L_202402664PL.000101.fmx.xml

DECYZJA RADY (WPZiB) 2024/2664

z dnia 8 października 2024 r.

w sprawie zmiany decyzji 2011/72/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	W dniu 31 stycznia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/72/WPZiB (1), która dotyczy środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji.

(2)	Na podstawie przeglądu dokonanego przez Radę należy skreślić wpisy dotyczące dwóch osób oraz informacje dotyczące ich prawa do obrony i prawa do skutecznej ochrony sądowej.

(3)	W dniu 27 listopada 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2023/2686 (2), którą zmieniono niektóre decyzje Rady dotyczące środków ograniczających w celu dodania przepisów dotyczących wyjątków ze względów humanitarnych.

(4)	Rada uważa, że należy wprowadzić klauzulę przeglądową związaną z tymi wyjątkami.

(5)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/72/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2011/72/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

w art. 5 dodaje się ustęp w brzmieniu:

„3. Wyjątki, o których mowa w art. 1 ust. 6 i 7, w odniesieniu do art. 1 ust. 1 i 2, poddawane są przeglądowi w regularnych odstępach czasu, co najmniej raz na 12 miesięcy, lub na pilny wniosek złożony przez którekolwiek z państw członkowskich, wysokiego przedstawiciela lub Komisję w związku z zasadniczą zmianą okoliczności.”

;

2)	w załączniku wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 8 października 2024 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

VARGA M.

(1) Decyzja Rady 2011/72/WPZiB z dnia 31 stycznia 2011 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji (Dz.U. L 28 z 2.2.2011, s. 62).

(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. zmieniająca niektóre decyzje Rady w sprawie środków ograniczających w celu dodania przepisów dotyczących wyjątków ze względów humanitarnych (Dz.U. L, 2023/2686, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2686/oj).

ZAŁĄCZNIK

W sekcjach A i B w załączniku do decyzji 2011/72/WPZiB skreśla się wpisy dotyczące następujących osób:

18.	Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI;

21.	Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI.