31996E0746

96/746/GUSP: Gemensam ståndpunkt av den 17 december 1996 fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen om införande av ett embargo mot vapen, ammunition och militär utrustning riktat mot Afghanistan

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 342 , 31/12/1996 s. 0001 - 0001


GEMENSAM STÅNDPUNKT av den 17 december 1996 fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen om införande av ett embargo mot vapen, ammunition och militär utrustning riktat mot Afghanistan (96/746/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FASTSTÄLLT FÖLJANDE GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 2 i detta, och

med beaktande av följande:

Genom FN:s säkerhetsråds resolution 1076 (1996) av den 22 oktober 1996 uppmanades alla stater att omedelbart upphöra med att förse parterna i Afghanistankonflikten med vapen och ammunition.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ett embargo mot export av vapen, ammunition och militär utrustning skall riktas mot Afghanistan (1).

Artikel 2

Europeiska unionens medlemsstater kommer att bemöda sig om att uppmuntra andra länder att anta liknande begränsningsåtgärder.

Artikel 3

Denna gemensamma ståndpunkt skall tas upp till granskning inom sex månader i samband med en omfattande analys av Europeiska unionens förbindelser med Afghanistan.

Artikel 4

Denna gemensamma ståndpunkt träder i kraft samma dag som den antas.

Artikel 5

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdad i Bryssel den 17 december 1996.

På rådets vägnar

I. YATES

Ordförande

(1) Embargot omfattar dödliga vapen och ammunition till dem, vapenplattformar, plattformar för annat än vapen samt tillhörande utrustning enligt EG:s embargoförteckning av den 8 9 juli 1991. Embargot omfattar även reservdelar, reparationer, underhåll och överföring av militär teknik samt avtal som ingåtts innan embargot införts.