L_202402664HR.000101.fmx.xml

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/2664

оd 8. listopada 2024.

o izmjeni Odluke 2011/72/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)	Vijeće je 31. siječnja 2011. donijelo Odluku 2011/72/ZVSP (1) o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu.

(2)	Na temelju preispitivanja koje je provelo Vijeće trebalo bi izbrisati unose za dvije osobe i informacije o njihovim pravima na obranu i njihovu pravu na djelotvornu sudsku zaštitu.

(3)	Vijeće je 27. studenoga 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/2686 (2) kojom se mijenjaju određene odluke Vijeća o mjerama ograničavanja radi unošenja odredbi o humanitarnim iznimkama.

(4)	Vijeće smatra da bi trebalo uvesti revizijsku klauzulu koja se odnosi na te iznimke.

(5)	Odluku 2011/72/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2011/72/ZVSP mijenja se kako slijedi:

u članku 5. dodaje se sljedeći stavak:

„3. Iznimke iz članka 1. stavaka 6. i 7. u pogledu članka 1. stavaka 1. i 2. redovito se preispituju, a najmanje svakih 12 mjeseci ili na hitan zahtjev bilo koje države članice, Visokog predstavnika ili Komisije nakon što je došlo do bitne izmjene okolnosti.”

;

2.	Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Luxembourgu 8. listopada 2024.

Za Vijeće

Predsjednik

VARGA M.

(1) Odluka Vijeća 2011/72/ZVSP od 31. siječnja 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s obzirom na stanje u Tunisu (SL L 28, 2.2.2011., str. 62.).

(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/2686 od 27. studenoga 2023. o izmjeni određenih odluka Vijeća o mjerama ograničavanja radi unošenja odredbi o humanitarnim iznimkama (SL L, 2023/2686, 28.11.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2686/oj).

PRILOG

U odjeljcima A. i B. Priloga Odluci 2011/72/ZVSP brišu se unosi za sljedeće osobe:

18.	Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI;

21.	Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI.