Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/2664 |
9.10.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2024/2664 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 8ης Οκτωβρίου 2024
για την τροποποίηση της απόφασης 2011/72/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στην Τυνησία
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 31 Ιανουαρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/72/ΚΕΠΠΑ (1), η οποία αφορά περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στην Τυνησία. |
|
(2) |
Βάσει επανεξέτασης από το Συμβούλιο, οι καταχωρίσεις για δύο πρόσωπα και οι πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα υπεράσπισής τους και το δικαίωμά τους σε αποτελεσματική δικαστική προστασία θα πρέπει να διαγραφούν. |
|
(3) |
Στις 27 Νοεμβρίου 2023, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2686 (2), η οποία τροποποίησε ορισμένες αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα με σκοπό την προσθήκη διατάξεων σχετικά με ανθρωπιστικές εξαιρέσεις. |
|
(4) |
Το Συμβούλιο κρίνει ότι θα πρέπει να εισαχθεί ρήτρα επανεξέτασης σχετικά με τις εξαιρέσεις αυτές. |
|
(5) |
Η απόφαση 2011/72/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2011/72/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
στο άρθρο 5 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «3. Οι εξαιρέσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 6 και 7 όσον αφορά το άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 επανεξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και τουλάχιστον κάθε 12 μήνες ή κατόπιν επείγοντος αιτήματος κράτους μέλους, του ύπατου εκπροσώπου ή της Επιτροπής, εάν έχει επέλθει θεμελιώδης αλλαγή των περιστάσεων.» |
|
2) |
το παράρτημα τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Λουξεμβούργο, 8 Οκτωβρίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
VARGA M.
(1) Απόφαση 2011/72/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2011, για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στην Τυνησία (ΕΕ L 28 της 2.2.2011, σ. 62).
(2) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2686 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2023, για την τροποποίηση ορισμένων αποφάσεων του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα με σκοπό την προσθήκη διατάξεων σχετικά με ανθρωπιστικές εξαιρέσεις (ΕΕ L, 2023/2686, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2686/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στα τμήματα Α και Β του παραρτήματος της απόφασης 2011/72/ΚΕΠΠΑ, οι καταχωρίσεις για τα ακόλουθα πρόσωπα διαγράφονται:
|
18. |
Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSΙ· |
|
21. |
Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2664/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)