Rozhodnutí Komise

ze dne 21. prosince 1999,

kterým se mění rozhodnutí 93/436/EHS, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Chile

(oznámeno pod číslem K(1999) 4749)

(Text s významem pro EHP)

(2000/61/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí 97/79/ES [2], a zejména na článek 11 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Osvědčení o zdravotní nezávadnosti pro produkty rybolovu pocházející z Chile a určené pro vývoz do Evropského společenství, bylo stanoveno rozhodnutím Komise 93/436/EHS ze dne 30. června 1993, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu pocházejících z Chile [3], naposledy pozměněném rozhodnutím 96/674/ES [4].

(2) Podmínky dovozu mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů pocházejících z Chile jsou stanoveny rozhodnutím Komise 96/675/ES [5].

(3) Odkazy na právní předpisy citované ve vzoru osvědčení o zdravotní nezávadnosti, uvedeném v příloze A rozhodnutí 93/436/EHS, obsahují určité chyby, a je proto nutné je upravit.

(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha A rozhodnutí 93/436/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 21. prosince 1999.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15.

[2] Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31.

[3] Úř. věst. L 202, 12.8.1993, s. 31.

[4] Úř. věst. L 313, 3.12.1996, s. 29.

[5] Úř. věst. L 313, 3.12.1996, s. 38.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------