|
25.1.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 20/14 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/115
оd 24. siječnja 2018.
o izmjeni, kad je riječ o lokaciji Galileova centra za nadzor sigurnosti, Provedbene odluke Komisije (EU) 2016/413 o određivanju lokacija zemaljske infrastrukture sustava uspostavljenoga u okviru programa Galileo i propisivanju mjera nužnih za osiguravanje rada tog sustava te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2012/117/EU
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1285/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o provedbi i uporabi europskih sustava za satelitsku navigaciju i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 876/2002 i Uredbe (EZ) br. 683/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 12. stavak 3. točku (c),
budući da:
|
(1) |
U Prilogu Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2016/413 (2) navodi se da je Galileov centar za nadzor sigurnosti (GSMC) smješten na dvjema lokacijama te je predviđeno da ga se postupno uspostavlja u Francuskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. |
|
(2) |
Ujedinjena Kraljevina je 29. ožujka 2017. obavijestila Europsko vijeće o svojoj namjeri povlačenja iz Unije, u skladu s člankom 50. Ugovora o Europskoj uniji. Međutim, GSMC bi se zbog razloga povezanih sa sigurnošću Unije i njezinih država članica trebao nalaziti na području države članice Unije, uzimajući posebice u obzir pravila o zaštiti klasificiranih informacija i ograničenja izvoza kriptografske opreme i tehnologije javno reguliranih usluga (PRS). |
|
(3) |
Europsko vijeće je u smjernicama koje je slijedom obavijesti Ujedinjene Kraljevine donijelo 29. travnja 2017. navelo da pitanje budućeg sjedišta instalacija Unije smještenih u Ujedinjenoj Kraljevini treba brzo riješiti i olakšati njihov premještaj. Stoga je važno bez odlaganja pokrenuti postupak premještanja GSMC-a iz Ujedinjene Kraljevine na područje druge države članice Unije. |
|
(4) |
Komisija je u skladu s tim, a prema članku 12. Uredbe (EU) br. 1285/2013, pokrenula postupak otvorenog i transparentnog odabira kako bi se odredila nova lokacija za GSMC, koji je dosad bio smješten u Ujedinjenoj Kraljevini. U tom postupku Komisija u prvoj fazi državama članicama upućuje zahtjev za iskaz interesa, a u drugoj države članice kandidatkinje poziva da predstave detaljne prijedloge. |
|
(5) |
U pogledu odabranih kriterija provedene evaluacije najboljim se pokazao prijedlog Španjolske, s obzirom na relevantnost tehničkog rješenja predloženog za stavljanje instalacija na raspolaganje i pružanje usluga neophodnih za funkcioniranje centra, preciznost u utvrđivanju rizika i njihovu upravljanju, posebice rizika povezanih sa sigurnošću i s ograničenjima vremenskog rasporeda, španjolsko prihvaćanje uvjeta sporazuma o uspostavi koji se sklapa s Komisijom i dodjeljivanje dodatnih povlastica, kao i s obzirom na stupanj podrobnosti i transparentnosti opisa troškova izgradnje i funkcioniranja centra te na financijske prednosti koje prijedlog ima za proračun Unije. Stoga bi trebalo odabrati prijedlog Španjolske. |
|
(6) |
Centar bi se trebao uspostaviti do ožujka 2018. sa smanjenim obujmom instalacija kako bi što prije mogao poslužiti kao dopunski centar za glavni centar smješten u Francuskoj, a u potpunosti bi trebao postati funkcionalan u ožujku 2019. Za to je također potrebno sklopiti sporazum o uspostavi sa Španjolskom. |
|
(7) |
Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2016/413 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(8) |
Osim toga, tekst Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2016/413 trebalo bi izmijeniti kako bi se u obzir uzela uspješna uspostava Galileova centra za nadzor sigurnosti u Francuskoj 2017. |
|
(9) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 36. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1285/2013, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2016/413 mijenja se u dijelu koji se odnosi na Galileov centar za nadzor sigurnosti (GSMC), pod naslovom „Lokacije i provedbene mjere za osiguravanje rada”, rečenice „Galileov centar za nadzor sigurnosti, koji je smješten na dvije lokacije, postupno uspostavljaju Francuska i Ujedinjena Kraljevina. Njegovo je uspostavljanje počelo 2013. i trebalo bi biti dovršeno 2017. Ono je predmet sporazuma potpisanih 2013. s Francuskom i Ujedinjenom Kraljevinom.” zamjenjuju se sljedećim rečenicama „Galileov centar za nadzor sigurnosti, koji je smješten na dvije lokacije, uspostavljen je u Francuskoj i Španjolskoj. Lokacija u Francuskoj uspostavljena je od 2017. i predmet je sporazuma potpisanog 2013. s Francuskom. Uspostavljanje lokacije u Španjolskoj započinje u ožujku 2018. sa smanjenim obujmom instalacija, a treba biti dovršeno u ožujku 2019. Za to je uspostavljanje potrebno 2018. sklopiti sporazum sa Španjolskom.”
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. siječnja 2018.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 1.
(2) Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/413 оd 18. ožujka 2016. o određivanju lokacija zemaljske infrastrukture sustava uspostavljenoga u okviru programa Galileo i propisivanju mjera nužnih za osiguravanje rada tog sustava te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2012/117/EU (SL L 74, 19.3.2016., str. 45.).