Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
EÜ artikli 238 alusel esitatud taotlus, milles on palutud tagastada Euroopa Ühenduse poolt lepingu BRST-CT-98-5452 alusel ettemaksuna tasutud summa koos viivitusintressidega ning hüvitada tekkinud kahju.
Resolutsioon
1. Mõista B2 Test SA-lt komisjoni kasuks välja põhisummana 43 437,94 eurot, millele on juurde arvestatud Prantsusmaal kohaldatava seadusliku aastamääraga viivitusintressid alates 31. juulist 2002 kuni võlgnevuse täieliku tasumiseni.
2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3. Mõista kohtukulud välja B2 Testilt.