(1)

Η σύμβαση της Στοκχόλμης περί των έμμονων οργανικών ρύπων (1) (η «σύμβαση») άρχισε να ισχύει στις 17 Μαΐου 2004 και συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 2006/507/ΕΚ του Συμβουλίου (2).

(2)

Δυνάμει του άρθρου 8 της σύμβασης, η διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης (η «διάσκεψη των μερών») εξουσιοδοτείται να συμπεριλάβει χημικές ουσίες στα παραρτήματα Α, Β και/ή Γ της σύμβασης και να καθορίζει τα μέτρα ελέγχου που σχετίζονται με τέτοιες χημικές ουσίες.

(3)

Κατά τη δωδέκατη σύνοδό της, η διάσκεψη των μερών αναμένεται να εκδώσει αποφάσεις για τη συμπερίληψη περαιτέρω χημικών ουσιών στον κατάλογο του παραρτήματος Α της σύμβασης.

(4)

Για την προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος από περαιτέρω απελευθέρωση χλωριωμένων παραφινών με μήκος αλυσίδας άνθρακα C14-17 και βαθμό χλωρίωσης τουλάχιστον 45 % κατά βάρος χλώριο, της ουσίας chlorpyrifos και υπερφθοροκαρβοξυλικών οξέων μακράς αλυσίδας, των αλάτων τους και των συγγενών ενώσεών τους, είναι αναγκαίο να μειωθεί ή να εξαλειφθεί η παραγωγή και η χρήση των εν λόγω χημικών ουσιών σε παγκόσμιο επίπεδο και να υποστηριχθεί η συμπερίληψή τους στα σχετικά παραρτήματα της σύμβασης.

(5)

Δεδομένου ότι η επιτροπή εξέτασης έμμονων οργανικών ρύπων (POPRC) εντόπισε την ανάγκη ειδικών εξαιρέσεων και για τις τρεις χημικές ουσίες, ώστε να δοθεί χρόνος για τη σταδιακή κατάργηση της χρήσης τους, μεταξύ άλλων με τον προσδιορισμό εναλλακτικών λύσεων, θα πρέπει να χορηγηθούν ορισμένες χρονικά περιορισμένες ειδικές εξαιρέσεις, μερικές από τις οποίες είναι αναγκαίες για την Ένωση.

(6)

Το πεδίο εφαρμογής των ειδικών εξαιρέσεων για τις χλωριωμένες παραφίνες με μήκος αλυσίδας άνθρακα C14-17 και βαθμό χλωρίωσης τουλάχιστον 45 % κατά βάρος χλώριο που συνιστά η POPRC δεν καλύπτει όλες τις χρήσεις που απαιτούνται από την Ένωση πριν από την ολοκλήρωση της μετάβασης σε εναλλακτικές λύσεις και, ως εκ τούτου, η Ένωση θα πρέπει να ζητήσει την προσθήκη ειδικών εξαιρέσεων για τη χρήση σε ορισμένες εφαρμογές στον τομέα της άμυνας και της αεροδιαστημικής, όπως επιστρώσεις, λιπαντικά και πυρομαχικά και συσκευασίες τους, και, όπου απαιτείται, μεγαλύτερα χρονικά όρια για τον προσδιορισμό εναλλακτικών λύσεων και την υποκατάσταση στους εν λόγω άκρως ρυθμιζόμενους τομείς.

(7)

Προκειμένου να δοθεί εύλογο χρονικό διάστημα για τον προσδιορισμό εναλλακτικών λύσεων και τη χρήση ορισμένων ανταλλακτικών στον τομέα των αερομεταφορών, ενδέχεται να είναι αναγκαίο να επιτραπεί η συνέχιση της χρήσης της UV-328 σε πολιτικά και στρατιωτικά αεροσκάφη, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών ανταλλακτικών. Ως εκ τούτου, η Ένωση θα πρέπει να υποστηρίξει την πρόταση της Ομοσπονδιακής Λαϊκής Δημοκρατίας της Αιθιοπίας για προσθήκη της αντίστοιχης ειδικής εξαίρεσης στην καταχώριση για την UV-328 στο παράρτημα Α της σύμβασης, η οποία θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν συντομότερη ώστε να εξασφαλιστεί η ταχεία σταδιακή κατάργηση της χρήσης UV-328.

(8)

Η Δημοκρατία της Κορέας ενημέρωσε τα μέρη (3) ότι, μετά την απαγόρευση της παρασκευής, εισαγωγής και διάθεσης στην αγορά του υπερφθοροοκτανοϊκού οξέος (PFOA), των αλάτων του και των συγγενών ενώσεών του, καθώς και του υπερφθοροοκτανοσουλφονικού οξέος (PFOS), των αλάτων του και του υπερφθοροοκτανοσουλφονυλοφθοριδίου για χρήση σε αφρούς πυρόσβεσης στην Κορέα, εξακολουθεί να διαθέτει αποθέματα των εν λόγω αφρών και ότι ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερο χρόνο για να διαχειριστεί τα εν λόγω αποθέματα με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο. Τα εν λόγω αποθέματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου σε εργοστάσια πετροχημικών, αερολιμένες ή άλλους χώρους, όταν εκδηλώνεται μεγάλη πυρκαγιά και οι διαθέσιμες εναλλακτικές λύσεις δεν είναι αρκετά αποτελεσματικές. Προκειμένου να δοθεί στη Δημοκρατία της Κορέας περισσότερος χρόνος για τη σταδιακή εισαγωγή εναλλακτικών λύσεων και δεδομένου ότι το αίτημα της Δημοκρατίας της Κορέας για παράταση της ημερομηνίας λήξης των εν λόγω ειδικών εξαιρέσεων, η οποία θα ισχύσει μόνο για τη Δημοκρατία της Κορέας ως αιτούν συμβαλλόμενο μέρος, συνάδει με τη διαδικασία επανεξέτασης που θεσπίστηκε με τις αποφάσεις SC 4/3 και SC 7/1, η Ένωση θα πρέπει να ταχθεί υπέρ της ικανοποίησης του εν λόγω αιτήματος.

(9)

Ενδείκνυται ο καθορισμός της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης κατά τη δωδέκατη σύνοδο της διάσκεψης των μερών, δεδομένου ότι οι αποφάσεις θα είναι δεσμευτικές για την Ένωση ή ικανές να επηρεάσουν αποφασιστικά το περιεχόμενο του δικαίου της Ένωσης, ειδικότερα του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4),

α)

να υποστηρίξει τη συμπερίληψη των χλωριωμένων παραφινών με μήκος αλυσίδας άνθρακα C14-17 και βαθμό χλωρίωσης τουλάχιστον 45 % κατά βάρος χλώριο στο παράρτημα Α, με τις ειδικές εξαιρέσεις που συνιστά η POPRC (5), και να ζητηθούν πρόσθετες ειδικές εξαιρέσεις για χρήση σε ορισμένες εφαρμογές στον τομέα της άμυνας και της αεροδιαστημικής, όπως επιστρώσεις, λιπαντικά και πυρομαχικά και συσκευασίες τους και παράταση των ημερομηνιών λήξης για ορισμένες εξαιρέσεις για εφαρμογές στον τομέα της αεροδιαστημικής και της άμυνας έως το 2041, με πιθανή παράταση αυτής της ημερομηνίας λήξης έως το τέλος της ζωής του εξοπλισμού και των ανταλλακτικών, εάν οι εν λόγω ουσίες χρησιμοποιούνται σε τέτοιες εφαρμογές·

β)

να υποστηρίξει τη συμπερίληψη της ουσίας chlorpyrifos στο παράρτημα Α, με τις ειδικές εξαιρέσεις που συνιστά η POPRC (6)·

γ)

να υποστηρίξει τη συμπερίληψη των υπερφθοροκαρβοξυλικών οξέων μακράς αλυσίδας, των αλάτων τους και των συγγενών ενώσεων στο παράρτημα Α, με τις ειδικές εξαιρέσεις που συνιστά η POPRC (7).