|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/7433 |
13.12.2024 |
Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33
(C/2024/7433)
Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1).
OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY
„Barbanza e Iria“
PGI-ES-A1255-AM03
Dátum oznámenia: 30. september 2024
OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY
1. ZARADENIE NOVEJ MUŠTOVEJ ODRODY
Opis:
Biela odroda Ratiño Gallega bola pridaná do zoznamu odrôd povolených na výrobu vín Barbanza e Iria.
Zmenil sa bod 6 špecifikácie výrobku a bod 7 jednotného dokumentu.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Štúdie preukázali, že ide o pôvodnú odrodu a nie o klon inej odrody. Preto bola nariadením APA/1097/2021 zo 7. októbra 2021, ktorým sa stanovuje zápis viacerých odrôd rôznych druhov do Registra komerčných odrôd (Štátny úradný vestník z 11.10.2021) administratívne uznaná ako nová odroda Vitis vinifera.
2. ROZŠÍRENIE VYMEDZENEJ OBLASTI
Opis:
Zemepisná oblasť tohto chráneného zemepisného označenia bola mierne rozšírená o administratívnu farnosť Seira v obci Rois, ktorá hraničí so súčasnou vymedzenou oblasťou.
Zmenil sa bod 4 špecifikácie výrobku a bod 6 jednotného dokumentu.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Nemá to vplyv na súvislosť, pretože súčasná vymedzená oblasť sa len mierne rozšírila, aby zahŕňala oblasť s podobnými charakteristikami.
3. ZMENY V LOGU
Opis:
Logo označujúce vína bolo aktualizované a výraz „vino de la tierra“ bol nahradený ekvivalentom „chránené zemepisné označenie“.
Táto zmena sa týka prílohy II k špecifikácii. Na jednotný dokument nemá vplyv.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Pojem „chránené zemepisné označenie“ sa stal na trhu známejším.
4. AKTUALIZOVANÉ ODKAZY A PREFORMULOVANIE
Opis:
Zmena špecifikácie výrobku bola dobrou príležitosťou na aktualizáciu citácie zákona, ktorá už nebola relevantná, a na zlepšenie znenia rôznych bodov.
Táto zmena sa týka článkov 2, 4, 7, 8 a 9 špecifikácie výrobku. Na jednotný dokument nemá vplyv.
Ide o štandardnú zmenu, keďže nepredstavuje žiadnu zo zmien stanovených v článku 24 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach.
Odôvodnenie:
Existoval priestor na zlepšenie znenia špecifikácie výrobku.
JEDNOTNÝ DOKUMENT
1. Názov (názvy)
Barbanza e Iria
2. Druh zemepisného označenia
CHZO – chránené zemepisné označenie
3. Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov
|
1. |
Víno |
3.1. Číselný znak kombinovanej nomenklatúry
|
— |
22 – NEALKOHOLICKÉ A ALKOHOLICKÉ NÁPOJE A OCOT 2204 – Víno z čerstvého hrozna vrátane obohatených vín; hroznový mušt, iný ako položky 2009 |
4. Opis vína (vín)
VÍNO – biele, červené a jednoodrodové vína
STRUČNÝ OPIS
Tieto vína sú ľahké, vizuálne čisté a iskrivé s dobrou hĺbkou farby, s jednoduchou vôňou, v ktorej sa prejavujú vlastnosti použitých surovín, so stredným obsahom alkoholu a kvetinovými a ovocnými tónmi. Na podnebí sú vína mäkké, svieže, telnaté a vyvážené, s miernym náznakom kyslosti.
Minimálny skutočný obsah alkoholu jednoodrodových vín: 11 %
|
* |
Maximálny obsah prchavých kyselín vo vínach uvedených na trh po najmenej jednom roku zrenia: 16,66 meq/l |
|
* |
Maximálny obsah oxidu siričitého v bielych vínach: 175 mg/l |
Všeobecné analytické vlastnosti
|
— |
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %): – |
|
— |
Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %): 10 |
|
— |
Minimálna celková kyslosť: 5 gramov na liter, vyjadrená ako kyselina vínna |
|
— |
Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter): 15 |
|
— |
Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter): 150 |
5. Vinárske výrobné postupy
5.1. Osobitné enologické postupy
Osobitný enologický postup
Po extrakcii z hrozna a oddelenia od výliskov by výnos muštu nemal prekročiť 67 litrov na 100 kg hrozna.
5.2. Maximálne výnosy
|
1. |
Biele odrody 12 000 kilogramov hrozna na hektár |
|
2. |
Biele odrody 80,4 hektolitrov na hektár |
|
3. |
Modré odrody 8 000 kilogramov hrozna na hektár |
|
4. |
Modré odrody 53,6 hektolitrov na hektár |
6. Vymedzená zemepisná oblasť
Oblasť zahŕňa: obce Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñal, Pontecesures, Rianxo, Ribeira a Valga; farnosti Camboño, Fruíme a Tállara v obci Lousame; farnosti Iria Flavia a Padrón v obci Padrón; farnosti Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro a Xuño v obci Porto do Son a farnosť Seira v obci Rois.
Veľká časť tejto zemepisnej oblasti sa nachádza v provincii A Coruña, s výnimkou obcí Catoira, Valga a Pontecesures, ktoré patria do provincie Pontevedra.
7. Muštové odrody
AGUDELO – CHENIN BLANC
ALBARÍN BLANCO – BRANCO LEXÍTIMO
ALBARIÑO
BRANCELLAO
CAÍÑO BLANCO
CAÍÑO TINTO
ESPADEIRO – TORNEIRO
GODELLO
LOUREIRA – LOUREIRO BLANCO
LOUREIRA – MARQUÉS
LOUREIRO TINTO
MENCÍA
MERENZAO
RATIÑO GALLEGA
SOUSÓN
TORRONTÉS
TREIXADURA
8. Opis súvislostí
Charakter vín je daný teplotnými, zrážkovými a pestovateľskými podmienkami a premietajú sa doň aj ľudské faktory. K zásahom človeka patrí adekvátna odrodová skladba (používajú sa prevažne autochtónne odrody), výber najvhodnejších pôd (hlinité, hlboké a priepustné pôdy, ktoré sú charakteristické pre vymedzenú zemepisnú oblasť) a správne pestovateľské postupy – najmä rez a vedenie viniča, ktoré sa vykonávajú manuálne a s veľkou zručnosťou, čím sa zabezpečuje zodpovedajúca kontrola vinárskeho potenciálu. Vďaka všetkým týmto podmienkam a faktorom vznikajú vyvážené a harmonické vína, ktoré majú dobrú trvanlivosť a vynikajúci aromatický profil.
9. Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
balenie vo vymedzenej oblasti
Opis podmienky:
Vína sa musia fľašovať vo vymedzenej zemepisnej oblasti výroby. Preprava a plnenie vína do fliaš mimo vinohradníckej oblasti môže ohroziť kvalitu, keďže víno môže byť vystavené oxidačno-redukčným javom, teplotným zmenám a ďalším vplyvom. Toto riziko sa zvyšuje s narastajúcou vzdialenosťou. Fľašovanie v oblasti pôvodu umožňuje zachovať vlastnosti a kvalitu výrobku. Vzhľadom na túto skutočnosť a dlhoročné bohaté skúsenosti a znalosti o špecifickom charaktere vín s chráneným zemepisným označením „Barbanza e Iria“, ktorými disponujú vinárske podniky vyrábajúce víno s CHZO, je nutné, aby sa víno fľašovalo v oblasti pôvodu, vďaka čomu sa zachovajú všetky jeho fyzikálno-chemické a senzorické vlastnosti.
Právny rámec:
vnútroštátne právne predpisy
Druh ďalšej podmienky:
dodatočné ustanovenia súvisiace s označovaním
Opis podmienky:
Každá fľaša sa musí označiť očíslovanou zadnou etiketou s logom CHZO.
Odkaz na špecifikáciu výrobku
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7433/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)