Odločba Komisije

z dne 21. decembra 1999

o spremembi Odločbe 93/436/EGS o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Čila

(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 4749)

(Besedilo velja za EGP)

(2000/61/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/493/EGS z dne 22. julija 1991 o zdravstvenih pogojih za proizvodnjo in dajanje na trg ribiških proizvodov [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 97/79/ES [2], in zlasti člena 11 Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Zdravstveno spričevalo za ribiške proizvode s poreklom iz Čila, namenjene za izvoz v Evropsko skupnost, je bilo določeno v Odločbi Komisije 93/436/EGS z dne 30. junija 1993 o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov s poreklom iz Čila [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 96/674/ES [4].

(2) Pogoji za uvoz živih školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev s poreklom iz Čila so določeni v Odločbi Komisije 96/675/ES [5].

(3) Vzorec zdravstvenega spričevala iz Priloge A k Odločbi 93/436/EGS vsebuje v sklicevanjih na pravne vire nekatere napake, zato ga je treba spremeniti.

(4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga A k Odločbi 93/436/EGS se zamenja s Prilogo k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 21. decembra 1999

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 15.

[2] UL L 24, 30.1.1998, str. 31.

[3] UL L 202, 12.8.1993, str. 31.

[4] UL L 313, 3.12.1996, str. 29.

[5] UL L 313, 3.12.1996, str. 38.

--------------------------------------------------

PRILOGA

"

PRILOGA A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------