European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2024/7433

13.12.2024

Teate avaldamine veinisektoris kasutatava nimetuse tootespetsifikaadi standardmuudatuse heakskiitmise kohta vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 artikli 17 lõigetele 2 ja 3

(C/2024/7433)

Käesolev teade avaldatakse vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 (1) artikli 17 lõikele 5.

STANDARDMUUDATUSE HEAKSKIITMISE TEADE

„Barbanza e Iria“

PGI-ES-A1255-AM03

Teate kuupäev: 30.9.2024

HEAKSKIIDETUD MUUDATUSE KIRJELDUS JA PÕHJUSED

1.   UUE VIINAMARJASORDI LISAMINE

Kirjeldus

„Barbanza ja Iria“ veinide tootmiseks lubatud sortide loetellu on lisatud uus sort, nimelt valge sort „Ratiño Gallega“.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti 6 ja muudetakse koonddokumendi punkti 7.

Tegemist on standardmuudatusega, kuna sellega ei kaasne ühtki Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1143 (geograafiliste tähiste kohta) artikli 24 lõikes 3 osutatud muudatust.

Põhjendus

Tehtud uuringud tõendasid, et tegemist on pärismaise sordiga, mitte mõne teise sordi klooniga, ning seetõttu on seda administratiivselt tunnustatud Vitis vinifera uue sordina 7. oktoobri 2021. aasta määrusega APA/1097/2021, millega nähakse ette eri liikide mitmesuguste sortide kandmine kaubanduslike sortide registrisse (Hispaania ametlik väljaanne BOE, 11.10.2021).

2.   MÄÄRATLETUD PIIRKONNA LAIENDAMINE

Kirjeldus

Kõnealuse kaitstud geograafilise tähise geograafilist ulatust on veidi laiendatud, et lisada Roisi omavalitsusüksuses asuv Seira vald, mis piirneb praeguse määratletud piirkonnaga.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkti 4 ja muudetakse koonddokumendi punkti 6.

Tegemist on standardmuudatusega, kuna sellega ei kaasne ühtki Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1143 (geograafiliste tähiste kohta) artikli 24 lõikes 3 osutatud muudatust.

Põhjendus

Kõnealuse väikse laiendamisega lisatakse piirkond, mille omadused sarnanevad praeguse määratletud piirkonna omadega ega mõjuta seega seost.

3.   LOGO MUUTMINE

Kirjeldus

Kõnealuste veinide logo on ajakohastatud – väljend „vino de la tierra“ (piirkonnavein) on asendatud samaväärse väljendiga „kaitstud geograafiline tähis“.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi II lisa, muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, kuna sellega ei kaasne ühtki Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1143 (geograafiliste tähiste kohta) artikli 24 lõikes 3 osutatud muudatust.

Põhjendus

Väljendit „kaitstud geograafiline tähis“ kasutatakse turul laialdasemalt.

4.   MÕNINGATE VIIDETE AJAKOHASTAMINE JA SÕNASTUSE PARANDAMINE

Kirjeldus

Tootespetsifikaadi muutmise käigus kasutatakse võimalust ajakohastada üht juba aegunud õiguslikku viidet ning parandada teatavate punktide sõnastust.

Sellega on muudetud tootespetsifikaadi punkte 2, 4, 7, 8 ja 9, muudatus ei mõjuta koonddokumenti.

Tegemist on standardmuudatusega, kuna sellega ei kaasne ühtki Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1143 (geograafiliste tähiste kohta) artikli 24 lõikes 3 osutatud muudatust.

Põhjendus

Kasutatakse võimalust tootespetsifikaadi teksti parandada.

KOONDDOKUMENT

1.   Nimetus(ed)

Barbanza e Iria

2.   Geograafilise tähise tüüp

KGT – kaitstud geograafiline tähis

3.   Viinamarjasaaduste kategooriad

1.

Vein

3.1.   CN-kood

—

22 – JOOGID, ALKOHOL JA ÄÄDIKAS

2204 – viinamarjaveinid värsketest viinamarjadest, k.a kangendatud veinid; viinamarjavirre, v.a rubriiki 2009 kuuluv

4.   Veini(de) kirjeldus

Veinid – valged ja punased veinid ja ainult ühest viinamarjasordist valmistatud veinid

LÜHIKIRJELDUS

Veinid on visuaalselt kerged, puhtad, säravad ja sügava värvusega; nende lõhn on rikkalik, on tunda veini valmistamiseks kasutatava tooraine omadusi, mõõdukalt alkoholi ning lille- ja puuviljast nüanssi; maitselt on need pehmed, värsked, rikkalikud ja tasakaalustatud ning kergelt happelise noodiga.

Ainult ühest sordist valmistatud veinide minimaalne tegelik alkoholisisaldus: 11 %.

*

Vähemalt üheaastase laagerdumise järel turule lastud veinide maksimaalne lenduvate hapete sisaldus: 16,66 milliekvivalenti liitri kohta.

*

Valgete veinide maksimaalne vääveldioksiidisisaldus: 175 milligrammi liitri kohta.

Üldised analüütilised omadused

—

Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides): —

—

Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides): 10

—

Minimaalne üldhappesus: 5 grammi liitri kohta, väljendatud viinhappena

—

Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta): 15

—

Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta): 150

5.   Veinivalmistustavad

5.1.   Veinivalmistuse eritavad

Veinivalmistuse eritavad

Pärast viinamarjadest ekstraheerimist ja pressimisjääkidest eraldamist ei tohiks virde saagis ületada 67 liitrit 100 kg viinamarjade kohta.

5.2.   Maksimaalne saagis

1.

Valged viinamarjasordid

12 000 kilogrammi viinamarju hektari kohta

2.

Valged viinamarjasordid

80,4 hektoliitrit hektari kohta

3.

Punased viinamarjasordid

8 000 kilogrammi viinamarju hektari kohta

4.

Punased viinamarjasordid

53,6 hektoliitrit hektari kohta

6.   Määratletud geograafiline piirkond

Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñali, Pontecesuresi, Rianxo, Ribeira ja Valga omavalitsusüksused, samuti Lousame omavalitsusüksuse vallad Camboño, Fruíme ja Tállara; Padróni omavalitsusüksuse vallad Iria Flavia ja Padrón; Porto do Soni omavalitsusüksuse vallad Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro ja Xuño ning Roisi omavalitsusüksuse Seira vald.

Enamik sellest geograafilisest piirkonnast asub A Coruña provintsis, välja arvatud Pontevedra provintsi kuuluvad omavalitsusüksused Catoira, Valga ja Pontecesures.

7.   Veiniviinamarjasordid

AGUDELO – CHENIN BLANC

ALBARÍN BLANCO – BRANCO LEXÍTIMO

ALBARIÑO

BRANCELLAO

CAÍÑO BLANCO

CAÍÑO TINTO

ESPADEIRO – TORNEIRO

GODELLO

LOUREIRA – LOUREIRO BLANCO

LOUREIRA – MARQUÉS

LOUREIRO TINTO

MENCÍA

MERENZAO

RATIÑO GALLEGA

SOUSÓN

TORRONTÉS

TREIXADURA

8.   Seos(t)e kirjeldus

Veinid peegeldavad kohalikku temperatuuri, sademeid ja kasvutingimusi, samuti inimtegurit, mis väljendub sortide (kasutatakse peamiselt kohalikke sorte) ja parimate maatükkide (sellele geograafilisele piirkonnale iseloomulikud mudased, sügavad, vett läbilaskvad mullad) valimises ning heade kasvatustavade kasutamises. Viimaste puhul tuleb esile tõsta viinapuude lõikamist ja vormi kujundamist, mida tehakse käsitsi ja väga oskuslikult ning mis võimaldab piirkonna viinamarjakasvatuspotentsiaali täielikult ära kasutada. Kõik need tingimused annavad tulemuseks tasakaalustatud, harmoonilised veinid, mis säilivad hästi ja millel on suurepärane lõhnabukett.

9.   Muud olulised tingimused (pakendamine, märgistamine, muud nõuded)

Õigusraamistik:

riigisisesed õigusaktid

Lisatingimuse liik:

pakendamine määratletud geograafilises piirkonnas

Tingimuse kirjeldus

Vein villitakse määratletud geograafilises tootmispiirkonnas. Veini transport ja villimine väljaspool tootmispiirkonda võib kahjustada veini kvaliteeti, kuna seda võivad muu hulgas ohustada redoksreaktsioon ja temperatuuri kõikumine. Mida suurem on läbitav vahemaa, seda suuremad on riskid. Päritolupiirkonnas villimine võimaldab säilitada toote eripära ja omadused. See asjaolu ning kaitstud geograafilise tähisega „Barbanza e Iria“ veinide tootjate aastate jooksul omandatud kogemused ja põhjalikud teadmised veinide eriliste omaduste kohta tingivad vajaduse villida veine päritolupiirkonnas, tänu millele säilivad kõik nende füüsikalis-keemilised ja organoleptilised omadused.

Õigusraamistik:

riigisisesed õigusaktid

Lisatingimuse liik:

täiendavad märgistusnõuded

Tingimuse kirjeldus

Kõigil pudelitel peab olema nummerdatud lisamärgis, mis sisaldab ka geograafilise tähise logo.

Link tootespetsifikaadile

https://agacal.xunta.gal/sites/default/files/calidade-alimentaria/vinos/PC_Barbanza_Iria_julio_2024_ES.pdf


(1)   ELT L 9, 11.1.2019, lk 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7433/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)