European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/2272

12.10.2026

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/2272

z 9. októbra 2026,

ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/1720 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 14. októbra 2019 prijala rozhodnutie (SZBP) 2019/1720 (1).

(2)

Rozhodnutie (SZBP) 2019/1720 sa uplatňuje do 15. októbra 2026. Na základe preskúmania uvedeného rozhodnutia by sa platnosť reštriktívnych opatrení, ktoré sú v ňom stanovené, mala predĺžiť do 15. októbra 2027 a odôvodnenie v prípade jednej fyzickej osoby uvedenej v prílohe k danému rozhodnutiu by sa malo aktualizovať.

(3)

Rozhodnutie (SZBP) 2019/1720 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie (SZBP) 2019/1720 sa mení takto:

1.

V článku 9 prvom odseku sa dátum „15. októbra 2026“ nahrádza dátumom „15. októbra 2027“.

2.

Príloha sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Luxemburgu 9. októbra 2026

Za Radu

predseda

S. HARRIS


(1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/1720 zo 14. októbra 2019 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Nikarague (Ú. v. EÚ L 262, 15.10.2019, s. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1720/oj).


PRÍLOHA

V prílohe k rozhodnutiu (SZBP) 2019/1720 v časti „A. Fyzické osoby podľa článku 1 ods. 1 a článku 2 ods. 1“ sa záznam 4 nahrádza takto:

 

Meno

Informácie o totožnosti

Dôvody

Dátum zaradenia na zoznam

„4.

Néstor MONCADA LAU

Dátum narodenia: 2.3.1954

Pohlavie: muž

Osobný poradca prezidenta Nikaraguy vo veciach národnej bezpečnosti, a to do roku 2025. V tejto funkcii sa od apríla 2018 priamo podieľal na rozhodovaní o otázkach národnej bezpečnosti a bol zaň zodpovedný, ako aj na zavedení represívnych politík zo strany štátu Nikaragua voči ľuďom, ktorí sa zúčastňujú na demonštráciách, predstaviteľom opozície a novinárom v Nikarague.

4.5.2020“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2272/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)