presegati 67 litrov mošta na 100 kg grozdja.

5.2   Največji donosi

1.

Bele sorte vinske trte

12 000 kilogramov grozdja na hektar

2.

Bele sorte vinske trte

80,4 hektolitra na hektar

3.

Rdeče sorte

8 000 kilogramov grozdja na hektar

4.

Rdeče sorte vinske trte

53,6 hektolitrov na hektar

6.   Razmejeno geografsko območje

Območje vključuje: občine Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñal, Pontecesures, Rianxo, Ribeira in Valga; krajevne skupnosti Camboño, Fruíme in Tállara v občini Lousame; krajevni skupnosti Iria Flavia in Padrón v občini Padrón; krajevne skupnosti Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro in Xuño v občini Porto do Son ter krajevno skupnost Seira v občini Rois.

Večina tega geografskega območja se nahaja v pokrajini A Coruña, razen občin Catoira, Valga in Pontecesures, ki spadajo v pokrajino Pontevedra.

7.   Sorte vinske trte

AGUDELO-CHENIN BLANC

ALBARÍN BLANCO-BRANCO LEXÍTIMO

ALBARIÑO

BRANCELLAO

CAÍÑO BLANCO

CAÍÑO TINTO

ESPADEIRO-TORNEIRO

GODELLO

LOUREIRA-LOUREIRO BLANCO

LOUREIRA-MARQUÉS

LOUREIRO TINTO

MENCÍA

MERENZAO

RATIÑO GALLEGA

SOUSÓN

TORRONTÉS

TREIXADURA

8.   Opis povezave

Vina odražajo temperaturne, padavinske in agronomske razmere ter človeški dejavnik, ki se kaže v izboru sort (uporabljajo se pretežno avtohtone sorte), izboru najboljših tal (ilovnatih, globokih in prepustnih, značilnih za to geografsko območje) in ustreznih pridelovalnih praksah, med katerimi sta najbolj značilni rez in vzgoja vinogradov, ki potekata ročno in s strokovnim znanjem za ustrezno izkoriščanje vinogradniškega potenciala. Zaradi vseh teh dejavnikov so vina s tega območja uravnotežena in skladna, imajo izvrstno aromo in so dobro obstojna.

9.   Bistveni dodatni pogoji (pakiranje, označevanje, ostale zahteve)

Pravni okvir:

v nacionalni zakonodaji

Vrsta dodatnega pogoja:

pakiranje na razmejenem geografskem območju

Opis pogoja:

Vino se stekleniči na opredeljenem geografskem območju proizvodnje. Če bi se vino prevažalo in stekleničilo zunaj območja njegove pridelave, bi se lahko poslabšala kakovost vina, ki bi lahko bilo izpostavljeno redukcijsko-oksidacijski reakciji, temperaturnim razlikam in drugim vplivom. Dlje ko vino potuje, večje je tveganje. Stekleničenje na območju porekla omogoča ohranitev značilnosti in kakovosti proizvoda. Zaradi tega ter izkušenj in dobrega poznavanja posebnih značilnosti vin, ki so jih vinarji na območju zaščitene geografske označbe „Barbanza e Iria“ pridobili skozi leta, je stekleničenje na območju porekla nujno za ohranjanje vseh fizikalno-kemičnih in organoleptičnih lastnosti teh vin.

Pravni okvir:

v nacionalni zakonodaji

Vrsta dodatnega pogoja:

dodatne določbe o označevanju

Opis pogoja:

Vse buteljke so opremljene s hrbtno etiketo z logotipom geografske označbe.

Povezava na specifikacijo proizvoda

https://agacal.xunta.gal/sites/default/files/calidade-alimentaria/vinos/PC_Barbanza_Iria_julio_2024_ES.pdf


(1)   UL L 9, 11.1.2019, str. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7433/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)