European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/2507

27.9.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2507 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 26ης Σεπτεμβρίου 2024

για την τροποποίηση και τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 όσον αφορά μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης του οργανισμού Xylella fastidiosa (Wells et al.) στην Ένωση και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1770 όσον αφορά τον κατάλογο φυτικών ειδών που δεν εξαιρούνται από την απαίτηση κωδικού ιχνηλασιμότητας για τα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 στοιχεία α), δ), ε), στ), η), το άρθρο 28 παράγραφος 2 και το άρθρο 83 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1201 της Επιτροπής (2) προβλέπει μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της περαιτέρω εξάπλωσης του οργανισμού Xylella fastidiosa (Wells et al.) (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) στο έδαφος της Ένωσης.

(2)

Με βάση την πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρμογή του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 από τον Αύγουστο του 2020, είναι σκόπιμο να αναθεωρηθούν ορισμένες από τις διατάξεις του.

(3)

Υπάρχει έλλειψη σαφήνειας όσον αφορά την ταυτότητα των σχετικών διαβιβαστών για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό. Συνεπώς, και σύμφωνα με τις γνώσεις που αποκτήθηκαν από την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, ως σχετικοί διαβιβαστές θα πρέπει να οριστούν τα έντομα Cicadomorpha που είναι γνωστό ότι μεταδίδουν τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό σε φυτά, ή οποιοδήποτε άλλο έντομο ύποπτο για τη μετάδοση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα φυτά.

(4)

Ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός έχει ανιχνευθεί σε φυτά που παρουσιάζουν συμπτώματα προσβολής και τα οποία δεν είναι καταγεγραμμένα ως φυτά-ξενιστές. Επομένως, το πεδίο εφαρμογής των ετήσιων ερευνών επισκόπησης σύμφωνα με το άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 σε περίπτωση υπόνοιας προσβολής θα πρέπει να καλύπτει και άλλα φυτικά είδη πέραν των φυτών-ξενιστών. Επίσης, για να διασφαλιστεί η έγκαιρη ανίχνευση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, το πεδίο εφαρμογής των ερευνών επισκόπησης θα πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα να ερευνηθεί η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε διαβιβαστές.

(5)

Επιπλέον, σε περιοχές στις οποίες δεν είναι γνωστή η παρουσία του επιβλαβούς οργανισμού, μερικές φορές είναι επιβαρυντικό για τα κράτη μέλη ή τις τρίτες χώρες να διενεργούν έρευνες επισκόπησης για την ανίχνευση της παρουσίας προσβεβλημένων φυτών σε ποσοστό 1 %, με επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 80 %. Συνεπώς, δεν είναι αναγκαίο να προσδιορίζονται το επίπεδο εμπιστοσύνης και ο ονομαστικός επιπολασμός στο άρθρο 2 παράγραφος 4, στο άρθρο 28 στοιχείο α) και στο άρθρο 29 στοιχείο α). Αντ’ αυτού, τα κράτη μέλη και οι τρίτες χώρες θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να αποφασίζουν το επίπεδο εμπιστοσύνης και τον ονομαστικό επιπολασμό των ερευνών επισκόπησης που διενεργούνται στην επικράτειά τους, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) για στατιστικά ορθές έρευνες επισκόπησης βάσει κινδύνου για την Xylella fastidiosa (3).

(6)

Για να διασφαλιστεί κατάλληλο επίπεδο φυτοϋγειονομικής προστασίας, είναι επίσης αναγκαίο να διευκρινιστεί στο άρθρο 2 ότι όταν ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός ανιχνεύεται σε διαβιβαστή, οι έρευνες επισκόπησης θα πρέπει να εντείνονται γύρω από το σημείο ανεύρεσης του μολυσμένου διαβιβαστή, προκειμένου να ανιχνευτούν τα φυτά που έχουν προσβληθεί από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό.

(7)

Θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι σε περίπτωση που ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε ανοιχτό χώρο λόγω των οικοκλιματικών συνθηκών, οι έρευνες επισκόπησης που αναφέρονται στο άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 θα πρέπει, αντί για ανοιχτούς χώρους, να διενεργούνται μόνο στις σχετικές τοποθεσίες όπου η παρουσία φυτών-ξενιστών ενδέχεται να ενέχει κίνδυνο εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στο έδαφος της Ένωσης.

(8)

Επιπλέον, υπό το πρίσμα του αντίστοιχου φυτοϋγειονομικού κινδύνου, είναι αναγκαίο να διευκρινιστεί στο άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 ότι θα πρέπει να καθορίζεται οριοθετημένη περιοχή μόνο όταν επιβεβαιωθεί επίσημα η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα φυτά.

(9)

Παρά την ανάγκη διενέργειας ερευνών επισκόπησης κατά την εφαρμογή της παρέκκλισης για τον καθορισμό οριοθετημένης περιοχής σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, είναι εύλογο να μειωθεί σε 1 έτος η υποχρέωση διενέργειας ετήσιων επισκοπήσεων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού. Ωστόσο, για να διασφαλιστεί η αξιοπιστία των εν λόγω ερευνών, είναι αναγκαίο να αναφέρεται ότι πρέπει να συνίστανται σε συλλογή δειγμάτων για εξέταση με τη χρήση των μοριακών μεθόδων εξέτασης που παρατίθενται στον εν λόγω κανονισμό, με αναφορά του ελάχιστου επιπέδου εμπιστοσύνης και του ονομαστικού επιπολασμού των εν λόγω ερευνών.

(10)

Το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 προκάλεσε κάποια σύγχυση κατά την εφαρμογή του. Για λόγους σαφήνειας, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι τα φυτά που έχουν υποβληθεί σε εξέταση με αρνητικά αποτελέσματα για την παρουσία των συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών δεν χρειάζεται να απομακρυνθούν.

(11)

Το πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης από το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεία β), γ) και δ) που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 θα πρέπει να επεκταθεί ώστε να καλύπτει τα παλαιά ή άλλα δέντρα με ιδιαίτερη κοινωνική, πολιτιστική ή περιβαλλοντική αξία, προκειμένου να ικανοποιηθούν οι κοινωνιακές απαιτήσεις για την προστασία των εν λόγω δέντρων.

(12)

Για να καταστεί δυνατή η βέλτιστη χρήση των πόρων, κατά την εφαρμογή των μέτρων εκρίζωσης είναι σκόπιμο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να μην προχωρούν αμέσως σε δειγματοληψία και διενέργεια εξετάσεων στα συγκεκριμένα φυτά στα οποία δεν διαπιστώθηκε προσβολή στην εν λόγω οριοθετημένη περιοχή κατά τα τελευταία 2 έτη. Ωστόσο, και για να εξασφαλιστεί το κατάλληλο επίπεδο φυτοϋγειονομικής προστασίας, είναι αναγκαίο να συμπεριληφθούν τα εν λόγω φυτά στο πεδίο εφαρμογής των ερευνών επισκόπησης που διενεργούνται ετησίως στις οριοθετημένες περιοχές και που περιγράφονται στο άρθρο 10 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201.

(13)

Είναι αναγκαίο να διευκρινιστεί στα άρθρα 8 και 14 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 ότι οι κατάλληλες φυτοϋγειονομικές αγωγές πριν από την απομάκρυνση των φυτών και κατά τη διάρκειά της θα πρέπει να εφαρμόζονται ιδίως κατά την περίοδο πτήσης των διαβιβαστών. Επιπλέον, θα πρέπει να γίνει σαφής διάκριση μεταξύ γεωργικών εκτάσεων και άλλων εκτάσεων στο άρθρο 8, διότι μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 εντοπίστηκαν εστίες του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε περιοχές εκτός των γεωργικών εκτάσεων.

(14)

Τα άρθρα 9 και 16 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 προβλέπουν τη δυνατότητα να μην καταστρέφεται το ξύλο των απομακρυνθέντων φυτών όταν το εν λόγω ξύλο έχει υποβληθεί σε κατάλληλες φυτοϋγειονομικές αγωγές. Ωστόσο, η πείρα κατέδειξε την ανάγκη να διευκρινιστεί περαιτέρω ότι οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι το ξύλο θα είναι απαλλαγμένο από φυλλώματα και κλαδιά, ώστε να αποτρέπεται κάθε κίνδυνος εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

(15)

Σε συνέχεια των ερευνών επισκόπησης που διενεργήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 10 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, η Πορτογαλία επιβεβαίωσε ότι δεν είναι πλέον δυνατή η εκρίζωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε διάφορες κοινότητες των δήμων Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos, Porto, Santa Maria da Feira και Vila Nova de Gaia στην περιφέρεια Porto.

(16)

Συνεπώς, οι εν λόγω κοινότητες θα πρέπει να προστεθούν στον αντίστοιχο κατάλογο προσβεβλημένων ζωνών που υπόκεινται σε μέτρα περιορισμού, όπως ορίζεται στο παράρτημα III του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201.

(17)

Είναι σκόπιμο να μειωθεί από 5 σε 2 km η έκταση στην οποία πρέπει να διενεργούνται ετήσιες έρευνες επισκόπησης στην προσβεβλημένη ζώνη που γειτνιάζει με τη ζώνη ασφαλείας, στην περίπτωση των προσβεβλημένων ζωνών που υπόκεινται σε περιορισμό. Αυτή η μείωση της έκτασης θα επιτρέψει την καλύτερη συγκέντρωση των διαθέσιμων πόρων στην πρόληψη της εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

(18)

Στις προσβεβλημένες ζώνες που υπόκεινται σε περιορισμό, αλλά εκτός της περιοχής που αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η φύτευση και ο εμβολιασμός φυτών που ανήκουν στο ίδιο είδος με φυτά τα οποία έχουν υποβληθεί σε εξέταση και βρέθηκαν απαλλαγμένα από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό με βάση έρευνες επισκόπησης που διενεργήθηκαν στην προσβεβλημένη ζώνη κατά τα τελευταία 2 έτη τουλάχιστον.

(19)

Σύμφωνα με το άρθρο 19 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, η μετακίνηση συγκεκριμένων φυτών επιτρέπεται όταν έχουν καλλιεργηθεί καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου παραγωγής τους σε τόπο που έχει εγκριθεί ή βρίσκονταν σε τέτοιο τόπο για τα τελευταία 3 έτη τουλάχιστον. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να μειωθεί από 3 έτη σε 1 έτος, λαμβανομένων υπόψη των σχετικών υφιστάμενων μέτρων που εγγυώνται ότι τα φυτά είναι απαλλαγμένα από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό.

(20)

Το άρθρο 23 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 καθορίζει τους κανόνες για τη μετακίνηση φυτών τα οποία καλλιεργήθηκαν για μέρος της ζωής τους εντός οριοθετημένης περιοχής. Είναι αναγκαίο να διευκρινιστεί ότι όσον αφορά τις προσβεβλημένες ζώνες τα φυτά πρέπει επίσης να πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 18, ούτως ώστε να συμμορφώνονται με τους ειδικούς κανόνες που ορίζονται στο εν λόγω άρθρο για τη φύτευση συγκεκριμένων φυτών στις ζώνες αυτές.

(21)

Είναι σκόπιμο να διαγραφεί από το άρθρο 24 παράγραφος 1 στοιχείο β) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 η απαίτηση έγκρισης του τόπου ως φυσικώς προστατευμένου, διότι καλύπτεται ήδη από το εισαγωγικό μέρος του εν λόγω άρθρου. Επιπλέον, και προκειμένου να εξασφαλιστεί το υψηλότερο δυνατό επίπεδο φυτοϋγειονομικής προστασίας, θα πρέπει να διευκρινιστεί στο στοιχείο γ) του εν λόγω άρθρου ότι από τις δύο επιθεωρήσεις τουλάχιστον η τελευταία θα πρέπει να περιλαμβάνει δειγματοληψία και εξέταση.

(22)

Έχει αποδειχθεί ότι τα είδη Lavandula angustifolia Mill., Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel., Lavandula latifolia Medik., Lavandula stoechas L. και Salvia rosmarinus Spenn. έχουν επανειλημμένα προσβληθεί από τον συγκεκριμένο οργανισμό και αποτελούν μια εύκολη οδό εξάπλωσης του επιβλαβούς οργανισμού εντός της Ένωσης. Επομένως, θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο του άρθρου 25 παράγραφος 2, του άρθρου 28 στοιχείο δ) και του άρθρου 29 στοιχείο ε) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, καθώς υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις για τα φυτά που παρουσιάζουν τον υψηλότερο κίνδυνο όσον αφορά την εξάπλωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού.

(23)

Προκειμένου οι επαγγελματίες, οι αρμόδιες αρχές και τυχόν χρήστες να διαθέτουν μεγαλύτερη σαφήνεια στα αντίστοιχα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια όσον αφορά τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, τα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια φυτών που μετακινούνται εντός των ζωνών ασφαλείας ή από ζώνη ασφαλείας σε προσβεβλημένη ζώνη θα πρέπει να φέρουν την ένδειξη «Ζώνη ασφαλείας — XYLEFA».

(24)

Οι τρίτες χώρες αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εισαγωγή μακροσκελών κειμένων ή κωδικών στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο τμήμα «Τόπος καταγωγής», όπως απαιτείται από το άρθρο 29 στοιχείο γ), το άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχείο γ) σημείο ii), και το άρθρο 30 παράγραφος 2 στοιχείο δ) σημείο ii). Για να απλουστευθούν οι οδηγίες συμπλήρωσης των πληροφοριών στα πιστοποιητικά φυτοϋγείας, είναι σκόπιμο να διαγραφεί η ένδειξη σχετικά με το πεδίο στο οποίο πρέπει να συμπεριληφθούν τα εν λόγω στοιχεία στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας.

(25)

Στο άρθρο 32 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, η αναφορά σε φυτά-ξενιστές δεν αντιστοιχεί στο πεδίο εφαρμογής του εν λόγω άρθρου, το οποίο αφορά τους επίσημους ελέγχους μετακινήσεων συγκεκριμένων φυτών. Επομένως, το εν λόγω άρθρο θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως.

(26)

Δεδομένου του στόχου εξορθολογισμού και μείωσης των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων και του διοικητικού φόρτου, θα πρέπει να καταργηθεί η υποχρέωση που έχουν τα κράτη μέλη, δυνάμει του άρθρου 35 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, να διαβιβάσουν στην Επιτροπή σχέδιο σχετικά με ορισμένα μέτρα, καθώς δεν έχει αποδειχθεί χρήσιμο για την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού.

(27)

Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, η Αρχή επικαιροποίησε τη βάση δεδομένων της για τα φυτά προς φύτευση, εκτός των σπόρων, που είναι γνωστό ότι είναι ευπαθή στον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό (4). Ως εκ τούτου, τα είδη Acer granatense Boiss., Castanea sativa Mill., Chenopodium album L., Clinopodium nepeta (L.) Kuntze, Cornus sanguinea L., Fraxinus angustifolia Vahl, Grevillea rosmarinifolia A. Cunn., Liquidambar styraciflua L., Lonicera periclymenum L., Mentha suaveolens Ehrh., Pyracantha coccinea M. Roem. και Senecio inaequidens Dc. ως φυτά-ξενιστές ορισμένων υποειδών του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού θα πρέπει να συμπεριληφθούν στα παραρτήματα I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201.

(28)

Όσον αφορά το γένος Rhamnus L., είναι σκόπιμο να συμπεριληφθεί το είδος Rhamnus alaternus L. στα παραρτήματα I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, διότι σύμφωνα με την επικαιροποίηση της βάσης δεδομένων της Αρχής για τα φυτά-ξενιστές της Xylella spp. μόνο αυτό το είδος διαπιστώθηκε ότι ήταν ευπαθές σε προσβολή από Xylella fastidiosa subsp. multiplex.

(29)

Το είδος Salvia apiana Jeps. θα πρέπει να διαγραφεί από τον κατάλογο των συγκεκριμένων φυτών που είναι ευπαθή στην Xylella fastidiosa subsp. multiplex ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, λόγω του ότι συμπεριλήφθηκε εσφαλμένα ως συγκεκριμένο φυτό.

(30)

Μετά την έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201, αναπτύχθηκαν νέες μοριακές μέθοδοι εξέτασης για τον προσδιορισμό των υποειδών του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού. Αυτές οι μέθοδοι έχουν συμπεριληφθεί στο πρότυπο για τα διαγνωστικά μέσα της Ευρωπαϊκής και Μεσογειακής Οργάνωσης για την Προστασία των Φυτών (EPPO) (5) και έχουν επίσης επικυρωθεί από το Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Αναφοράς. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να προστεθούν στο παράρτημα IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201.

(31)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1770 της Επιτροπής (6) παραθέτει κατάλογο των φυτών προς φύτευση που δεν εξαιρούνται από την απαίτηση κωδικού ιχνηλασιμότητας για τα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια η οποία προβλέπεται στο άρθρο 83 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Ο εν λόγω κατάλογος θα πρέπει να περιλαμβάνει τα φυτά που έχουν προσβληθεί από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό και έχουν προστεθεί στο άρθρο 25 παράγραφος 2, στο άρθρο 28 στοιχείο δ) και στο άρθρο 29 στοιχείο ε) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201.

(32)

Συνεπώς, οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) 2020/1201 και (ΕΕ) 2020/1770 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(33)

Η συμπερίληψη των φυτών προς φύτευση, εκτός των σπόρων, των ειδών Lavandula angustifolia Mill., Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel., Lavandula latifolia Medik., Lavandula stoechas L. και Salvia rosmarinus Spenn στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 25 παράγραφος 2, του άρθρου 28 στοιχείο δ) και του άρθρου 29 στοιχείο ε) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 καθώς και στον κατάλογο φυτών για τα οποία απαιτείται κωδικός ιχνηλασιμότητας σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1770, θα πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Ιουλίου 2025. Τούτο είναι αναγκαίο ώστε να δοθεί επαρκής χρόνος στις αρμόδιες αρχές και τους επαγγελματίες για να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις.

(34)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1201 τροποποιείται ως εξής:

1)

στο άρθρο 1, προστίθεται το ακόλουθο σημείο:

«δ)

“διαβιβαστής”: έντομα Cicadomorpha που είναι γνωστό ότι μεταδίδουν τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό σε φυτά ή οποιοδήποτε άλλο έντομο ύποπτο για τη μετάδοση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε φυτά.»·

2)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Τα κράτη μέλη διενεργούν ετήσιες έρευνες επισκόπησης στα φυτά-ξενιστές, καθώς και σε κάθε άλλο φυτικό είδος σε περίπτωση υπόνοιας προσβολής, για την ανίχνευση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στο έδαφός τους. Οι εν λόγω έρευνες επισκόπησης μπορούν επίσης να καλύπτουν διαβιβαστές.»

·

β)

στην παράγραφο 3 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Στα κράτη μέλη στα οποία ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε ανοιχτό χώρο λόγω των οικοκλιματικών συνθηκών, οι έρευνες επισκόπησης διενεργούνται μόνο σε τοποθεσίες, εκτός ανοιχτών χώρων, όπου καλλιεργούνται φυτά-ξενιστές τα οποία ενδεχομένως ενέχουν κίνδυνο εξάπλωσης του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στο έδαφος της Ένωσης.»·

γ)

η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι εν λόγω έρευνες επισκόπησης συνίστανται στη συλλογή δειγμάτων και την εξέταση φυτών προς φύτευση και, κατά περίπτωση, διαβιβαστών. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) για τη διενέργεια ερευνών επισκόπησης για την Xylella fastidiosa με στατιστικά ορθό τρόπο και με βάση τον κίνδυνο, ο σχεδιασμός της έρευνας και το σύστημα δειγματοληψίας που χρησιμοποιούνται είναι ικανά να εντοπίζουν την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε χαμηλό επίπεδο, με επαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης, εντός του οικείου κράτους μέλους.

4α.   Εάν επιβεβαιωθεί η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε διαβιβαστή, σε περιοχή στην οποία δεν είναι γνωστή η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, το οικείο κράτος μέλος διενεργεί, χωρίς καθυστέρηση, έρευνες επισκόπησης σε ακτίνα τουλάχιστον 400 μέτρων γύρω από το σημείο ανεύρεσης του μολυσμένου διαβιβαστή, καθώς και δειγματοληψία και εξέταση στα φυτά-ξενιστές και σε κάθε άλλο φυτικό είδος σε περίπτωση υπόνοιας προσβολής.»

·

3)

στο άρθρο 4 παράγραφος 1, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«Σε περίπτωση επίσημης επιβεβαίωσης της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε φυτά, το οικείο κράτος μέλος καθορίζει, χωρίς καθυστέρηση, οριοθετημένη περιοχή.»·

4)

το άρθρο 5 παράγραφος 4 τροποποιείται ως εξής:

α)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

διενεργεί, στην περιοχή όπου επιβεβαιώθηκε για πρώτη φορά η παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, ετήσια έρευνα επισκόπησης για τουλάχιστον 1 έτος, προκειμένου να διαπιστώσει εάν έχουν προσβληθεί άλλα φυτά και εάν θα πρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα·»·

β)

προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Η έρευνα επισκόπησης που αναφέρεται στο στοιχείο α) του πρώτου εδαφίου συνίσταται στη συλλογή δειγμάτων για εξέταση με τη χρήση μιας από τις μοριακές μεθόδους που παρατίθενται στο παράρτημα IV. Ο σχεδιασμός της έρευνας και το σύστημα δειγματοληψίας είναι ικανά να εντοπίζουν την παρουσία προσβεβλημένων φυτών σε ποσοστό 1 %, με επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 90 %·»·

5)

το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

i)

το στοιχείο ε) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ε)

συγκεκριμένα φυτά άλλα από εκείνα που αναφέρονται στα στοιχεία γ) και δ), τα οποία δεν υποβλήθηκαν αμέσως σε δειγματοληψία και μοριακή εξέταση.»·

ii)

προστίθενται τα ακόλουθα εδάφια:

«Τα συγκεκριμένα φυτά που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο στοιχείο ε) τα οποία έχουν υποβληθεί σε εξέταση με αρνητικά αποτελέσματα για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού δεν χρειάζεται να απομακρυνθούν.

Κατά παρέκκλιση από το στοιχείο ε), τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να μην προβούν αμέσως σε δειγματοληψία και εξέταση στα συγκεκριμένα φυτά που δεν βρέθηκαν μολυσμένα από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό στην εν λόγω οριοθετημένη περιοχή κατά τα τελευταία 2 έτη, με βάση τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας και της εξέτασης που διενεργήθηκαν σύμφωνα με το στοιχείο ε) και τις έρευνες επισκόπησης βάσει του άρθρου 10. Ωστόσο, τα εν λόγω φυτά υποβάλλονται στις ετήσιες έρευνες επισκόπησης που διενεργούνται σύμφωνα με το άρθρο 10.»·

β)

στην παράγραφο 3, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 στοιχεία β), γ) και δ), τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να μην απομακρύνουν μεμονωμένα συγκεκριμένα φυτά που έχουν χαρακτηριστεί επισήμως ως φυτά ιστορικής αξίας ή δένδρα με ιδιαίτερη κοινωνική, πολιτιστική ή περιβαλλοντική αξία και των οποίων η υλοτόμηση θα είχε απαράδεκτες επιπτώσεις ή τα οποία υπόκεινται σε ειδικούς εθνικούς ή ενωσιακούς κανόνες για την προστασία τους, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:»·

6)

το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

« Άρθρο 8

Μέτρα κατά των διαβιβαστών του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού

1.   Στην προσβεβλημένη ζώνη, το οικείο κράτος μέλος εφαρμόζει κατάλληλες φυτοϋγειονομικές αγωγές εναντίον του πληθυσμού διαβιβαστών του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε όλα τα στάδια ζωής του. Ειδικότερα, εφαρμόζει τις εν λόγω αγωγές πριν και κατά τη διάρκεια της απομάκρυνσης των φυτών που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1, κατά τη διάρκεια της περιόδου πτήσης των φορέων. Οι αγωγές αυτές περιλαμβάνουν αποτελεσματικές χημικές, βιολογικές ή μηχανικές αγωγές καταπολέμησης των διαβιβαστών, με συνεκτίμηση των τοπικών συνθηκών.

2.   Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος εφαρμόζει:

α)

σε γεωργικές περιοχές, στην προσβεβλημένη ζώνη και στη ζώνη ασφαλείας, γεωργικές πρακτικές για τον έλεγχο του πληθυσμού διαβιβαστών του καθορισμένου επιβλαβούς οργανισμού, σε όλα τα στάδια ζωής του, την πλέον κατάλληλη εποχή του έτους, ανεξάρτητα από την απομάκρυνση των εν λόγω φυτών·

β)

σε περιοχές εκτός των γεωργικών περιοχών, τουλάχιστον στις προσβεβλημένες ζώνες, μέτρα για τον έλεγχο του πληθυσμού διαβιβαστών του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, σε όλα τα στάδια ζωής του, την πλέον κατάλληλη εποχή του έτους, ανεξάρτητα από την απομάκρυνση των εν λόγω φυτών.

Οι γεωργικές πρακτικές που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο στοιχείο α) και τα μέτρα που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο στοιχείο β) περιλαμβάνουν αποτελεσματικές χημικές, βιολογικές ή μηχανικές μεθόδους καταπολέμησης των διαβιβαστών, όπως αρμόζει, με συνεκτίμηση των τοπικών συνθηκών.»

·

7)

στο άρθρο 9, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«3.   Εάν η αρμόδια αρχή του οικείου κράτους μέλους αποφασίσει να μην καταστρέψει το ξύλο που αναφέρεται στην παράγραφο 2, εξακριβώνει ότι είναι απαλλαγμένο από φυλλώματα και κλαδιά.»

·

8)

το άρθρο 14 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Το οικείο κράτος μέλος εφαρμόζει κατάλληλες φυτοϋγειονομικές αγωγές εναντίον του πληθυσμού των διαβιβαστών του καθορισμένου επιβλαβούς οργανισμού, σε όλα τα στάδια ζωής του, στα φυτά που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 πριν από την απομάκρυνσή τους, ιδίως κατά την περίοδο πτήσης των διαβιβαστών, και γύρω από τα φυτά που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 2. Οι αγωγές αυτές περιλαμβάνουν αποτελεσματικές χημικές, βιολογικές ή μηχανικές αγωγές καταπολέμησης των διαβιβαστών, με συνεκτίμηση των τοπικών συνθηκών.»

·

9)

στο άρθρο 15 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

εντός περιοχής μεγέθους τουλάχιστον 2 km από το όριο της προσβεβλημένης ζώνης με τη ζώνη ασφαλείας·»·

10)

στο άρθρο 16, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«3.   Εάν η αρμόδια αρχή του οικείου κράτους μέλους αποφασίσει να μην καταστρέψει το ξύλο που αναφέρεται στην παράγραφο 2, εξακριβώνει ότι είναι απαλλαγμένο από φυλλώματα και κλαδιά.»

·

11)

το άρθρο 18 τροποποιείται ως εξής:

α)

τα στοιχεία β) και γ) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«β)

τα εν λόγω καθορισμένα φυτά φυτεύονται ή εμβολιάζονται στις προσβεβλημένες ζώνες που απαριθμούνται στο παράρτημα III, αλλά εκτός της περιοχής που αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο α), και ανήκουν κατά προτίμηση είτε σε ποικιλίες που έχουν χαρακτηριστεί ανθεκτικές ή ανεκτικές στον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό είτε στο ίδιο είδος με φυτά τα οποία έχουν υποβληθεί σε εξέταση και βρέθηκαν απαλλαγμένα από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό με βάση έρευνες επισκόπησης που διενεργήθηκαν στην προσβεβλημένη ζώνη κατά τα τελευταία 2 έτη τουλάχιστον·

γ)

τα εν λόγω συγκεκριμένα φυτά ανήκουν στο ίδιο είδος με φυτά που έχουν υποβληθεί σε εξέταση και βρέθηκαν απαλλαγμένα από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό με βάση τις δραστηριότητες έρευνας επισκόπησης που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 10 κατά τα 2 τελευταία έτη τουλάχιστον και αναφυτεύονται στις προσβεβλημένες ζώνες που έχουν καθοριστεί για τον σκοπό της εκρίζωσης·»·

β)

προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

«δ)

συγκεκριμένα φυτά άλλα από τα αναφερόμενα στο στοιχείο β) μπορούν να φυτεύονται για επιστημονικούς σκοπούς, υπό την προϋπόθεση ότι φυτεύονται εκτός των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α).»·

12)

στο άρθρο 19, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

τα συγκεκριμένα φυτά καλλιεργήθηκαν καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου παραγωγής τους σε τόπο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 24 ή βρίσκονταν σε τέτοιο τόπο για τουλάχιστον 1 έτος·»·

13)

στο άρθρο 23, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

τα συγκεκριμένα φυτά καλλιεργήθηκαν σε τόπο που ανήκει σε επαγγελματία εγγεγραμμένο σε μητρώο σύμφωνα με το άρθρο 65 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 και, στην περίπτωση προσβεβλημένης ζώνης, ο τόπος πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 18·»·

14)

στο άρθρο 24 παράγραφος 1, τα στοιχεία β) και γ) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«β)

είναι τόπος με φυσική προστασία έναντι του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού και των διαβιβαστών του·

γ)

υποβάλλεται ετησίως σε δύο τουλάχιστον επιθεωρήσεις από την αρμόδια αρχή, κατά την πιο κατάλληλη χρονική στιγμή, και η τελευταία εκ των δύο περιλαμβάνει δειγματοληψία και δοκιμές όσο το δυνατόν πλησιέστερα στον χρόνο της μετακίνησης.»·

15)

στο άρθρο 25 παράγραφος 2, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, τα φυτά προς φύτευση, εκτός των σπόρων, των γενών ή των ειδών Coffea L., Lavandula angustifolia Mill., Lavandula dentata L., Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel., Lavandula latifolia Medik., Lavandula stoechas L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb και Salvia rosmarinus Spenn. επιτρέπεται να μετακινηθούν εντός της Ένωσης για πρώτη φορά μόνον όταν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:»·

16)

στο άρθρο 27 δεύτερη παράγραφος, το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«β)

εάν μετακινούνται εντός της ζώνης ασφαλείας, ή από τη ζώνη ασφαλείας στην προσβεβλημένη ζώνη, η ένδειξη “Ζώνη ασφαλείας – XYLEFA” προστίθεται δίπλα στον κωδικό ιχνηλασιμότητας που αναφέρεται στο παράρτημα VII μέρος Α σημείο 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031.»·

17)

το άρθρο 28 τροποποιείται ως εξής:

α)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

η εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της οικείας τρίτης χώρας έχει γνωστοποιήσει γραπτώς στην Επιτροπή πως ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός είναι γνωστό ότι δεν απαντά στη χώρα, με βάση επιθεωρήσεις, δειγματοληψίες και μοριακές εξετάσεις από την αρμόδια αρχή με χρήση κάποιας από τις μεθόδους που παρατίθενται στο παράρτημα IV και σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα (ISPM) αρ. 4 (*1), ενώ σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Αρχής για τη διενέργεια ερευνών επισκόπησης για την Xylella fastidiosa με στατιστικά ορθό τρόπο και με βάση τον κίνδυνο, ο σχεδιασμός των ερευνών επισκόπησης και το σύστημα δειγματοληψίας που χρησιμοποιούνται είναι ικανά να εντοπίζουν την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε χαμηλό επίπεδο, με επαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης·

(*1)  ISPM No 4 “Requirements for the establishment of pest free areas” (Απαιτήσεις για τον καθορισμό περιοχών απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς).»·"

β)

το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ε)

τα φυτά προς φύτευση, εκτός των σπόρων, των γενών ή των ειδών Coffea L., Lavandula angustifolia Mill., Lavandula dentata L., Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel., Lavandula latifolia Medik., Lavandula stoechas L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb και Salvia rosmarinus Spenn. έχουν καλλιεργηθεί σε τόπο που υπόκειται σε ετήσια επιθεώρηση από την αρμόδια αρχή, με δειγματοληψία και εξετάσεις, όπως παρατίθεται στο παράρτημα IV, η οποία διενεργείται σε κατάλληλες χρονικές στιγμές για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, με χρήση συστήματος δειγματοληψίας ικανού να εξακριβώσει την παρουσία προσβεβλημένων φυτών σε ποσοστό 1 % με επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 80 %·»·

18)

το άρθρο 29 τροποποιείται ως εξής:

α)

το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

τα φυτά-ξενιστές κατάγονται από περιοχή την οποία ο οικείος εθνικός οργανισμός φυτοπροστασίας έχει κηρύξει απαλλαγμένη από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, σύμφωνα με το ISPM αρ. 4 και με βάση επίσημες έρευνες επισκόπησης βάσει δειγματοληψιών και εξετάσεων με χρήση κάποιας από τις μεθόδους που παρατίθενται στο παράρτημα IV, ενώ σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Αρχής για τη διενέργεια ερευνών επισκόπησης για την Xylella fastidiosa με στατιστικά ορθό τρόπο και με βάση τον κίνδυνο, ο σχεδιασμός των ερευνών επισκόπησης και το σύστημα δειγματοληψίας που χρησιμοποιούνται είναι ικανά να εντοπίζουν την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σε χαμηλό επίπεδο, με επαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης·»·

β)

το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«γ)

τα φυτά-ξενιστές συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας όπου δηλώνεται ότι τα εν λόγω φυτά έχουν παραμείνει καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους στην περιοχή που αναφέρεται στο στοιχείο α), με ρητή αναφορά στην ονομασία της περιοχής·»·

γ)

το στοιχείο ε) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ε)

τα φυτά προς φύτευση, εκτός των σπόρων, των γενών ή των ειδών Coffea L., Lavandula angustifolia Mill., Lavandula dentata L., Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel., Lavandula latifolia Medik., Lavandula stoechas L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb και Salvia rosmarinus Spenn. έχουν καλλιεργηθεί σε τόπο που υπόκειται σε ετήσια επιθεώρηση από την αρμόδια αρχή, με δειγματοληψία και εξετάσεις, όπως παρατίθεται στο παράρτημα IV, η οποία διενεργείται σε κατάλληλες χρονικές στιγμές στα εν λόγω φυτά για την παρουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, με χρήση συστήματος δειγματοληψίας ικανού να εξακριβώσει την παρουσία προσβεβλημένων φυτών σε ποσοστό 1 % με επίπεδο εμπιστοσύνης τουλάχιστον 80 %·»·

19)

το άρθρο 30 τροποποιείται ως εξής:

α)

στην παράγραφο 1, το στοιχείο γ) σημείο ii) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ii)

η ονομασία ή ο κωδικός των απαλλαγμένων από τον επιβλαβή οργανισμό τόπων παραγωγής·»·

β)

στην παράγραφο 2, το στοιχείο δ) σημείο ii) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ii)

η ονομασία ή ο κωδικός των απαλλαγμένων από τον επιβλαβή οργανισμό τόπων παραγωγής·»·

20)

στο άρθρο 35, οι παράγραφοι 2 και 3 απαλείφονται·

21)

τα παραρτήματα τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Διορθώσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1201 διορθώνεται ως εξής:

1)

το άρθρο 32 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.

Τέτοιοι έλεγχοι διενεργούνται τουλάχιστον στις τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένων των οδών, των αερολιμένων και των λιμένων, όπου τα συγκεκριμένα φυτά μετακινούνται από προσβεβλημένες ζώνες προς ζώνες ασφαλείας ή προς άλλα τμήματα του εδάφους της Ένωσης.»·

2)

στο παράρτημα II, στον κατάλογο «Συγκεκριμένα φυτά ευπαθή στην Xylella fastidiosa subsp. multiplex», η καταχώριση «Salvia apiana Jeps.» διαγράφεται.

Άρθρο 3

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1770

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1770 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 4

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το άρθρο 1 σημείο 15), το άρθρο 1 σημείο 17) στοιχείο β), το άρθρο 1 σημείο 18) στοιχείο γ) και το άρθρο 3 αρχίζουν να ισχύουν την 1η Ιουλίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1201 της Επιτροπής, της 14ης Αυγούστου 2020, σχετικά με μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης του οργανισμού Xylella fastidiosa (Wells et al.) στην Ένωση (ΕΕ L 269 της 17.8.2020, σ. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1201/oj).

(3)  Σχετική δημοσίευση EFSA 2020:EN-1873, 76 σελ. (https://doi.org/10.2903/sp.efsa.2020.EN-1873).

(4)  Update of the Xylella spp. host plant database – systematic literature search up to 30 June 2023 (Επικαιροποίηση της βάσης δεδομένων για τα φυτά-ξενιστές του οργανισμού Xylella spp. — συστηματική βιβλιογραφική έρευνα έως τις 30 Ιουνίου 2023). EFSA Journal 2023· 21:e8477, DOI: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8477.

(5)  PM7/24(5) Xylella fastidiosa. DOI: https://doi.org/10.1111/epp.12923.

(6)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1770 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τους τύπους και τα είδη φυτών προς φύτευση που δεν εξαιρούνται από την απαίτηση του κωδικού ιχνηλασιμότητας για τα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 92/105/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 398 της 27.11.2020, σ. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1770/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201

Τα παραρτήματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1201 τροποποιούνται ως εξής:

1.

το παράρτημα I τροποποιείται ως εξής:

α)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Carya Nutt.» και «Catharanthus roseus (L.) G.Don»:

« Castanea sativa Mill.»·

β)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Clematis vitalba L.» και «Coelorachis cylindrica (Michx.) Nash»:

« Clinopodium nepeta (L.) Kuntze»·

γ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Coprosma repens A.Rich.» και «Coronilla L.»:

« Cornus sanguinea L.»·

δ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Grevillea juniperina Br.» και «Hebe Comm. ex Juss.»:

« Grevillea rosmarinifolia A. Cunn.»·

ε)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Lonicera japonica Thunb.» και «Lupinus aridorum McFarlin ex Beckner»:

« Lonicera periclymenum L.»·

στ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Medicago sativa L.» και «Metrosideros Banks ex Gaertn.»:

« Mentha suaveolens Ehrh.»·

ζ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Pteridium aquilinum (L.) Kuhn» και «Pyrus L.»:

« Pyracantha coccinea M. Roem.»·

η)

η καταχώριση «Rhamnus L.» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

« Rhamnus alaternus L.»·

θ)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Scabiosa atropurpurea var. maritima L.» και «Setaria magna Griseb.»:

« Senecio inaequidens DC.»·

2.

το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:

α)

ο κατάλογος «Συγκεκριμένα φυτά ευπαθή στην Xylella fastidiosa subsp. fastidiosa» τροποποιείται ως εξής:

i)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Ficus carica L.» και «Genista lucida L.»:

« Fraxinus angustifolia Vahl»·

ii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Juglans regia L.» και «Lupinus aridorum McFarlin ex Beckner»:

« Liquidambar styraciflua L.»·

iii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Psidium L.» και «Rhamnus alaternus L»:

« Quercus ilex L.»·

iv)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Rhamnus alaternus L.» και «Rubus rigidus Sm.»:

« Rubus ideaus L.»·

β)

ο κατάλογος «Συγκεκριμένα φυτά ευπαθή στην Xylella fastidiosa subsp. multiplex» τροποποιείται ως εξής:

i)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Acacia Mill.» και «Acer griseum (Franch.) Pax»:

« Acer granatense Boiss.»·

ii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Carya Nutt.» και «Celtis occidentalis L.»:

« Castanea sativa Mill.»·

iii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Cercis siliquastrum L.» και «Chionanthus L.»:

« Chenopodium album L.»·

iv)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Clematis vitalba L.» και «Convolvulus cneorum L.»:

« Clinopodium nepeta (L.) Kuntze»·

v)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Coprosma repens A.Rich.» και «Coronilla L.»:

« Cornus sanguinea L.»·

vi)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Grevillea juniperina Br.» και «Hebe Comm. ex Juss.»:

« Grevillea rosmarinifolia A. Cunn.»·

vii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Lonicera japonica Thunb.» και «Lupinus aridorum McFarlin ex Beckner»:

« Lonicera periclymenum L.»·

viii)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Medicago sativa L.» και «Metrosideros Banks ex Gaertn.»:

« Mentha suaveolens Ehrh.»·

ix)

η καταχώριση «Rhamnus L.» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

« Rhamnus alaternus L.»·

x)

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Scabiosa atropurpurea var. maritima L.» και «Solidago virgaurea L.»:

« Senecio inaequidens DC.»·

3.

στο παράρτημα III, προστίθεται το ακόλουθο μέρος Δ:

«ΜΕΡΟΣ Δ

Προσβεβλημένη ζώνη στην Πορτογαλία

Η προσβεβλημένη ζώνη της Πορτογαλίας περιλαμβάνει τις ακόλουθες περιοχές:

 

Περιφέρεια Porto

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Espinho:

 

Anta e Guetim

 

Espinho

 

Silvalde

Κοινότητες που βρίσκονται στον δήμο Gondomar:

 

Gondomar (São Cosme), Valbom e Jovim

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Gondomar:

 

Baguim do Monte (Rio Tinto)

 

Fânzeres e São Pedro da Cova

 

Foz do Sousa e Covelo

 

Melres e Medas

 

Rio Tinto

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Maia:

 

Pedrouços

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Matosinhos:

 

Custóias, Leça do Balio e Guifões

 

São Mamede de Infesta e Senhora da Hora

Κοινότητες που βρίσκονται στον δήμο Porto:

 

Bonfim

 

Campanhã

 

Cedofeita, Ildefonso, Sé, Miragaia, Nicolau, Vitória

 

Paranhos

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Porto:

 

Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde

 

Lordelo do Ouro e Massarelos

 

Ramalde

Κοινότητες που βρίσκονται στον δήμο Santa Maria da Feira:

 

Argoncilhe

 

Fiães

 

Nogueira da Regedoura

 

Sanguedo

Μέρος των ακόλουθων κοινοτήτων που βρίσκονται στον δήμο Santa Maria da Feira:

 

Caldas de São Jorge e Pigeiros

 

Canedo, Vale e Vila Maior

 

Lobão, Gião, Louredo e Guisande

 

Lourosa

 

Mozelos

 

Santa Maria de Lamas

 

São João de Ver

 

São Paio de Oleiros

Δήμος Vila Nova de Gaia:

 

Όλες οι κοινότητες»·

4.

στο παράρτημα IV, στο μέρος Β «Μοριακές εξετάσεις για την ταυτοποίηση των υποειδών της Xylella fastidiosa», προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:

«4.

PCR σε πραγματικό χρόνο βάσει της μεθόδου των Dupas et al. 2019, για τον προσδιορισμό όλων των υποειδών (*1)·

5.

PCR σε πραγματικό χρόνο βάσει της μεθόδου των Hodgetts et al. 2021, για τον προσδιορισμό όλων των υποειδών (*2).

(*1)  DOI: 10.3389/fpls.2019.01732."

(*2)  DOI: 10.1111/jam.14903.»."


(*1)  DOI: 10.3389/fpls.2019.01732.

(*2)  DOI: 10.1111/jam.14903.».»


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙς ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΎ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ (ΕΕ) 2020/1770

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1770 τροποποιείται ως εξής:

1.

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Coffea» και «Lavandula dentata L.»:

« Lavandula angustifolia Mill.»·

2.

παρεμβάλλονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις μεταξύ των «Lavandula dentata L.» και «Nerium oleander L.»:

« Lavandula x intermedia Emeric ex Loisel.

Lavandula latifolia Medik.

Lavandula stoechas L.»·

3.

παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των «Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb» και «Solanum tuberosum L.»:

« Salvia rosmarinus Spenn.».


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2507/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)