19991221

Решение на Комисията

от 21 декември 1999 година

за изменение на Решение 93/436/ЕИО за определяне на специалните условия, регулиращи вноса на рибни продукти с произход от Чили

(нотифицирано под номер C(1999) 4749)

(текст от значение за ЕИП)

(2000/61/EО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти [1], последно изменена с Директива 97/79/EО [2], и по-специално член 11 от нея,

като има предвид, че:

(1) Здравният сертификат за рибни продукти с произход от Чили, предназначени за износ за Европейската общност, е установен с Решение 93/436/ЕИО на Комисията от 30 юни 1993 г. относно определяне на специалните условия, регулиращи вноса на рибни продукти с произход от Чили [3], последно изменено с Решение 96/674/EО [4].

(2) Условията за внос на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Чили са определени в Решение 96/675/EО на Комисията [5].

(3) Законодателните позовавания, цитирани в образеца на ветеринарно-санитарния сертификат, включен в приложение A към Решение 93/436/ЕИО, съдържат определени грешки и следователно е необходимо да се изменят.

(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение A към Решение 93/436/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото Решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 21 декември 1999 година.

За Комисията

David Byrne

Член на Комисията

[1] ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.

[2] ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 31.

[3] ОВ L 202, 12.8.1993 г., стр. 31.

[4] ОВ L 313, 3.12.1996 г., стр. 29.

[5] ОВ L 313, 3.12.1996 г., стр. 38.

--------------------------------------------------

19991221

ПРИЛОЖЕНИЕ

"

19991221

"ПРИЛОЖЕНИЕ A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------