European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C


C/2026/5429

15.10.2026

Fógra le haghaidh na ndaoine agus an eintitis a chumhdaítear leis na bearta sriantacha dá bhforáiltear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh 2010/788/CBES ón gComhairle agus in Iarscríbhinn Ia a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1183/2005 ón gComhairle a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó

(C/2026/5429)

Dírítear aird na ndaoine agus an eintitis seo a leanas ar an bhfaisnéis seo a leanas; John NUMBI (uimh. 4), Justin BITAKWIRA (uimh. 12), Désiré LONDROMA NDJUKPA (uimh. 14), Janvier Karairi (‘Karahiri’) BUINGO (uimh. 22), Justin Maki Gesi (uimh. 23), Simon (Salomon) TOKOLONGA (uimh. 25), Jean Pierre NIRAGIRE (uimh. 26), Benjamin MBONIMPA (uimh. 27), Justin Gacheri MUSANGA (uimh. 28), Pierre Celestin RURAKABIJE (uimh. 29), Jean Claude HABYARIMANA MBITSE (uimh. 31), Dominique KAMANZI NDARURUTSE (uimh. 32), Amigo KIBIRIGE (uimh. 33), Augustin MIGABO (uimh. 34), Bertrand BISIMWA (uimh. 36), Ruki KARUSISI (uimh. 37), Désiré RUKOMERA (uimh. 38), Eugene NKUBITO (uimh. 40), Jean-Bosco NZABONIMPA MUPENZI (uimh. 42), Joseph MUSANGA BAHATI (uimh. 44) agus Gasabo Gold Refinery (uimh. 2) a luaitear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh 2010/788/CBES ón gComhairle (1) agus in Iarscríbhinn Ia a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1183/2005 ón gComhairle (2) a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó.

Faoi chuimsiú an athbhreithnithe bhliantúil ar bhearta sriantacha, tá sé beartaithe ag an gComhairle na bearta sriantacha i gcoinne na ndaoine aonair darb uimh. 12, 14, 25, 27, 28 37 agus 44 a choinneáil, bunaithe ar ráitis leasaithe ar chúiseanna agus faisnéis bhreise. Tá sé beartaithe ag an gComhairle freisin na bearta sriantacha i gcoinne na ndaoine aonair darb uimh. 4, 22, 23, 26, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40 agus eintiteas uimh. 2 a choinneáil, bunaithe ar fhaisnéis bhreise.

Cuirtear in iúl do na daoine agus don eintiteas sin, leis seo, go bhféadfaidh siad iarraidh a chur faoi bhráid na Comhairle chun an ráiteas ar chúiseanna agus/nó an fhaisnéis bhreise a fháil, roimh an 22 Deireadh Fómhair 2026 , chuig an seoladh seo a leanas:

Comhairle an Aontais Eorpaigh

An Ardrúnaíocht

RELEX.1 Gnóthaí Cothrománacha agus Domhanda

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

ríomhphost: sanctions@consilium.europa.eu


(1)   IO L 336, 21.12.2010, lch. 30.

(2)   IO L 193, 23.7.2005, lch. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/5429/oj

ISSN 1977-107X (electronic edition)