|
10.12.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 324/13 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2015/2298
z 26. novembra 2015
o vymenovaní veliteľa misie EÚ pre vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) a o zrušení rozhodnutia (SZBP) 2015/955 (EUTM Mali/3/2015)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/34/SZBP zo 17. januára 2013 o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) (1), a najmä na jeho článok 5,
keďže:
|
(1) |
Podľa článku 5 ods. 1 rozhodnutia 2013/34/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby v súlade s článkom 38 Zmluvy o Európskej únii prijímal príslušné rozhodnutia týkajúce sa politickej kontroly a strategického riadenia misie EUTM Mali vrátane rozhodnutí o vymenovaní následných veliteľov misie EÚ. |
|
(2) |
PBV prijal 16. júna 2015 rozhodnutie (SZBP) 2015/955 (2), ktorým bol brigádny generál Franz Xaver PFRENGLE vymenovaný za veliteľa misie EÚ pre EUTM Mali. |
|
(3) |
Nemecko 30. septembra 2015 odporučilo, aby bol za nového veliteľa misie EÚ pre EUTM Mali vymenovaný brigádny generál Werner ALBL, ktorý by vo funkcii nahradil brigádneho generála Franza Xavera PFRENGLEHO. |
|
(4) |
Vojenský výbor EÚ toto odporúčanie podporil. |
|
(5) |
Rozhodnutie (SZBP) 2015/955 by sa preto malo zrušiť. |
|
(6) |
V súlade s článkom 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie, sa Dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a opatrení Európskej únie s obrannými dôsledkami, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Brigádny generál Werner ALBL sa týmto vymenúva za veliteľa misie EÚ pre vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) od 18. decembra 2015.
Článok 2
Rozhodnutie (SZBP) 2015/955 sa týmto zrušuje.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 18. decembra 2015.
V Bruseli 26. novembra 2015
Za Politický a bezpečnostný výbor
predseda
W. STEVENS
(1) Ú. v. EÚ L 14, 18.1.2013, s. 19.
(2) Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2015/955 z 16. júna 2015 o vymenovaní veliteľa misie EÚ pre vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) a o zrušení rozhodnutia EUTM MALI/3/2014 (EUTM MALI/2/2015) (Ú. v. EÚ L 156, 20.6.2015, s. 20).