31979R1544

Reglamento (CEE) n° 1544/79 de la Comisión, de 24 de julio de 1979, relativo a la concesión de restituciones a la exportación para los animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción

Diario Oficial n° L 187 de 25/07/1979 p. 0008 - 0008
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 25 p. 0237
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0168
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0168


REGLAMENTO ( CEE ) N º 1544/79 DE LA COMISIÓN

de 24 de julio de 1979

relativo a la concesión de restituciones a la exportación para los animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 425/77 (2) , y , en particular , el apartado 6 de su artículo 18 ,

Considerando que resulta necesario especificar qué animales son los que pueden beneficiarse de la restitución a la exportación aplicable a los bovinos de raza selecta para reproducción ; que la definición de bovino de raza selecta para reproducción recogida en el artículo 1 de la Directiva 77/504/CEE del Consejo , de 25 de julio de 1977 (3) , modificada por la Directiva 79/268/CEE (4) debe aplicarse a tal fin , al no modificar , en absoluto dichas disposiciones las normas nacionales más rigurosas relativas a la importación de animales de raza selecta para reproducción ;

Considerando que pueden importarse en la Comunidad con exención de derechos de importación animales de raza selecta para reproducción procedentes de terceros países ; que es necesario comprobar que dichos animales no han sido previamente exportados de la Comunidad , beneficiándose de una restitución a la exportación ; que , en lo que se refiere a los animales que se hayan beneficiado de una restitución a la exportación , es conveniente devolver los importes correspondientes antes de que aquéllos sean importados de nuevo en la Comunidad ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

A los efectos de la concesión de restituciones a la exportación , se considerarán animales de raza selecta para reproducción , de la subpartida 01.02 A I del arancel aduanero común , los animales de la especie bovina que se ajusten a la definición dada en el artículo 1 de la Directiva 77/504/CEE del Consejo , de 25 de julio de 1977 .

Artículo 2

1 . Cuando se importen de nuevo en la Comunidad animales de raza selecta para reproducción , será conveniente , antes de que puedan circular libremente , que se devuelva la restitución concedida a la exportación o que las autoridades competentes adopten las medidas pertinentes para retener los importes previstos si no se hubieren abonado aún .

2 . Al cumplir las formalidades aduaneras de importación en lo que se refiere a los animales de la subpartida 01.02 A I del arancel aduanero común , deberá presentarse un certificado genealógico o documento equivalente en el que se indique el nombre y apellidos y el domicilio del ganadero .

Si el ganadero estuviere establecido en la Comunidad , será conveniente probar , además , que no le ha sido concedida ninguna restitución o que el importe concedido ya ha sido devuelto . Si no pudiere aportarse una prueba de este tipo se considerará que los animales se han beneficiado de una restitución a la exportación igual a la exacción reguladora a la importación más elevada aplicable el día de la reimportación en la Comunidad de animales de la especie bovina incluidos en la subpartida 01.02 A I del arancel aduanero común .

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de 1979 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 24 de julio de 1979 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .

(2) DO n º L 61 de 5 . 3 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º L 206 de 12 . 8 . 1977 , p. 8 .

(4) DO n º L 62 de 13 . 3 . 1979 , p. 5 .