|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1884 |
18.12.2025 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/1884 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 15ης Δεκεμβρίου 2025
σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του συμβουλίου ΣΟΕΣ, της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων και της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ, που συστάθηκαν με τη συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κένυας, μέλους της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής, αφετέρου, όσον αφορά τη σύσταση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων προς το συμβούλιο ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, την απόφαση του Συμβουλίου ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, την απόφαση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων σχετικά με τη συμφωνία της με την υιοθέτηση του εσωτερικού κανονισμού της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ και την απόφαση της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ σχετικά με την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης (στο εξής: ΣΟΕΣ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κένυας, μέλους της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής, αφετέρου (1) («συμφωνία»), άρχισε να ισχύει την 1η Ιουλίου 2024. |
|
(2) |
Συστάθηκαν, αντίστοιχα, σύμφωνα με τα άρθρα 104, 106 και 108 της συμφωνίας, το συμβούλιο ΣΟΕΣ, η επιτροπή ανώτερων υπαλλήλων και η συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ (οι τρεις φορείς). |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 108 παράγραφος 2 της συμφωνίας, το συμβούλιο ΣΟΕΣ πρέπει να καθορίσει τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, ύστερα από σύσταση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων. |
|
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 108 παράγραφος 4 της συμφωνίας, η συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ πρέπει να θεσπίσει τον εσωτερικό κανονισμό της κατόπιν συμφωνίας με την επιτροπή ανώτερων υπαλλήλων. |
|
(5) |
Είναι σκόπιμο να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο των τριών φορέων, δεδομένου ότι η σύσταση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων προς το συμβούλιο ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, η απόφαση του συμβουλίου ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, η απόφαση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων σχετικά με τη συμφωνία της με την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ και η απόφαση της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ σχετικά με την υιοθέτηση του εσωτερικού κανονισμού της θα παράγουν έννομα αποτελέσματα στην Ένωση. |
|
(6) |
Η θέση της Ένωσης στο πλαίσιο των τριών φορέων όσον αφορά τη σύσταση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων προς το συμβούλιο ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, την απόφαση του Συμβουλίου ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ την απόφαση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων σχετικά με τη συμφωνία της με την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ και η απόφαση της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ σχετικά με την υιοθέτηση του εσωτερικού κανονισμού της θα πρέπει να βασίζεται στο αντίστοιχο σχέδιο σύστασης και στα σχέδια αποφάσεων των τριών φορέωνπου επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων, η οποία συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 106 της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κένυας, μέλους της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής, αφετέρου («συμφωνία»), όσον αφορά τη σύσταση προς το συμβούλιο ΣΟΕΣ σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, βασίζεται στο σχέδιο σύστασης της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση (παράρτημα I).
Άρθρο 2
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο του συμβουλίου ΣΟΕΣ, το οποίο συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 104 της συμφωνίας όσον αφορά την απόφαση σχετικά με τη συμμετοχή στη συμβουλευτική επιτροπή ΣΟΕΣ, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης του συμβουλίου ΣΟΕΣ που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση (παράρτημα II).
Άρθρο 3
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στην πρώτη συνεδρίαση της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων, η οποία συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 106 της συμφωνίας όσον αφορά την απόφαση σχετικά με τη συμφωνία της με την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της επιτροπής ανώτερων υπαλλήλων που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση (παράρτημα III).
Άρθρο 4
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ, η οποία συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 108 της συμφωνίας, όσον αφορά την απόφαση για την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της συμβουλευτικής επιτροπής ΣΟΕΣ που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση (παράρτημα IV).
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Επιτροπή.
Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 2025.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
K. KALLAS
(1) Συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κένυας, μέλους της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής, αφετέρου (ΕΕ L, 2024/1648, 1.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/1648/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1884/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)