Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 grudnia 2006 r. – Komisja przeciwko Luksemburgowi

(Sprawa C‑198/06)

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 1999/94/WE – Nowe samochody osobowe – Informacja o zużyciu paliwa i emisjach CO2

Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 226 WE) (por. pkt 8)

Przedmiot

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niesporządzenie lub nieprzekazanie Komisji sprawozdania przewidzianego w art. 9 dyrektywy 1999/94/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 grudnia 1999 r. odnoszącej się do dostępności dla konsumentów informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 w odniesieniu do obrotu nowymi samochodami osobowymi (Dz.U. L 12, str. 16).

Sentencja

1)

Nie przekazując sprawozdania przewidzianego w art. 9 dyrektywy 1999/94/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 grudnia 1999 r. odnoszącej się do dostępności dla konsumentów informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 w odniesieniu do obrotu nowymi samochodami osobowymi, Wielkie Księstwo Luksemburga uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywy.

2)

Wielkie Księstwo Luksemburga zostaje obciążone kosztami postępowania.