Règlement nº

Titre du point de l’ordre du jour

Référence du document 1

13

Proposition de nouvelle série 15 d’amendements au règlement ONU nº13 (freinage des véhicules lourds)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 91, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/37, tel que modifié par le document informel GRVA-20-47

ECE/TRANS/WP.29/2025/6

13

Proposition de complément 24 à la série 11 d’amendements au règlement ONU nº 13 (freinage des véhicules lourds)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 97, sur la base du document informel GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/8

13

Proposition de complément 6 à la série 12 d’amendements au règlement ONU nº 13 (freinage des véhicules lourds)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 97, sur la base du document informel GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/9

13

Proposition de complément 4 à la série 13 d’amendements au règlement ONU nº 13 (freinage des véhicules lourds)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 97, sur la base de GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/10

13

Proposition de complément 1 à la série 14 d’amendements au règlement ONU nº 13 (freinage des véhicules lourds)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 97, sur la base du document informel GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/11

39

Proposition de série 02 d’amendements au règlement ONU nº 39 (indicateur de vitesse et compteur kilométrique)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 16, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/36, tel que modifié par l’annexe IV du rapport

ECE/TRANS/WP.29/2025/18/Rev.1

48

Proposition de complément 10 à la série 03 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 27, sur la base de GRE-88-17 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/30

48

Proposition de complément 23 à la série 04 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 27, sur la base de GRE-88-17 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/31

48

Proposition de complément 18 à la série 05 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 27, sur la base de GRE-88-17 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/32

48

Proposition de complément 21 à la série 06 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphes 15, 24 et 27, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/33

48

Proposition de complément 8 à la série 07 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphes15, 24 et 27, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/34

48

Proposition de complément 6 à la série 08 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphes15, 24 et 27, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/35

48

Proposition de complément 1 à la série 09 d’amendements au règlement ONU nº 48 (installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphes 15, 24 et 27, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 et GRE-90- 10

ECE/TRANS/WP.29/2025/36

49

Proposition de complément 10 à la série 06 d’amendements au règlement nº 49 de l’ONU (émissions des moteurs à allumage par compression et des moteurs à allumage commandé [GPL et GNC])

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, paragraphe 32, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/21, GRPE-91-37 et modifié pendant la session comme indiqué à l’annexe V

ECE/TRANS/WP.29/2025/26

79

Proposition de complément 12 à la série 03 d’amendements au règlement ONU nº 79 (équipement de direction)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 74, sur la base du document informel GRVA-20-38

ECE/TRANS/WP.29/2025/12

79

Proposition de complément 7 à la série 04 d’amendements au règlement ONU nº 79 (équipement de direction)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 74, sur la base du document informel GRVA-20-38

ECE/TRANS/WP.29/2025/13

83

Proposition de complément 2 à la série 08 d’amendements au règlement ONU nº 83 (émissions des véhicules M1 et N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, paragraphe 16, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/19

ECE/TRANS/WP.29/2025/27

92

Proposition de série 03 d’amendements au règlement ONU nº 92 (systèmes silencieux d’échappement de remplacement pour motocycles)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, paragraphe 15, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/21 tel que modifié par GRBP-80-29-Rev.3

ECE/TRANS/WP.29/2025/3

96

Proposition de complément 2 à la série 05 d’amendements au règlement ONU nº 96 (dispositions uniformes concernant l’homologation des moteurs destinés à être montés sur les tracteurs agricoles et forestiers et sur les engins mobiles non routiers en ce qui concerne les émissions de polluants par le moteur)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, paragraphe 43, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/24

ECE/TRANS/WP.29/2025/28

100

Proposition de série 05 d’amendements au règlement ONU nº 100 (véhicules à chaîne de traction électrique)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/18, tel que modifié par GRSP-76-08-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/41

100

Proposition de complément 5 à la série 03 d’amendements au règlement ONU nº 100 (véhicules à chaîne de traction électrique)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, tel que modifié par GRSP-76-09

ECE/TRANS/WP.29/2025/42

100

Proposition de complément 2 à la série 04 d’amendements au règlement ONU nº 100 (véhicules à chaîne de traction électrique)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, tel que modifié par GRSP-76-09

ECE/TRANS/WP.29/2025/43

105

Proposition de série 07 d’amendements au règlement ONU nº 105 (véhicules pour le transport de marchandises dangereuses)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 46, sur la base de GRSG-128-24-Rev.3

ECE/TRANS/WP.29/2025/19

116

Proposition de complément 2 à la série 01 d’amendements au règlement ONU nº 116 (antivols et systèmes d’alarme)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 21, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/8

ECE/TRANS/WP.29/2025/20

124

Proposition de complément 4 à la série 00 d’amendements au règlement ONU nº 124 (roues de remplacement pour les voitures particulières)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, paragraphe 30, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/19

ECE/TRANS/WP.29/2025/5

138

Proposition de complément 1 à la série 02 d’amendements au règlement ONU nº 138 (véhicules de transport routier silencieux)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, paragraphe 16, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/20

ECE/TRANS/WP.29/2025/4

148

Proposition de complément 4 à la série 01 d’amendements au règlement ONU nº 148 (dispositifs de signalisation lumineuse)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 20, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/17

ECE/TRANS/WP.29/2025/37

149

Proposition de complément 9 à la série 00 d’amendements au règlement ONU nº 149 (dispositifs d’éclairage de la route)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18

ECE/TRANS/WP.29/2025/38

149

Proposition de complément 5 à la série 01 d’amendements au règlement ONU nº 149 (dispositifs d’éclairage de la route)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphes 23 et 24, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/19 et ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/39

152

Proposition de complément 7 à la série 00 d’amendements au règlement ONU nº 152 (AEBS pour M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 84, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 modifié par le document informel GRVA-20-10/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/14

152

Proposition de complément 6 à la série 01 d’amendements au règlement ONU nº 152 (AEBS pour M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 84, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 modifié par le document informel GRVA-20-11/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/15

152

Proposition de complément 4 à la série 02 d’amendements au règlement ONU nº 152 (AEBS pour M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 84, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 modifié par le document informel GRVA-20-12/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/16

158

Proposition de complément 4 à la version originale du règlement nº 158 (marche arrière)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 12, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/35, tel que modifié par l’annexe III du rapport

ECE/TRANS/WP.29/2025/24

161

Proposition de complément 5 à la version originale du règlement ONU nº 161 (dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 22, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/9

ECE/TRANS/WP.29/2025/21

162

Proposition de complément 6 à la version originale du règlement ONU nº 162 (dispositifs d’immobilisation)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 23, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/10

ECE/TRANS/WP.29/2025/22

163

Proposition de complément 3 à la version originale du règlement ONU nº 163 (systèmes d’alarme pour véhicule)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, paragraphe 24, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/11

ECE/TRANS/WP.29/2025/23

168

Proposition de complément 1 au règlement ONU nº 168 (émissions totales en conditions de conduite réelles – Global RDE)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, paragraphe 30, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/20, GRPE91-09-Rev.1 et GRPE-91-15-Rev.1 tel que modifié par l’annexe IV

ECE/TRANS/WP.29/2025/29

171

Proposition de série 01 d’amendements au règlement ONU nº 171 (DCAS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, paragraphe 67, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/32 tel que modifié par le document informel GRVA-20-59/Rev.2

ECE/TRANS/WP.29/2025/7

Nouveau règlement

Proposition de nouveau règlement ONU relatif à la détermination de la puissance du système des véhicules électriques hybrides et des véhicules électriques purs équipés de plus d’une machine électrique de propulsion

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, paragraphe 41, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/23 et GRPE-91-19-Rev.1 tel que modifié par l’addendum 1

ECE/TRANS/WP.29/2025/25

Divers

Titre du point de l’ordre du jour

Référence du document

Définitions

Définition des communications de véhicule à véhicule, types, valeur, usages et considérations

ECE/TRANS/WP.29/2025/2

Accord

Proposition d’amendements à l’annexe 5 de l’accord de 1958

ECE/TRANS/WP.29/1181, paragraphe 92, sur la base de WP.29-194-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/17

Résolution

Proposition d’amendement 11 à la résolution d’ensemble sur une spécification commune des catégories de sources lumineuses (R.E.5)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, paragraphe 10, sur la base de ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/14

ECE/TRANS/WP.29/2025/40

Rapport

Premier rapport d’avancement sur ADS

sur la base du document informel WP.29-194-20/Add.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/44

Autorisation

Autorisation d’élaborer un nouveau RTM ONU concernant le contrôle de l’accélération en cas d’erreur de pédale (ACPE)

sur la base de ECE/TRANS/WP.29/2024/167 tel que modifié par le document informel WP.29-194-26

ECE/TRANS/WP.29/AC.3/63