Kommissionens forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 4064/88 af 21. december 1988 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til artikel 46a i vilkårene for personalet ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene
EF-Tidende nr. L 356 af 24/12/1988 s. 0058 - 0058
den finske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0101
den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0101
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EKSF, EOEF, EURATOM ) Nr . 4064/88 af 21 . december 1988 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til artikel 46a i vilkaarene for personalet ved Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Raadets forordning ( EKSF, EOEF, Euratom ) nr . 1860/76 af 29. juni 1976 ( 1 ) om fastsaettelse af vilkaarene for personalet ved Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene, senest aendret ved Raadets forordning ( Euratom, EKSF, EOEF) nr . 680/87 af 23 . februar 1987 ( 2 ), saerlig artikel 46a i naevnte forordning, under henvisning til udtalelse fra det ekspertudvalg, der er nedsat i medfoer af stk . 2 i naevnte artikel, og ud fra foelgende betragtninger : I artikel 46a i vilkaarene for personalet ved Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene fastlaegges betingelserne for udbetaling af arbejdsloeshedsundersoettelse til den tidligere ansatte ved instituttet, som efter at vaere udtraadt af tjenesten ved Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene er uden beskaeftigelse; det tilkommer Kommissionen at fastsaette de bestemmelser, som er noedvendige for gennemfoerelsen af stk . 2 i naevnte artikel; i forordning ( EKSF, EOEF, Euratom ) nr . 91/88 ( 3) har Kommissionen fastsat gennemfoerelsesbestemmelserne til artikel 28a i Ansaettelsesvilkaarene for de OEvrige Ansatte i De Europaeiske Faellesskaber, der svarer til artikel 46a vilkaarene for personalet ved instituttet - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bestemmelserne i forordning ( EKSF, EOEF, Euratom ) nr. 91/88 bortset fra forordningens artikel 5, finder tilsvarende anvendelse paa ansatte ved Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa den 20 . dag efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles, den 21 . december 1988 . Paa Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 214 af 6 . 8 . 1976, s . 24 . ( 2 ) EFT nr . L 72 af 14 . 3 . 1987, s.15, og EFT nr . L 103 af 15 . 4 . 1987, s . 46 . ( 3 ) EFT nr . L 11 af 15 . 1 . 1988, s . 31 .