|
22.4.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 127/19 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/552 DELLA COMMISSIONE
del 20 aprile 2020
che modifica gli allegati I e II della decisione 2003/467/CE per quanto riguarda la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi della regione Valle d’Aosta in Italia e della regione autonoma delle Azzorre in Portogallo, e per quanto riguarda la qualifica di ufficialmente indenni da brucellosi di diverse regioni del Portogallo
[notificata con il numero C(2020) 2260]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), in particolare l’allegato A, parte I, paragrafo 4, e parte II, paragrafo 7,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La direttiva 64/432/CEE si applica agli scambi di animali della specie bovina all’interno dell’Unione. Essa stabilisce le condizioni alle quali uno Stato membro, o una sua regione, può essere dichiarato ufficialmente indenne da tubercolosi o ufficialmente indenne da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(2) |
A norma dell’articolo 1, paragrafo 2, della decisione 2003/467/CE della Commissione (2) le regioni degli Stati membri elencate nell’allegato I, capitolo 2, della medesima sono dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(3) |
L’Italia ha presentato alla Commissione la documentazione attestante che la regione Valle d’Aosta soddisfa le condizioni di cui alla direttiva 64/432/CEE per essere riconosciuta ufficialmente indenne da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(4) |
Il Portogallo ha presentato alla Commissione la documentazione attestante che la regione autonoma delle Azzorre, a eccezione dell’isola di São Miguel, soddisfa le condizioni di cui alla direttiva 64/432/CEE per essere riconosciuta ufficialmente indenne da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(5) |
In seguito alla valutazione di tale documentazione giustificativa, la regione Valle d’Aosta in Italia e la regione autonoma delle Azzorre in Portogallo, a eccezione dell’isola di São Miguel, dovrebbero essere riconosciute ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(6) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato I della decisione 2003/467/CE. |
|
(7) |
A norma dell’articolo 2, paragrafo 2, della decisione 2003/467/CE le regioni degli Stati membri elencate nell’allegato II, capitolo 2, della medesima sono dichiarate ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(8) |
Il Portogallo ha presentato alla Commissione la documentazione attestante che le regioni amministrative (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco all’interno della regione amministrativa di livello superiore (região) Centro soddisfano le condizioni di cui alla direttiva 64/432/CEE per essere riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(9) |
In seguito alla valutazione di tale documentazione giustificativa, le regioni amministrative (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco in Portogallo dovrebbero essere riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(10) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato II della decisione 2003/467/CE. |
|
(11) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli allegati I e II della decisione 2003/467/CE sono modificati conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 2020
Per la Commissione
Stella KYRIAKIDES
Membro della Commissione
(1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64.
(2) Decisione 2003/467/CE della Commissione, del 23 giugno 2003, che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini (GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74).
ALLEGATO
Gli allegati I e II della decisione 2003/467/CE sono così modificati:
|
1) |
nell’allegato I, capitolo 2, della decisione 2003/467/CE, le voci relative all’Italia e al Portogallo sono sostituite dalle seguenti:
|
|
2) |
nell’allegato II, capitolo 2, della decisione 2003/467/CE, la voce relativa al Portogallo è sostituita dalla seguente:
|