3.10.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 332/18

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9450 – PPG/TIL/JV)

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 332/08)

1.   

Komisii bolo 26. septembra 2019 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Peel Ports Group Limited (Spojené kráľovstvo, ďalej ako „PPG“),

—

Terminal Investments Limited S.a.r.l (Švajčiarsko, ďalej ako „TIL“) pod spoločnou kontrolou podniku MSC Mediterranean Shipping Company S.A. (Švajčiarsko) a určitých kapitálových fondov riadených spoločnosťou Global Infrastructure Management, LLC (Spojené štáty americké),

—

Mersey Docks and Harbour Company (L2) Limited (Spojené kráľovstvo, ďalej ako „MDHCL2“) patriaci do skupiny PPG.

Podniky PPG a TIL získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom MDHCL2.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

PPG: skupina pôsobiaca v prístavoch, ktorá poskytuje prístavné, prepravné a námorné podporné služby. PPG pôsobí na rôznych miestach v Spojenom kráľovstve, Írsku, Holandsku a Austrálii.

—

TIL: investuje do kontajnerových terminálov v rôznych častiach sveta vrátane juhovýchodnej Ázie, Blízkeho východu a amerického kontinentu a tieto terminály rozvíja a riadi.

—

MDHCL2: novozaložený subjekt, ktorý v súčasnosti nevykonáva prevádzkové činnosti. Po uskutočnení transakcie bude zodpovedný za prevádzku terminálu L2 v prístave Liverpool.

3.   

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.9450 – PPG/TIL/JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).