EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 16.7.2025
COM(2025) 574 final
ANNEX
to the
Proposal for a COUNCIL DECISION
on the system of own resources of the European Union and repealing Decision (EU, Euratom) 2020/2053
EUROPEAN COMMISSION
Brussels, 16.7.2025
COM(2025) 574 final
ANNEX
to the
Proposal for a COUNCIL DECISION
on the system of own resources of the European Union and repealing Decision (EU, Euratom) 2020/2053
ANNEX
CORRELATION TABLE
|
Decision (EU, Euratom) 2020/2053 |
This Decision |
|
Article 1 |
Article 1 |
|
- |
Article 2 |
|
Article 2(1)(a) |
Article 3(1)(a) |
|
- |
Article 3(1)(b) |
|
Article 2(1)(b) |
Article 3(1)(c) |
|
- |
Article 3(1)(d) |
|
Article 2(1)(c) |
Article 3(1)(e) |
|
- |
Article 3(1)(f) |
|
- |
Article 3(1)(g) |
|
- |
Article 3(1)(h) |
|
Article 2(1)(d) |
Article 3(1)(i) |
|
- |
Article 3(2) |
|
- |
Article 3(3) |
|
Article 2(2), sub-paragraph 1 |
Article 2(7) to (9) |
|
Article 2(2), sub-paragraph 2 |
Article 3(1)(e) |
|
Article 2(2), sub-paragraph 3 |
- |
|
Article 2(3) |
Article 3(3) |
|
Article 2(4) |
_ |
|
Article 2(5) |
Article 3(4) |
|
Article 3 |
Article 4 |
|
Article 4 |
Article 5 |
|
_ |
Article 6 |
|
_ |
Article 7 |
|
_ |
Article 8 |
|
Article 5 |
Article 13(3) |
|
Article 6 |
Article 13(3) |
|
Article 7 |
Article 9 |
|
Article 8 |
Article 10 |
|
_ |
Article 11(1) |
|
Article 9(1) |
Article 11(2) |
|
Article 9(2) |
Article 11(3) |
|
Article 9(3) |
Article 11(4) |
|
Article 9(4) to (9) |
Article 13(3) |
|
Article 10 (a) and (b) |
Article 12 (a) and (b) |
|
- |
Article 12 (c) and (d) |
|
Article 11 |
Article 13 |
|
Article 12 |
Article 14 |
|
Article 13 |
Article 15 |