31996E0746

96/746/FUSP: Fælles holdning af 17. december 1996 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende indførelse af embargo over for Afghanistan med hensyn til våben, ammunition og militærudrustning

EF-Tidende nr. L 342 af 31/12/1996 s. 0001 - 0001


FÆLLES HOLDNING af 17. december 1996 fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende indførelse af embargo over for Afghanistan med hensyn til våben, ammunition og militærudrustning (96/746/FUSP)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.2, og

ud fra følgende betragtning:

De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1076(1996) af 22. oktober 1996 opfordrede alle stater til omgående at ophøre med at forsyne alle parter i konflikten i Afghanistan med våben og ammunition -

FASTLAGT FØLGENDE FÆLLES HOLDNING:

Artikel 1

Der indføres embargo over for Afghanistan med hensyn til våben, ammunition og militærudrustning (1).

Artikel 2

Den Europæiske Unions medlemsstater vil bestræbe sig på at tilskynde andre lande til at vedtage en tilsvarende tilbageholdende politik.

Artikel 3

Denne fælles holdning skal senest efter seks måneders forløb tages op til revision i forbindelse med en detaljeret stillingtagen til Den Europæiske Unions forbindelser med Afghanistan.

Artikel 4

Denne fælles holdning træder i kraft på datoen for dens vedtagelse.

Artikel 5

Den offentliggøres i Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1996.

På Rådets vegne

I. YATES

Formand

(1) Embargoen omfatter kampvåben og ammunition hertil, våbenplatforme, ikke-våbenplatforme og hjælpeudstyr som opført i EF-embargofortegnelsen af 8. og 9. juli 1991. Embargoen omfatter også reservedele, reparation, vedligeholdelse og overførsel af militærteknologi samt kontrakter, som er indgået forud for embargoens indførelse.