6.7.2021   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 266/5


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.10243 – HanseWerk/EDF/IPP/EARH/Hypion JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2021/C 266/05)

1.   

23. juunil 2021 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

HanseWerk AG („HAW“, Saksamaa), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal E.ON SE (Saksamaa),

—

EDF Deutschland GmbH (Saksamaa), mis on ettevõtja EDF S.A. tütarettevõtja („EDF“, Prantsusmaa),

—

IPP Projects GmbH (I„PP“, Saksamaa), mis on IPP Groupi (Saksamaa) kuuluva ettevõtja Possel & Koselowske Holding GmbH (Saksamaa) tütarettevõtja,

—

Entwicklungsagentur Region Heide AöR („EARH“, Saksamaa),

—

Hypion GmbH („Hypion“, Saksamaa).

AW, EDF, IPP ja EARH omandavad Hypioni üle täieliku ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

ettevõtja HAW: haldab energiavõrke, mis varustavad elektri, gaasi või küttega ja pakuvad energialahendusi, mis keskenduvad võrkude toimimisele ja detsentraliseeritud energiatootmisele Põhja-Saksamaal,

—

ettevõtja EDF: elektrienergia tootmine, hulgimüük, kaubandus, tarne. Samuti tegutseb ettevõtja gaasi- ja energiateenuste turgudel ning elektrijaamade ja elektrivõrkude ehitamise, käitamise ja hooldamise ning jäätmeringlus- ja energiateenuste osutamisega,

—

ettevõtja IPP kuulub kontserni, mis tegeleb planeerimis-, nõustamis-, väljatöötamis-, ehituse juhtimise ja projekti koordineerimise küsimustega ehituse ja protsessitehnoloogia kõigis keskkonnakaitsega seotud valdkondades,

—

ettevõtja EARH: Saksa avaliku õiguse kohaselt Heide linna ja üheteistkümne teise Heide linna läheduses asuva Põhja-Saksamaa omavalitsuse poolt asutatud asutus, mis töötab välja ja rakendab kontseptsioone eluaseme, majanduse ja kaubanduse (sh töökohtade loomine taastvenergia sektoris), jaemüügi, ühistranspordi, koolide, sotsiaaltaristu, maastikuplaneerimise ja vaba aja veetmise võimaluste valdkondades,

—

ettevõtja Hypion: arendab ja müüb projekte saastevaba vesiniku ja muude saastevabast vesinikust toodetud tööstusgaaside valdkonnas Põhja-Saksamaal.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.10243 – HanseWerk/EDF/IPP/EARH/Hypion JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.