European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2024/7433

13.12.2024

Offentliggørelse af en meddelelse om godkendelse af en standardændring af produktspecifikationen for en betegnelse i vinsektoren som omhandlet i artikel 17, stk. 2 og 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33

(C/2024/7433)

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 17, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 (1).

MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING

»Barbanza e Iria«

PGI-ES-A1255-AM03

Meddelelsesdato: 30.9.2024

BESKRIVELSE AF OG BEGRUNDELSE FOR DEN GODKENDTE ÆNDRING

1.   MEDTAGELSE AF EN NY DRUESORT

Beskrivelse:

Der er tilføjet en ny druesort til listen over sorter, der er godkendt til fremstilling af »Barbanza e Iria«-vine, nemlig den hvide sort »Ratiño gallega«.

Denne ændring berører punkt 6 i produktspecifikationen og punkt 7 i enhedsdokumentet.

Dette er en standardændring, da den ikke medfører nogen af de ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/1143 om geografiske betegnelser.

Begrundelse:

Der er gennemført undersøgelser, som har vist, at det er en hjemmehørende sort og ikke en nyklonet sort. Sorten blev derfor administrativt anerkendt som en ny sort af Vitis vinifera ved bekendtgørelse APA/1097/2021 af 7. oktober 2021 om medtagelse af forskellige sorter af forskellige arter i registret over handelssorter (BOE af 11.10.2021).

2.   UDVIDELSE AF DET AFGRÆNSEDE OMRÅDE

Beskrivelse:

Det geografiske anvendelsesområde for denne beskyttede geografiske betegnelse udvides en smule til at omfatte sognet Seira i kommunen Rois, der grænser op til det nuværende afgrænsede område.

Denne ændring berører punkt 4 i produktspecifikationen og punkt 6 i enhedsdokumentet.

Dette er en standardændring, da den ikke medfører nogen af de ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/1143 om geografiske betegnelser.

Begrundelse:

Dette er den mindre udvidelse med et område med karakteristika svarende til det nuværende afgrænsede område, og den påvirker således ikke tilknytningen.

3.   ÆNDRINGER AF LOGOET

Beskrivelse:

Logoet for de pågældende vine er blevet ajourført for at erstatte betegnelsen »vino de la tierra« med den tilsvarende »beskyttet geografisk betegnelse«.

Denne ændring berører bilag II til produktspecifikationen, men enhedsdokumentet ændres ikke.

Dette er en standardændring, da den ikke medfører nogen af de ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/1143 om geografiske betegnelser.

Begrundelse:

Betegnelsen »beskyttet geografisk betegnelse« anvendes nu mere bredt på markedet.

4.   AJOURFØRING AF NOGLE HENVISNINGER OG FORBEDRING AF ORDLYDEN

Beskrivelse:

Ændringen af produktspecifikationen giver også mulighed for at ajourføre en retskilde, der med tiden er blevet uaktuel, og for at forbedre ordlyden af forskellige punkter.

Denne ændring berører punkt 2, 4, 7, 8 og 9 i produktspecifikationen, men enhedsdokumentet ændres ikke.

Dette er en standardændring, da den ikke medfører nogen af de ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/1143 om geografiske betegnelser.

Begrundelse:

Med denne ændring forbedres produktspecifikationens tekst.

ENHEDSDOKUMENT

1.   Betegnelse(r)

Barbanza e Iria

2.   Type geografisk betegnelse

BGB – beskyttet geografisk betegnelse

3.   Kategorier af vinavlsprodukter

1.

Vin

3.1.   Kode i den kombinerede nomenklatur

—

22 – DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE

2204 – Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol, druemost, undtagen druemost henhørende under pos. 2009

4.   Beskrivelse af vinen/vinene

VIN – hvidvine, rødvine og enkeltdruevine

KORT BESKRIVELSE

Vinene er lette, klare og skinnende med en god dybde i farven. Tydelig duft, hvori det oprindelige råmateriales karakteristika kommer til udtryk. Moderat alkoholindhold, blomster- og frugtagtige aromaer. Sød, frisk, aromatisk og afbalanceret smag med let syrlige afsluttende noter.

Minimalt virkeligt alkoholindhold i enkeltdruevine: 11 %.

*

Maksimalt indhold af flygtige syrer i vin efter mindst et års lagring: 16,66 meq/l.

*

Maksimalt svovldioxidindhold i hvidvine: 175 mg/l.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): —

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 10

—

Minimalt totalt syreindhold: 5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 15

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): 150

5.   Vinfremstillingsmetoder

5.1.   Særlige ønologiske fremgangsmåder

Særlig ønologisk fremgangsmåde

Efter ekstraktion af mosten og separation af denne og presseresterne må udbyttet ikke overstige 67 liter most pr. 100 kg druer.

5.2.   Maksimumsudbytte

1.

Hvide druesorter

12 000 kg druer pr. hektar

2.

Hvide druesorter

80,4 hektoliter pr. hektar

3.

Røde druesorter

8 000 kg druer pr. hektar

4.

Røde druesorter

53,6 hektoliter pr. hektar

6.   Afgrænset geografisk område

Det afgrænsede geografiske område omfatter følgende kommuner: Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñal, Pontecesures, Rianxo, Ribeira og Valga samt sognene Cambodño, Fruíme og Tállara, der ligger i kommunen Lousame, sognene Iria Flavia og Padrón, der ligger i kommunen Padrón, sognene Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro og Xuño, der ligger i kommunen Porto do Son, og sognet Seira, der ligger i kommunen Rois.

Hovedparten af det geografiske område ligger i provinsen A Coruña med undtagelse af kommunerne Catoira, Valga og Pontecesures, der ligger i provinsen Pontevedra.

7.   Primære druesorter

AGUDELO – CHENIN BLANC

ALBARÍN BLANCO – BRANCO LEXÍTIMO

ALBARIÑO

BRANCELLAO

CAÍÑO BLANCO

CAÍÑO TINTO

ESPADEIRO – TORNEIRO

GODELLO

LOUREIRA – LOUREIRO BLANCO

LOUREIRA – MARQUÉS

LOUREIRO TINTO

MENCÍA

MERENZAO

RATIÑO GALLEGA

SOUSÓN

TORRONTÉS

TREIXADURA

8.   Tilknytning til det geografiske område

Vinene afspejler de omgivende temperatur- og nedbørsmæssige og agronomiske forhold samt den menneskelige faktor, nemlig udvælgelsen af velegnede druesorter (hovedsageligt hjemmehørende sorter), udvælgelsen af den bedste jord (leret, dyb og gennemtrængelig jord, der er kendetegnende for dette geografiske område) og anvendelse af den rette dyrkningspraksis, herunder beskæring og opbinding, som foretages manuelt for bedst muligt at sikre tilstrækkelig kontrol med vinfremstillingspotentialet. Alle disse forhold giver de vine, der fremstilles i området, balance og harmoni, et fremragende aromatisk udtryk og et godt lagringspotentiale.

9.   Andre vigtige betingelser (emballering, mærkning, supplerende krav)

Retlig ramme:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Emballering i det afgrænsede geografiske område

Beskrivelse af betingelsen:

Vinene skal aftappes i det afgrænsede geografiske område. Transport og aftapning uden for fremstillingsområdet udgør en risiko for vinens kvalitet, eftersom den kan udsættes for redoxreaktioner, temperaturudsving mv. Risikoen øges, jo længere vinen transporteres. Aftapning i oprindelsesområdet gør det muligt at bevare produktets karakteristika og kvalitet. Dette kombineret med den erfaring og indgående viden om vinenes særlige egenskaber, som vingårde med den beskyttede geografiske betegnelse Barbanza e Iria har erhvervet gennem årene, gør det nødvendigt at aftappe vinene i oprindelsesområdet. Vinene bevarer således alle deres fysiske, kemiske og organoleptiske egenskaber.

Retlig ramme:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Supplerende bestemmelser vedrørende mærkning

Beskrivelse af betingelsen:

Alle flasker forsynes med en nummereret kontroletiket med den geografiske betegnelses logo.

Link til produktspecifikationen

https://agacal.xunta.gal/sites/default/files/calidade-alimentaria/vinos/PC_Barbanza_Iria_julio_2024_ES.pdf


(1)   EUT L 9 af 11.1.2019, s. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7433/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)