European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/1786

11.9.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/1786,

annettu 9 päivänä syyskuuta 2025,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1242 mukaisen tietyt valmistajakohtaiset hiilidioksidipäästöarvot ja kaikkien unionissa rekisteröityjen uusien raskaiden hyötyajoneuvojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt vuoden 2023 raportointikaudelta sisältävän luettelon julkaisemisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2025) 5985)

(Ainoastaan englannin-, hollannin-, italian-, ranskan-, ruotsin- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon hiilidioksidipäästönormien asettamisesta uusille raskaille hyötyajoneuvoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 595/2009 ja (EU) 2018/956 sekä neuvoston direktiivin 96/53/EY muuttamisesta 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1242 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a, b, d ja f alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Valmistajan keskimääräiset hiilidioksidipäästöt olisi määritettävä niiden tietojen perusteella, jotka jäsenvaltiot ja valmistajat ovat raportoineet kyseisen valmistajan ajoneuvoista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 (2) mukaisesti.

(2)

Kaikkien unionissa rekisteröityjen uusien raskaiden hyötyajoneuvojen keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen olisi perustuttava näihin kaikkien valmistajien ajoneuvoista raportoituihin tietoihin.

(3)

Kunkin valmistajan nolla- ja vähäpäästöisyyskerroin olisi määritettävä ottaen huomioon raportoidut päästöttömät ja vähäpäästöiset raskaat hyötyajoneuvot.

(4)

Kunkin valmistajan hiilidioksidipäästövähennyspolku ja päästöhyvitykset olisi määritettävä uusien raskaiden hyötyajoneuvojen lukumäärän perusteella, lukuun ottamatta raportoituja työajoneuvoja. Kyseiset ajoneuvot, jotka oli sertifioitu työajoneuvoiksi mutta rekisteröity muina kuin työajoneuvoina, tunnistettiin, ja niiden osalta tehtiin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/941 (3) mukaiset tarvittavat korjaukset valmistajan vuotuisiin keskimääräisiin hiilidioksidipäästöihin.

(5)

Tämän päätöksen liitteessä esitetyt tiedot perustuvat tietoihin, jotka komissiolla on käytettävissään 26 päivänä kesäkuuta 2025.

(6)

Komissio saattaa joutua päivittämään tässä julkaistut tiedot, jos se saa lisätietoja, jotka vaikuttavat näiden laskelmien tuloksiin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kunkin valmistajan keskimääräiset hiilidioksidipäästöt

Asetuksen (EU) 2019/1242 4 artiklassa tarkoitetut valmistajakohtaiset keskimääräiset hiilidioksidipäästöt vuoden 2023 raportointikaudella esitetään tämän päätöksen liitteessä olevan taulukon toisessa sarakkeessa.

2 artikla

Kunkin valmistajan nolla- ja vähäpäästöisyyskerroin

Asetuksen (EU) 2019/1242 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu valmistajakohtainen nolla- ja vähäpäästöisyyskerroin vuoden 2023 raportointikaudella esitetään tämän päätöksen liitteessä olevan taulukon kolmannessa sarakkeessa.

3 artikla

Kunkin valmistajan hiilidioksidipäästövähennyspolku ja päästöhyvitykset

Asetuksen (EU) 2019/1242 7 artiklassa tarkoitetut valmistajan hiilidioksidipäästövähennyspolku ja päästöhyvitykset vuoden 2023 raportointikaudella esitetään tämän päätöksen liitteessä olevan taulukon neljännessä ja viidennessä sarakkeessa.

4 artikla

Kaikkien uusien raskaiden hyötyajoneuvojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt

Kaikkien unionissa vuoden 2023 raportointikaudella rekisteröityjen uusien raskaiden hyötyajoneuvojen keskimääräiset hiilidioksidipäästöt laskettuna soveltamalla asetuksen (EU) 2019/1242 liitteessä I olevan 2.7 kohdan kaavaa ja ottaen huomioon kaikkien valmistajien uudet raskaat hyötyajoneuvot ovat 46,7 g/tkm.

5 artikla

Osoitus

Tämä päätös on osoitettu seuraaville valmistajille:

1)

DAF TRUCKS NV.

P.O. Box 90065

5600 PT Eindhoven

Alankomaat

2)

DAIMLER TRUCK AG

Fasanenweg 10

70771 Leinfelden-Echterdingen

Saksa

3)

FORD OTOMOTIV SANAYI A.Ş.

Akpınar Mahallesi Hasan Basri Caddesi No: 2

34885 Sancaktepe/Istanbul

Turkki

4)

HYUNDAI HYDROGEN MOBILITY AG

Hagenholzstrasse 60

8004 Zürich

Sveitsi

5)

IVECO MAGIRUS AG

Nicolaus-Otto-Straße 27

89079 Ulm

Saksa

6)

IVECO S.P.A.

Via Puglia 35

10156 Torino

Italia

7)

MAN TRUCK & BUS SE

Dachauer Straße 667

80995 München

Saksa

8)

OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANAYI A.Ş.

Taşdelen Mahallesi Sırrı Çelik Bulvarı No: 5

34788 Çekmeköy/Istanbul

Turkki

9)

RENAULT TRUCK SAS

99 Route de Lyon

69800 Saint-Priest

Ranska

10)

SCANIA CV AB

Vagnmakarvägen 1

151 87 Södertälje

Ruotsi

11)

VOLVO TRUCK CORPORATION

Herkulesgatan 75

405 08 Göteborg

Ruotsi

Tehty Brysselissä 9 päivänä syyskuuta 2025.

Komission puolesta

Wopke HOEKSTRA

Komission jäsen


(1)   EUVL L 198, 25.7.2019, s. 202, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1242/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/956, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2018, uusien raskaiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen seurannasta ja raportoinnista (EUVL L 173, 9.7.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/956/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/941, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2021, erityisestä menettelystä työajoneuvoiksi sertifioitujen mutta muina kuin työajoneuvoina rekisteröityjen raskaiden hyötyajoneuvojen tunnistamiseksi ja korjausten tekemiseksi valmistajan vuotuisiin keskimääräisiin hiilidioksidipäästöihin kyseisten ajoneuvojen huomioon ottamiseksi (EUVL L 205, 11.6.2021, s. 77, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/941/oj).


LIITE

Kaikki kirjaukset viittaavat vuoden 2023 raportointikauteen.

Valmistaja

Asetuksen (EU) 2019/1242 4 artiklassa tarkoitetut keskimääräiset hiilidioksidipäästöt, g/tkm

Asetuksen (EU) 2019/1242 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu nolla- ja vähäpäästöisyyskerroin

Asetuksen (EU) 2019/1242 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu hiilidioksidipäästövähennyspolku, g/tkm

Asetuksen (EU) 2019/1242 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut päästöhyvitykset, g/tkm

DAF TRUCKS NV.

47,72

0,999

49,54

64 053

DAIMLER TRUCK AG

47,75

0,990

47,45

-

FORD OTOMOTIV SANAYI A.Ş.

52,55

1,000

49,12

-

HYUNDAI HYDROGEN MOBILITY AG

0,00

0,970

50,60

1 518

IVECO MAGIRUS AG

50,08

1,000

46,35

-

IVECO S.P.A.

47,91

0,983

45,11

-

MAN TRUCK & BUS SE

46,68

0,999

47,29

20 456

OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANAYI A.Ş.

36,21

1,000

28,52

-

RENAULT TRUCK SAS

43,45

0,970

45,70

45 111

SCANIA CV AB

44,13

0,996

48,38

168 905

VOLVO TRUCK CORPORATION

44,47

0,970

48,64

165 470


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1786/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)