5.9.2019   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 300/10


Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2019 m. sausio 31 d. posėdyje dėl preliminaraus sprendimo byloje M.8677 – Siemens / Alstom projekto

(2019/C 300/05)

Koncentracija

1.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris, apie kurį pranešta, yra koncentracija, kaip apibrėžta 2004 m. sausio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (1) 3 straipsnio 1 dalies b punkte.

2.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris, apie kurį pranešta, yra ES masto, kaip nurodyta Susijungimų reglamento 1 straipsnio 2 dalyje.

Rinkos apibrėžtis

3.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijai dėl šių atitinkamų produkto rinkų apibrėžčių:

a)

greitųjų riedmenų (įskaitant labai greitus riedmenis) arba atskirai labai greitų riedmenų;

b)

senosios riedmens įrangos projektų;

c)

ETCS riedmens įrangos projektų;

d)

atskirų ETCS ATP geležinkelio kelio (vadinamųjų papildomų sistemų) projektų;

e)

ETCS ATP geležinkelio kelio naujo signalizavimo būdo įdiegimo projektų (ETCS ATP geležinkelio kelio ir centralizacijos paketas);

f)

atskirų centralizacijos projektų ir

g)

centralizacijos įrangos.

4.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijai dėl šių atitinkamų geografinių rinkų apibrėžčių:

a)

EEE arba pasaulinės (išskyrus Kiniją, Pietų Korėją ir Japoniją) greitųjų ir labai greitų riedmenų rinkos;

b)

nacionalinės senosios riedmens įrangos projektų rinkos;

c)

EEE ETCS riedmens įrangos projektų rinkos;

d)

EEE atskirų ETCS ATP geležinkelio kelio (papildomų sistemų) projektų rinkos;

e)

EEE ETCS ATP geležinkelio kelio naujo signalizavimo būdo įdiegimo projektų rinkos;

f)

nacionalinės atskirų centralizacijos projektų rinkos ir

g)

nacionalinės centralizacijos įrangos rinkos.

Konkurencijos vertinimas

5.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijos vertinimui, kad sandoriu, apie kurį pranešta, būtų daromas horizontalusis nekoordinuojamas poveikis, dėl kurio būtų labai ribojama veiksminga konkurencija šiose rinkose:

a)

EEE arba pasaulinėje (išskyrus Kiniją, Pietų Korėją ir Japoniją) greitųjų (įskaitant labai greitus) arba labai greitų riedmenų rinkoje;

b)

EEE ETCS riedmens įrangos projektų rinkoje;

c)

EEE atskirų ETCS ATP geležinkelio kelio (papildomų sistemų) projektų rinkoje;

d)

EEE ETCS ATP geležinkelio kelio naujo signalizavimo būdo įdiegimo projektų rinkoje;

e)

Belgijos senosios riedmens įrangos projektų rinkoje;

f)

Belgijos, Graikijos, Ispanijos, Jungtinės Karalystės, Kroatijos, Portugalijos, Rumunijos ir Vengrijos atskirų centralizacijos projektų rinkose;

g)

Jungtinės Karalystės centralizacijos įrangos rinkoje.

6.

Patariamasis komitetas (14 valstybių narių) pritaria Komisijos vertinimui, kad sandoriu, apie kurį pranešta, būtų daromas nehorizontalusis poveikis, dėl kurio būtų labai ribojama veiksminga konkurencija Jungtinės Karalystės atskirų centralizacijos projektų rinkoje.

Taisomosios priemonės

7.

Patariamasis komitetas pritaria Komisijai, kad 2019 m. sausio 25 d. šalių pasiūlytais įsipareigojimais (toliau – įsipareigojimai) nesprendžiamos konkurencijos problemos, kurias Komisija nustatė šiose rinkose:

a)

EEE arba pasaulinėje (išskyrus Kiniją, Pietų Korėją ir Japoniją) greitųjų (įskaitant labai greitus) arba labai greitų riedmenų rinkoje; 13 valstybių narių pritaria ir viena valstybė narė susilaiko;

b)

EEE ETCS riedmens įrangos projektų rinkoje; 14 valstybių narių pritaria;

c)

EEE atskirų ETCS ATP geležinkelio kelio (papildomų sistemų) projektų rinkoje; 14 valstybių narių pritaria;

d)

EEE ETCS ATP geležinkelio kelio naujo signalizavimo būdo įdiegimo projektų rinkoje; 14 valstybių narių pritaria;

e)

Belgijos senosios riedmens įrangos projektų rinkoje; 14 valstybių narių pritaria;

f)

Belgijos, Graikijos, Ispanijos, Jungtinės Karalystės, Kroatijos, Portugalijos, Rumunijos ir Vengrijos atskirų centralizacijos projektų rinkose; 14 valstybių narių pritaria;

g)

Jungtinės Karalystės centralizacijos įrangos rinkoje. 14 valstybių narių pritaria;

8.

Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijos išvadai, kad dėl sandorio, apie kurį pranešta, atsižvelgiant į įsipareigojimus, būtų labai ribojama veiksminga konkurencija vidaus rinkoje ar didelėje jos dalyje. Viena valstybė narė susilaiko.

9.

Patariamasis komitetas (13 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris, apie kurį pranešta, turi būti pripažintas nesuderinamu su vidaus rinka pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 3 dalį bei 8 straipsnio 3 dalį ir EEE susitarimo 57 straipsnį. Viena valstybė narė susilaiko.

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).