Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/2664 |
9.10.2024 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/2664,
8. oktoober 2024,
millega muudetakse otsust 2011/72/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 31. jaanuaril 2011 vastu otsuse 2011/72/ÜVJP (1) teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias. |
|
(2) |
Otsuse läbivaatamine nõukogus näitas, et kahte isikut puudutavad kanded ja teave, mis käsitleb nende kaitseõigust ja õigust tõhusale õiguskaitsele, tuleks välja jätta. |
|
(3) |
Nõukogu võttis 27. novembril 2023 vastu otsuse (ÜVJP) 2023/2686, (2) millega muudeti piiravaid meetmeid käsitlevaid teatavaid nõukogu otsuseid, et lisada neisse sätted humanitaarkaalutlustel tehtavate erandite kohta. |
|
(4) |
Nõukogu leiab, et tuleks lisada asjaomaste erijuhtudega seotud läbivaatamisklausel. |
|
(5) |
Otsust 2011/72/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2011/72/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artiklisse 5 lisatakse järgmine lõige: „3. Artikli 1 lõigetes 6 ja 7 osutatud erijuhud seoses artikli 1 lõigetega 1 ja 2 vaadatakse läbi korrapäraselt ja vähemalt iga 12 kuu järel või mis tahes liikmesriigi, kõrge esindaja või komisjoni kiireloomulisel taotlusel, kui asjaolud on põhjalikult muutunud.“ |
|
2) |
Lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Luxembourg, 8. oktoober 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
VARGA M.
(1) Nõukogu 31. jaanuari 2011. aasta otsus 2011/72/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Tuneesias (ELT L 28, 2.2.2011, lk 62).
(2) Nõukogu 27. novembri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/2686, millega muudetakse piiravaid meetmeid käsitlevaid teatavaid nõukogu otsuseid, et lisada neisse sätted humanitaarkaalutlustel tehtavate erandite kohta (ELT L, 2023/2686, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2686/oj).
LISA
Otsuse 2011/72/ÜVJP lisa A ja B jaost jäetakse välja järgmisi isikuid käsitlevad kanded:
|
18. |
Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI; |
|
21. |
Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2664/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)