VERORDENING (EEG) Nr. 3620/90 VAN DE COMMISSIE van 14 december 1990 betreffende het bepalen van de oorsprong van vlees en afvallen, vers, gekoeld of bevroren, van bepaalde huisdieren

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3274/90 (2), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat bij de indeling van de goederen als omschreven in Verordening (EEG) nr. 964/71 van de Commissie van 10 mei 1971 betreffende het bepalen van de oorsprong van vlees en afvallen, vers, gekoeld of bevroren, van bepaalde huisdieren (3) gebruik is gemaakt van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, die wederom op de nomenclatuur van de Internationale Douaneraad berust ; dat deze is vervangen door het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen dat in de Gemeenschap door middel van de gecombineerde nomenclatuur wordt toegepast ; dat het duidelijkheidshalve gewenst is Verordening (EEG) nr. 964/71 geheel te vervangen;

Overwegende dat bovengenoemde aanpassingen in de gecombineerde nomenclatuur eenvoudige technische aanpassingen zijn die in het toepassingsgebied van de regels die voorheen in Verordening (EEG) nr. 964/71 waren opgenomen geen wijziging brengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het slachten van huisdieren vallende onder de GN-codes 0101 tot en met 0104 verleent aan eetbaar vlees en slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren, die aldus worden verkregen, slechts dan de oorsprong van het land waar het slachten is geschied, wanneer de desbetreffende dieren gedurende een periode van ten minste drie maanden in het geval van paarden, ezels, muilezels en rundvee, en van ten minste twee maanden in het geval van varkens, geiten en schapen, in dat land zijn vetgemest.

Artikel 2

Indien het slachten niet aan de bepalingen van artikel 1 voldoet, worden het vlees en de slachtafvallen zoals bedoeld in dat artikel, beschouwd als zijnde van oorsprong uit het land waar de dieren waarvan dit vlees en deze afvallen afkomstig zijn, gedurende de langste periode werden vetgemest of gefokt.

Artikel 3

Verordening (EEG) nr. 964/71 wordt hierbij ingetrokken.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 december 1990.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 256 van 7.9.1987, blz. 1. (2) PB nr. L 315 van 15.11.1990, blz. 2. (3) PB nr. L 104 van 11.5.1971, blz. 12.