a)

pamatinformācija, kas ir principā nepieciešama jebkura koncentrācijas darījuma novērtēšanai (1. līdz 10. iedaļa);

b)

informācija par efektivitātes pieaugumu (11. iedaļa);

c)

informācija, kas jāsniedz kopuzņēmumu gadījumā (12. iedaļa).

a)

paziņotājas puses ir norādījušas pietiekamus pamatotos iemeslus, kuru dēļ attiecīgā informācija nav pieejama, un sniegušas precīzākās iespējamās aplēses par trūkstošajiem datiem, norādot aplēšu avotus. Ja iespējams, paziņotājām pusēm jānorāda arī tas, kur Komisija vai attiecīgās dalībvalstis un EBTA valstis var iegūt prasīto informāciju, kas pusēm nav pieejama;

b)

paziņotājas puses ir norādījušas pietiekamus iemeslus tam, kāpēc attiecīgā informācija nav nepieciešama konkrētās lietas izskatīšanai.

a)

kā paredzēts Apvienošanās regulas 10. panta 1. punktā un Īstenošanas regulas 5. panta 2. un 4. punktā, Apvienošanās regulā noteiktos termiņus attiecībā uz paziņojumu nesāk skaitīt, pirms Komisija nav saņēmusi visu paziņojumā sniedzamo informāciju. Šīs prasības mērķis ir dot Komisijai iespēju novērtēt paziņoto koncentrācijas darījumu Apvienošanās regulā stingri noteiktajos termiņos;

b)

paziņotājām pusēm paziņojuma sagatavošanas gaitā jāpārliecinās par to, ka Komisijai norādītie kontaktpersonu vārdi, uzvārdi un tālruņa numuri, bet jo īpaši e-pasta adreses, ir pareizi, atbilstīgi un aktuāli;

c)

kā noteikts Īstenošanas regulas 5. panta 4. punktā, paziņojumā iekļautu nepareizu vai maldinošu informāciju uzskata par nepilnīgu informāciju;

d)

prasītā kontaktinformācija jāsniedz tādā formātā, kādu Konkurences ĢD noteicis savā vietnē (5). Pienācīgai izskatīšanas procesa norisei ir būtiski, lai kontaktinformācija būtu precīza. Tālab pārliecinieties, ka norādītas ir konkrēto kontaktpersonu personalizētās e-pasta adreses, nevis uzņēmuma vispārējā pastkaste (piemēram, info@, hello@). Komisija var paziņojumu atzīt par nepilnīgu, ja nav sniegta pareiza kontaktinformācija;

e)

ievērojot Apvienošanās regulas 14. panta 1. punkta a) apakšpunktu, paziņotājām pusēm, kuras tīši vai nolaidības dēļ sniedz nepareizu vai maldinošu informāciju, var tikt uzlikts naudas sods, kas var sasniegt 1 % no attiecīgā uzņēmuma kopējā apgrozījuma. Turklāt, ievērojot Apvienošanās regulas 6. panta 3. punkta a) apakšpunktu un 8. panta 6. punkta a) apakšpunktu, Komisija var atsaukt lēmumu par paziņotā koncentrācijas darījuma saderību, ja minētā lēmuma pamatā ir nepareiza informācija, par ko ir atbildīga kāda no koncentrācijas darījuma pusēm.

a)

“koncentrācijas darījuma puse(-es)” jeb “puse(-es)” nozīmē gan kontroles ieguvēju(-as) pusi(-es), gan iegūstamo(-ās) pusi(-es) vai puses, kas apvienojas, tai skaitā visus uzņēmumus, kuros tiek iegūta kontrolējoša līdzdalība vai uz kuriem vērsts publisks pārņemšanas piedāvājums. Ja vien nav norādīts citādi, termini “paziņotāja(-as) puse(-es)” un “koncentrācijas darījuma puse(-es)” ietver visus uzņēmumus, kas ietilpst tajā pašā grupā kā attiecīgās puses;

b)

“konkrētais produktu tirgus” ir tirgus, kas aptver visus produktus vai pakalpojumus, vai gan produktus, gan pakalpojumus, kurus patērētājs uzskata par savstarpēji aizstājamiem, ņemot vērā produktu vai pakalpojumu īpašības, cenas un paredzēto izmantojumu. Konkrēto produktu tirgu dažos gadījumos var veidot vairāki atsevišķi produkti un/vai pakalpojumi, kuriem lielā mērā ir identiskas fiziskās un tehniskās īpašības un kas ir savstarpēji aizstājami. Nosakot konkrēto produktu tirgu, uz minētās definīcijas pamata jānovērtē, kāpēc attiecīgie produkti vai pakalpojumi tiek iekļauti šajos tirgos, bet citi netiek, un tas jādara, ņemot vērā, piemēram, produktu un pakalpojumu savstarpējo aizstājamību, cenas, pieprasījuma krustenisko elastību vai citus būtiskus faktorus (piemēram, attiecīgos gadījumos – piedāvājuma aizstājamību);

c)

“konkrētais ģeogrāfiskais tirgus” ir teritorija, kurā attiecīgie uzņēmumi piedāvā un pieprasa konkrētos produktus vai pakalpojumus, konkurences apstākļi ir pietiekami viendabīgi un kuru no blakus esošajām teritorijām var nošķirt jo īpaši tādēļ, ka konkurences apstākļi tajās ievērojami atšķiras. Faktori, kas jāņem vērā, nosakot konkrēto ģeogrāfisko tirgu, cita starpā ir attiecīgo produktu vai pakalpojumu veids un īpašības, šķēršļi ieiešanai tirgū, patērētāju gaume, vērā ņemamas uzņēmumu tirgus daļu atšķirības blakus esošās teritorijās vai būtiskas cenu atšķirības;

d)

“horizontālā pārklāšanās” ir pārklāšanās, kas rastos koncentrācijas darījuma rezultātā, ja koncentrācijas darījuma puses veic uzņēmējdarbību vienā un tajā pašā konkrētajā produktu un ģeogrāfiskajā tirgū vai tirgos (ir ietverti arī izstrādes stadijā esoši produkti (9)) (10);

e)

“nehorizontālās attiecības” ir attiecības, kas rastos koncentrācijas darījuma rezultātā, ja koncentrācijas darījuma pušu darbībām nepiemīt horizontālā pārklāšanās;

f)

“vertikālās attiecības” ir attiecības, kas rastos koncentrācijas darījuma rezultātā, ja viena vai vairākas koncentrācijas darījuma puses veic uzņēmējdarbību augšupējā vai lejupējā produktu tirgū attiecībā pret produktu tirgu, kurā darbojas jebkura cita koncentrācijas darījuma puse (ir ietverti arī izstrādes stadijā esoši produkti) (11);

g)

“ietekmētie tirgi” ir visi konkrētie produktu un ģeogrāfiskie tirgi, kā arī citi iespējamie konkrētie produktu un ģeogrāfiskie tirgi, kuros pušu darbības pārklājas horizontāli vai ir vertikālās attiecībās un kuri neatbilst vienkāršotās procedūras nosacījumiem saskaņā ar Paziņojuma par vienkāršoto procedūru (12) 5. punktu, un kuriem nav piemērojama Paziņojuma par vienkāršoto procedūru 8. punktā paredzētā elastīguma klauzula.

Piemērs (šo piemēru no sagatavotā paziņojuma dzēst)

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Koncentrācijas darījums tiek veikts [darījuma īstenošanas veids, piemēram, “iegādājoties kapitāldaļas/aktīvus” u. tml.].

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

2.1.1.

uzņēmuma nosaukums;

2.1.2.

tas, vai konkrētais uzņēmums ir paziņotāja puse;

2.1.3.

attiecīgās kontaktpersonas vārds, uzvārds, adrese, tālruņa numurs, e-pasta adrese un amats. Norādītajai adresei jābūt adresei, kurā var izsniegt dokumentus un jo īpaši Komisijas lēmumus un citus procedūras dokumentus, un norādītajai kontaktpersonai jābūt pilnvarotai saņemt dokumentus;

2.1.4.

ja dokumentu un jo īpaši Komisijas lēmumu un citu procedūras dokumentu saņemšanai uzņēmums ir iecēlis vienu vai vairākus ārējos pilnvarotos pārstāvjus:

3.1.1.

par katru koncentrācijas darījuma pusi norādiet uzņēmumus vai personas, kas vienpersoniski vai kopīgi tieši vai netieši kontrolē attiecīgo pusi, un raksturojiet katras puses īpašumtiesību un kontroles struktūru pirms koncentrācijas darījuma;

3.1.2.

norādiet, vai iecerētais koncentrācijas darījums ir:

3.1.3.

paskaidrojiet, kā koncentrācijas darījums tiks īstenots (piemēram, noslēdzot nolīgumu, izsludinot publisku pārņemšanas piedāvājumu utt.);

3.1.4.

ievērojot Apvienošanās regulas 4. panta 1. punktu, norādiet, vai uz paziņošanas brīdi ir noticis kāds no minētajiem:

3.1.5.

norādiet plānotos datumus visiem svarīgākajiem koncentrācijas darījuma procesā paredzētajiem notikumiem līdz tā pabeigšanai;

3.1.6.

raksturojiet katras koncentrācijas darījuma puses īpašumtiesību un kontroles struktūru pēc koncentrācijas darījuma pabeigšanas.

3.4.1.

norādiet, vai kāda no koncentrācijas darījuma pusēm ir guvusi labumu no atbalsta, par kuru notiek vai ir notikusi Savienības valsts atbalsta procedūra;

3.4.2.

norādiet, vai esat iesnieguši vai plānojat iesniegt paziņojumu saskaņā ar 20. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2022. gada 14. decembra Regulā (ES) 2022/2560 par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu (OV L 330, 23.12.2022., 1.–45. lpp.).

a)

protokoli no valdes, direktoru padomes, uzraudzības padomes un/vai dalībnieku sanāksmēm, kurās apspriests konkrētais darījums, vai šo protokolu izraksti attiecībā uz darījuma apspriešanu;

b)

analīzes, ziņojumi, pētījumi, apsekojumi, prezentācijas un tamlīdzīgi dokumenti, kuru mērķis ir novērtēt vai analizēt iecerēto koncentrācijas darījumu attiecībā uz tā motīviem (tai skaitā dokumenti, kuros darījums skatīts, salīdzinot ar iespējamiem alternatīviem kontroles ieguves darījumiem), tirgus daļām, konkurences apstākļiem, konkurentiem (faktiskajiem un potenciālajiem), noieta pieauguma vai darbības izvēršanas potenciālu citos produktu vai ģeogrāfiskajos tirgos un/vai vispārējiem tirgus apstākļiem;

c)

analīzes, ziņojumi, pētījumi, apsekojumi un tamlīdzīgi pēdējo divu gadu laikā sagatavoti dokumenti, kuru mērķis ir novērtēt ietekmētos tirgus (19) attiecībā uz tirgus daļām, konkurences apstākļiem, konkurentiem (faktiskajiem un potenciālajiem) un/vai noieta pieauguma vai darbības izvēršanas potenciālu citos produktu vai ģeogrāfiskajos tirgos.

a)

datu veids (informācija par pārdošanu vai piedāvājumiem, peļņas normām, iepirkuma procesa detaļām utt.);

b)

iedalījuma līmenis (pa valstīm, produktiem, klientiem, līgumiem utt.);

c)

periods, par kuru dati pieejami, un formāts;

d)

datu avots (piemēram, lietojumprogrammas attiecību ar klientiem pārvaldībai (CRM), no ārējiem pakalpojumu sniedzējiem iegādātas datu kopas utt.);

a)

kādas koncentrācijas darījuma puses tirgus daļa ir lielāka par 25 %, un cita koncentrācijas darījuma puse ir potenciāla minētās puses konkurente attiecīgajā tirgū. Pusi var uzskatīt par potenciālu konkurenti, ja tā plāno ieiet tirgū vai ja iepriekšējos trijos gados tā ir izstrādājusi vai centusies īstenot šādus plānus;

b)

kāda koncentrācijas darījuma puse darbojas produktu tirgū, kas ir blakustirgus cieši saistītam produktu tirgum, kurā darbojas cita koncentrācijas darījuma puse, un pušu atsevišķās vai kopējās tirgus daļas jebkurā no šiem tirgiem ir 30 % vai lielākas. Produktu tirgi ir cieši saistīti blakustirgi, ja attiecīgie produkti ir savstarpēji papildinoši (23) vai ja tie pieder pie produktu klāsta, ko parasti iegādājas tā pati klientu grupa vienam un tam pašam pielietojumam (24).

8.1.1.

par katru koncentrācijas darījuma pusi – uzņēmējdarbības veids, galvenie meitasuzņēmumi un/vai zīmoli, produktu nosaukumi un/vai izmantotās preču zīmes katrā no šiem tirgiem;

8.1.2.

tirgus kopējā apjoma aplēse noieta vērtības (euro) un apjoma (vienības) izteiksmē (30). Norādiet aprēķinos izmantotās metodes un avotus un iesniedziet aprēķinus apliecinošos dokumentus, ja tie ir pieejami;

8.1.3.

par katru koncentrācijas darījuma pusi – noieta vērtība un apjoms, kā arī tirgus daļu aplēse;

8.1.4.

tirgus daļas aplēse pēc vērtības (un attiecīgā gadījumā – apjoma) par visiem konkurentiem (tai skaitā importētājiem), kuru tirgus daļa konkrētajā tirgū ir vismaz 5 %. Norādiet minēto tirgus daļu aprēķinā izmantotos avotus un iesniedziet aprēķinus apliecinošos dokumentus, ja tie ir pieejami;

8.1.5.

konkrēto tirgu kopējās jaudas aplēse. Attiecībā uz pēdējiem trim gadiem norādiet, kāda šīs jaudas daļa ir bijusi katrai koncentrācijas darījuma pusei un kāds katrai pusei ir bijis attiecīgais jaudas izmantošanas līmenis. Attiecīgā gadījumā norādiet katras koncentrācijas darījuma puses ražotņu atrašanās vietas un jaudu ietekmētajos tirgos;

8.1.6.

informācija par pušu un to konkurentu izstrādes stadijā esošajiem produktiem (izstrādes posms un aplēses par koncentrācijas darījuma pušu paredzamo noietu un tirgus daļām nākamajos trijos līdz piecos gados).

a)

tirgu darbības modelis;

b)

veids, kādā koncentrācijas darījuma puses un to lielākie konkurenti ražo un pārdod produktus un/vai sniedz pakalpojumus (piemēram, vai koncentrācijas darījuma puses un to lielākie konkurenti to dara vietējā līmenī);

c)

veids, kādā koncentrācijas darījuma puses nosaka produktu un/vai pakalpojumu cenas;

d)

katras koncentrācijas darījuma puses vertikālās integrācijas veids un pakāpe salīdzinājumā ar lielākajiem konkurentiem.

a)

tirgus attīstības posms, proti, attīstības sākums, izaugsme, briedums vai noriets, un pieprasījuma pieauguma līmeņa prognoze;

b)

klientu izvēles parametru nozīme, piemēram, tādu kā lojalitāte konkrētam zīmolam, pakalpojumi pirms un pēc pārdošanas, pilna produktu klāsta nodrošināšana vai tīkla efekts;

c)

izmaksas (laika un izdevumu ziņā), ja klients pāriet no viena piegādātāja pie cita:

d)

klientu koncentrācijas/izkliedētības pakāpe;

e)

veids, kādā klienti pērk attiecīgos produktus vai pakalpojumus, tai skaitā tas, vai tie izmanto tādas iepirkuma metodes kā aicinājumi iesniegt priekšlikumus un piedāvājumu procedūras.

a)

produktu diferenciācijas loma un nozīmīgums kvalitātes ziņā (“vertikālā diferenciācija”) un citu produkta iezīmju ziņā (“horizontālā” un “teritoriālā diferenciācija”);

b)

klientu iedalījums dažādās grupās; par katru no tām aprakstiet “tipisko klientu”;

c)

attiecībā uz horizontālo pārklāšanos – koncentrācijas darījuma pušu vispārējās sāncensības raksturojums, kā arī šo pušu produktu aizstājamības pakāpe, tai skaitā par katru klientu grupu un “tipiskajiem klientiem”, kas norādīti atbildē uz b) apakšpunktu.

a)

tirgū izmantotās izplatīšanas sistēmas un to nozīmīgums, tas, kādā mērā izplatīšanu nodrošina trešās personas un/vai uzņēmumi, kas pieder pie tās pašas grupas kā puses, un ekskluzīvās izplatīšanas līgumu un cita veida ilgtermiņa līgumu izmantojums;

b)

tirgos pastāvošie apkalpošanas tīkli (piemēram, apkope un remonts) un to nozīmīgums. Kādā mērā šo apkalpošanu nodrošina trešās personas un/vai uzņēmumi, kas pieder pie tās pašas grupas kā puses?

a)

kopējās izmaksas ieiešanai tirgū (pētniecība un izstrāde, ražošana, izplatīšanas sistēmu izveide, pārdošanas veicināšana, reklāma, apkalpošana utt.), kādas rastos nozīmīgam dzīvotspējīgam konkurentam, norādot šāda konkurenta tirgus daļu;

b)

juridiski vai regulatīvi šķēršļi ieiešanai tirgū, piemēram, jebkādu valsts iestāžu atļauju nepieciešamība vai standartu pastāvēšana;

c)

šķēršļi attiecībā uz piekļuvi klientiem, piemēram, sakarā ar produktu sertificēšanas procedūrām vai ar reputācijas un pierādītas darbības pieredzes nozīmi;

d)

nepieciešamība un iespējas šajos tirgos iegūt piekļuvi patentiem, zinātībai un citām intelektuālā īpašuma tiesībām;

e)

kādā mērā katra no koncentrācijas darījuma pusēm konkrētajos tirgos ir patentu, zinātības un citu tiesību īpašniece, licenciāts vai licenciārs;

f)

apjomradītu un diversifikācijas radītu ietaupījumu un tīkla efekta nozīme produktu un/vai pakalpojumu ražošanā/sniegšanā vai izplatīšanā ietekmētajos tirgos;

g)

piekļuve sagādes avotiem, piemēram, izejmateriālu un vajadzīgās infrastruktūras pieejamība.

a)

pētniecības un izstrādes tendences un intensitāte šajos tirgos un attiecībā uz koncentrācijas darījuma pusēm. Pētniecības un izstrādes intensitāti var atspoguļot šādi parametri: pētniecības un izstrādes izdevumi, pētniecībā un izstrādē nodarbināto darbinieku skaits (pārrēķinot pilnslodzes ekvivalentos), pētniecības un izstrādes iekārtu skaits un lielums vai pēdējo triju gadu laikā pieteikto patentu skaits;

b)

šajos tirgos notikušās tehnoloģiju attīstības gaita atbilstīgā periodā (tai skaitā jaunu produktu un/vai pakalpojumu ieviešanas biežums un produktu un/vai pakalpojumu, ražošanas procesu un izplatīšanas sistēmu attīstība);

c)

koncentrācijas darījuma pušu noteiktie pētniecības plāni un prioritātes nākamajiem trim gadiem.

a)

konkurentiem, kas norādīti 8.1.4. iedaļā;

b)

katras puses desmit svarīgākajiem klientiem katrā ietekmētajā tirgū;

c)

nesen tirgū iegājušajiem dalībniekiem, kas norādīti 10.3. iedaļā;

d)

potenciālajiem ienācējiem tirgū, kas norādīti 10.4. iedaļā.

i)

katra mātesuzņēmuma apgrozījums iepriekšējā finanšu gadā;

ii)

kopuzņēmuma darbības saimnieciskā nozīme attiecībā pret minēto apgrozījumu;

iii)

katra mātesuzņēmuma tirgus daļa.

i)

palīdz uzlabot preču ražošanu vai izplatīšanu vai veicina tehnisku vai saimniecisku attīstību;

ii)

ļauj patērētājiem baudīt pienācīgu daļu no gūtajiem labumiem;

iii)

neuzspiež attiecīgiem uzņēmumiem ierobežojumus, kuri nav obligāti vajadzīgi šo mērķu sasniegšanai;

iv)

neļauj šādiem uzņēmumiem likvidēt konkurenci attiecībā uz šo ražojumu būtisku daļu.

a)

divi vai vairāki uzņēmumi iegūst kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu ar nosacījumu, ka attiecīgais kopuzņēmums negūst apgrozījumu (“pašreizējais apgrozījums”) (4) Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ), un attiecīgie uzņēmumi paziņojuma iesniegšanas brīdī nav plānojuši kopuzņēmumam nodot aktīvus EEZ teritorijā (5);

b)

divi vai vairāki uzņēmumi iegūst kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu ar nosacījumu, ka kopuzņēmums tikai nebūtiskā apjomā darbojas EEZ. Šajā scenārijā ietilpst koncentrācijas darījumi, kas atbilst visiem šiem nosacījumiem (6):

c)

divi vai vairāki uzņēmumi apvienojas vai viens vai vairāki uzņēmumi iegūst attiecīgi vienpersonisku vai kopīgu kontroli pār citu uzņēmumu ar nosacījumu, ka neviena no koncentrācijas darījuma pusēm neveic uzņēmējdarbību tajā pašā produktu un ģeogrāfiskajā tirgū vai konkrētajā augšupējā vai lejupējā produktu tirgū attiecībā pret produktu tirgu, kurā darbojas jebkura cita koncentrācijas darījuma puse (7);

d)

divi vai vairāki uzņēmumi apvienojas vai viens vai vairāki uzņēmumi iegūst attiecīgi vienpersonisku vai kopīgu kontroli pār citu uzņēmumu un attiecībā uz visām iespējamajām tirgus definīcijām ir izpildīti visi šie nosacījumi (8):

e)

puse plāno iegūt vienpersonisku kontroli pār uzņēmumu, pār kuru tai jau ir kopīga kontrole (9).

a)

visām koncentrācijas darījuma pusēm, kuru darbībām ir horizontālā pārklāšanās, kopējā tirgus daļa ir mazāka par 25 %;

b)

visu vertikālās attiecībās esošo koncentrācijas darījuma pušu atsevišķā un kopējā tirgus daļa atbilst vismaz vienam no šiem nosacījumiem:

a)

kopuzņēmuma pašreizējais gada apgrozījums un/vai nododamo darbību apgrozījums EEZ teritorijā ir mazāks par 150 miljoniem EUR; un

b)

kopuzņēmumam paziņošanas brīdī EEZ teritorijā ir plānots nodot aktīvus, kuru kopējā vērtība ir mazāka par 150 miljoniem EUR.

a)

visos gadījumos jāaizpilda 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 13., 14., 15. un 16 . iedaļa;

b)

8. iedaļa jāaizpilda, ja koncentrācijas darījuma rezultātā starp pušu darbībām rastos horizontālās pārklāšanās;

c)

9. un/vai 10. iedaļa jāaizpilda, ja koncentrācijas darījuma rezultātā starp pušu darbībām būtu vertikālās attiecības;

d)

11. iedaļa jāaizpilda visos gadījumos, izņemot koncentrācijas darījumus, uz kuriem attiecas Paziņojuma par vienkāršoto procedūru 5. punkta a) vai c) apakšpunkts;

e)

12. iedaļa jāaizpilda kopuzņēmumu gadījumā.

a)

“koncentrācijas darījuma puse(-es)” jeb “puse(-es)” nozīmē gan kontroles ieguvēju(-as) pusi(-es), gan iegūstamo(-ās) pusi(-es) vai puses, kas apvienojas, tai skaitā visus uzņēmumus, kuros tiek iegūta kontrolējoša līdzdalība vai uz kuriem vērsts publisks pārņemšanas piedāvājums. Ja vien nav norādīts citādi, termini “paziņotāja(-as) puse(-es)” un “koncentrācijas darījuma puse(-es)” ietver visus uzņēmumus, kas ietilpst tajā pašā grupā kā attiecīgās puses;

b)

“gads” ir kalendārais gads, ja vien nav norādīts citādi. Visa šajā saīsinātajā CO veidnē prasītā informācija jāsniedz par gadu pirms paziņojuma iesniegšanas, ja vien nav norādīts citādi.

a)

kā paredzēts Apvienošanās regulas 10. panta 1. punktā un Īstenošanas regulas 5. panta 2. un 4. punktā, Apvienošanās regulā noteiktos termiņus attiecībā uz paziņojumu nesāk skaitīt, pirms Komisija nav saņēmusi visu paziņojumā sniedzamo informāciju. Šīs prasības mērķis ir dot Komisijai iespēju novērtēt paziņoto koncentrācijas darījumu Apvienošanās regulas stingri noteiktajos termiņos. Ja paziņojums ir nepilnīgs, Komisija par to nekavējoties rakstiski informē paziņotājas puses vai to pārstāvjus;

b)

paziņotājām pusēm paziņojuma sagatavošanas gaitā jāpārliecinās par to, ka Komisijai nosūtītie kontaktpersonu vārdi, uzvārdi un tālruņa numuri, bet jo īpaši e-pasta adreses, ir pareizi, atbilstīgi un aktuāli;

c)

kā noteikts Īstenošanas regulas 5. panta 4. punktā, paziņojumā iekļautu nepareizu vai maldinošu informāciju uzskata par nepilnīgu informāciju;

d)

prasītā kontaktinformācija jāsniedz tādā formātā, kādu Konkurences ģenerāldirektorāts (“Konkurences ĢD”) noteicis savā vietnē (17). Pienācīgai izskatīšanas procesa norisei ir būtiski, lai kontaktinformācija būtu precīza. Tālab pārliecinieties, ka norādītas ir konkrēto kontaktpersonu personalizētās e-pasta adreses, nevis uzņēmuma vispārējā pastkaste (piemēram, info@, hello@). Komisija var paziņojumu atzīt par nepilnīgu, ja nav sniegta pareiza kontaktinformācija;

e)

ievērojot Apvienošanās regulas 14. panta 1. punkta a) apakšpunktu, paziņotājām pusēm, kuras tīši vai nolaidības dēļ sniedz nepareizu vai maldinošu informāciju, var tikt uzlikts naudas sods, kas var sasniegt 1 % no attiecīgā uzņēmuma kopējā apgrozījuma. Turklāt, ievērojot Apvienošanās regulas 6. panta 3. punkta a) apakšpunktu un 8. panta 6. punkta a) apakšpunktu, Komisija var atsaukt lēmumu par koncentrācijas darījuma saderību, ja minētā lēmuma pamatā ir nepareiza informācija, par ko ir atbildīga kāda no koncentrācijas darījuma pusēm;

f)

varat rakstiski lūgt, lai Komisija paziņojumu atzīst par pilnīgu, neraugoties uz kādas saīsinātajā CO veidnē prasītās informācijas neiesniegšanu, ja minētā informācija pamatotu iemeslu dēļ jums ir pilnībā vai daļēji nepieejama (piemēram, apstrīdēta iegādes piedāvājuma gadījumā var nebūt pieejama informācija par mērķuzņēmumu). Komisija šādu pieprasījumu izskatīs, ja būsiet norādījuši pamatotos iemeslus, kuru dēļ attiecīgā informācija nav pieejama, un snieguši precīzākās iespējamās aplēses par trūkstošajiem datiem, norādot aplēšu avotus. Ja iespējams, norādiet, kur Komisija var iegūt prasīto informāciju, kas jums nav pieejama;

g)

saskaņā ar Īstenošanas regulas 4. panta 2. punktu Komisija var atbrīvot no pienākuma paziņojumā sniegt kādu konkrētu informāciju, ja tā uzskata, ka minēto pienākumu vai citu prasību izpilde konkrētās lietas izskatīšanai nav nepieciešama. Tālab pirmspaziņošanas stadijā varat rakstiski prasīt Komisijai atbrīvot jūs no pienākuma sniegt konkrētu informāciju, attiecību uz kuru uzskatāt, ka tā Komisijai konkrētās lietas izskatīšanai nav nepieciešama. Atbrīvojuma pieprasījumi jāiesniedz vienlaikus ar paziņojuma projektu atbilstoši saīsinātajai CO veidnei. Atbrīvojuma pieprasījumi jānoformē kā atsevišķa e-vēstule, kas adresēta atbildīgajiem lietas izskatītājiem. Komisija atbrīvojuma pieprasījumu izskatīs, ja būsiet norādījuši pietiekamus iemeslus tam, kāpēc attiecīgā informācija nav nepieciešama konkrētās lietas izskatīšanai. Saskaņā ar Konkurences ĢD dokumentu “Best Practices on the conduct of EC merger control proceedings” (EK apvienošanās kontroles procedūru izpildes paraugprakse) Konkurences ĢD atbilde uz atbrīvojuma pieprasījumu vispārīgā gadījumā tiks sniegta piecu darbdienu laikā. Skaidrības labad jānorāda, ka tas, ka Komisija ir piekritusi, ka kādu konkrētu saīsinātajā CO veidnē prasīto informāciju nav nepieciešams iekļaut koncentrācijas darījuma paziņojumā, neliedz Komisijai jebkurā laikā (pirms vai pēc paziņošanas) pieprasīt šo informāciju, jo īpaši ar informācijas pieprasījumu saskaņā ar Apvienošanās regulas 11. pantu.

a)

atklājas, ka nav izpildīti saīsinātās CO veidnes izmantošanas nosacījumi;

b)

saīsinātās CO veidnes izmantošanas nosacījumi ir izpildīti, taču, lai pienācīgi izvērtētu iespējamās konkurences problēmas vai noteiktu, vai attiecīgais darījums ir koncentrācija Apvienošanās regulas 3. panta nozīmē, tomēr ir vajadzīgs pilns vai daļējs paziņojums atbilstoši CO veidnei;

c)

paziņojumā atbilstoši saīsinātajai CO veidnei ietverta nepareiza vai maldinoša informācija;

d)

kāda dalībvalsts vai EBTA valsts 15 darbdienu laikā no atbilstoši saīsinātajai CO veidnei sagatavotā paziņojuma kopijas saņemšanas pauž argumentētas bažas par paziņotā koncentrācijas darījuma ietekmi uz konkurenci;

e)

kāda trešā persona pauž argumentētas bažas par konkurenci termiņā, ko Komisija noteikusi trešo personu piezīmju iesniegšanai.

[A uzņēmuma pilnais nosaukums] ([A uzņēmuma īsais nosaukums], [A uzņēmuma reģistrācijas valsts]), kuru kontrolē [X uzņēmums],

[B uzņēmuma pilnais nosaukums] ([B uzņēmuma īsais nosaukums], [B uzņēmuma reģistrācijas valsts]), kuru kontrolē [Y uzņēmums].

[A uzņēmums] Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs (pilnīgu/daļēju) kontroli pār [B uzņēmumu] VAI

[A uzņēmums] Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē īstenos pilnīgu apvienošanos ar [B uzņēmumu], VAI

[A uzņēmums] un [B uzņēmums] Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār [uzņēmumu C].

a)

[A uzņēmums] – [īss darbības apraksts, piemēram, “plaša profila ķīmiskās ražošanas uzņēmums, kura galvenās darbības jomas ir agronomija, specializētā plastmasa un ķīmiskās vielas un ogļūdeņražu un enerģētikas produkti un pakalpojumi”],

b)

[B uzņēmums] – [īss darbības apraksts, piemēram, “silikona tehnoloģiju un inovācijas uzņēmums, kura galvenās darbības jomas ir polimēru un citu silikona ķīmijas materiālu izstrāde un ražošana”].

☐

Paziņotāja puse iegūst vienpersonisku kontroli pār uzņēmumu, pār kuru tai jau ir kopīga kontrole.