Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
C sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2024/5877 |
30.9.2024 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2024. gada 25. jūlijs),
ar ko Savienības reģistra centrālo administratoru instruē Savienības reģistrā ievadīt labojumus Dānijas, Vācijas, Francijas, Horvātijas, Itālijas, Lietuvas, Austrijas un Portugāles valsts kvotu iedales tabulās
(C/2024/5877)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK (2003. gada 13. oktobris), ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Savienībā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (1),
ņemot vērā Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2019/1122 (2019. gada 12. marts), ar ko attiecībā uz Savienības reģistra darbību papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK (2), un jo īpaši tās 47. panta 3. punkta otro daļu,
tā kā:
|
(1) |
Dalībvalstis Komisijai iesniedza savā teritorijā esošo iekārtu sarakstu saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 11. panta 1. punktu. |
|
(2) |
Saskaņā ar Komisijas Lēmuma (ES) 2021/355 (3) 2. pantu Komisija neizteica iebildumus pret Direktīvas 2003/87/EK aptverto iekārtu sarakstiem, ko bija iesniegušas Beļģija, Bulgārija, Čehija, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Horvātija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija, Slovākija, Somija un Zviedrija, izņemot minētā lēmuma 1. pantā un pielikumos noteikto. |
|
(3) |
Dalībvalstis saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/331 (4) 14. panta 5. punktu noteica un paziņoja provizoriskos ikgadējos bezmaksas kvotu daudzumus katrai iekārtai, izmantojot pārskatītās līmeņatzīmju vērtības, kas noteiktas Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/447 (5). |
|
(4) |
Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/927 (6) 1. pants nosaka, ka provizoriskie ikgadējie bezmaksas kvotu daudzumi saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a panta 5. punktu nav jāpielāgo, jo pieprasījums nepārsniedz maksimālo apjomu. |
|
(5) |
Dānija 2024. gada 1. jūlija vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēts iekārtas Dk-342 centralizētās siltumapgādes apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. |
|
(6) |
Vācija 2024. gada 1. jūlija vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēti iekārtas DE-67 elektriskā loka krāšņu oglekļa tērauda apakšiekārtas un elektriskā loka krāšņu augstleģētā tērauda apakšiekārtas elektroenerģijas apmaināmības koeficienti. Ir koriģēti iekārtas DE-201900 siltuma apakšiekārtu un centralizētās siltumapgādes apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. |
|
(7) |
Francija 2024. gada 4. jūlija vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Iekārta FR-217260 sākotnējā valsts kvotu iedales tabulā bija iekļauta ar nepareizu reģistra konta identifikācijas numuru. Jaunais pastāvīgais numurs tika aizstāts ar identifikācijas numuru FR-461. Kurināmā apakšiekārta ir svītrota un ir koriģēts iekārtas FR-90 siltuma apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. Ir koriģēti iekārtas FR-205489 siltuma apakšiekārtas un kurināmā apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. Ir koriģēti iekārtas FR-203838 siltuma apakšiekārtas un kurināmā apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. |
|
(8) |
Horvātija 2024. gada 26. februāra un 2024. gada 27. jūnija vēstulēs paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēts iekārtas HR-204295 elektriskā loka krāšņu oglekļa tērauda apakšiekārtas elektroenerģijas apmaināmības koeficients. Ir koriģēti iekārtas HR-203853 kurināmā apakšiekārtas un procesa emisiju apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. Ir koriģēti iekārtas HR-205104 kurināmā apakšiekārtas un procesa emisiju apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. Ir koriģēts iekārtas HR-205683 dolomītkaļķu apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. |
|
(9) |
Itālija 2024. gada 28. februāra vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Iekārtai IT-219761 atkal pienākas bezmaksas kvotu iedale emisijas kvotu tirdzniecības sistēmā ar labotu reģistra identifikācijas numuru. Jaunais pastāvīgais numurs tika aizstāts ar identifikācijas numuru IT-new-2168. |
|
(10) |
Lietuva 2024. gada 20. februāra vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēts iekārtas LT-38 centralizētās siltumapgādes apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. |
|
(11) |
Austrija 2024. gada 8. aprīļa, 2024. gada 23. maija un 2024. gada 11. jūnija vēstulēs paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēti iekārtas AT-47 siltuma apakšiekārtu vēsturiskie darbības līmeņi. Ir koriģēts iekārtas AT-142 siltuma apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. Ir koriģēts iekārtas AT-27 siltuma apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. Ir koriģēti iekārtas AT-28 siltuma apakšiekārtas un kurināmā apakšiekārtas vēsturiskie darbības līmeņi. |
|
(12) |
Portugāle 2024. gada 14. jūnija vēstulē paziņoja par izmaiņām savā valsts kvotu iedales tabulā. Ir koriģēts iekārtas PT-59 siltuma apakšiekārtas vēsturiskais darbības līmenis. |
|
(13) |
Paziņotās valsts kvotu iedales tabulas atbilst Direktīvai 2003/87/EK 10.c pantam, Deleģētajai regulai (ES) 2019/331 un Lēmumam (ES) 2021/355. |
|
(14) |
Tāpēc ir lietderīgi centrālajam administratoram uzdot šos labojumus ievadīt Savienības reģistrā, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
Vienīgais pants
Savienības reģistra centrālajam administratoram tiek dots norādījums Savienības reģistrā ievadīt pielikumā norādītos labojumus Dānijas, Vācijas, Francijas, Horvātijas, Itālijas, Lietuvas, Austrijas un Portugāles valsts kvotu iedales tabulās ar galīgajiem ikgadējiem pagaidu bezmaksas emisijas kvotu iedales apjomiem 2021.–2025. gada periodam.
Briselē, 2024. gada 25. jūlijā
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Wopke HOEKSTRA
(1) OV L 275, 25.10.2003., 32. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
(2) OV L 177, 2.7.2019., 3. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj.
(3) Komisijas Lēmums (ES) 2021/355 (2021. gada 25. februāris) par valstu īstenošanas pasākumiem attiecībā uz bezmaksas siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu pagaidu iedali saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 11. panta 3. punktu (OV L 68, 26.2.2021., 221. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/355/oj).
(4) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/331 (2018. gada 19. decembris), ar ko nosaka Savienības mēroga pārejas noteikumus saskaņotai bezmaksas emisijas kvotu iedalei saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu (OV L 59, 27.2.2019., 8. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj).
(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/447 (2021. gada 12. marts), ar ko nosaka pārskatītās līmeņatzīmju vērtības bezmaksas emisijas kvotu iedalei 2021.–2025. gada periodam saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 10.a panta 2. punktu (OV L 87, 15.3.2021., 29. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/447/oj).
(6) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/927 (2021. gada 31. maijs), ar ko 2021.–2025. gada periodam nosaka vienoto starpnozaru korekcijas koeficientu emisijas kvotu bezmaksas iedales korekcijai, (OV L 203, 9.6.2021., 14. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/927/oj).
I PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Dānija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
DK000000000000342 |
342 |
Aalborg Portland A/S |
Aalborg Portland A/S |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
7 687 815 |
|
KOPĀ |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
1 537 563 |
7 687 815 |
II PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Vācija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
DE000000000000067 |
67 |
Elektrostahlwerk |
ArcelorMittal Hamburg GmbH |
64 391 |
64 391 |
64 391 |
64 391 |
64 391 |
321 955 |
|
DE000000000201900 |
201900 |
Oxo-Anlage |
Evonik Oxeno GmbH & Co. KG |
11 139 |
11 139 |
11 139 |
11 139 |
11 139 |
55 695 |
|
KOPĀ |
75 530 |
75 530 |
75 530 |
75 530 |
75 530 |
377 650 |
III PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Francija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
FR000000000000090 |
90 |
EGGER Panneaux et Décords |
EGGER Panneaux et Décords |
53 294 |
53 294 |
53 294 |
53 294 |
53 294 |
266 470 |
|
FR000000000000461 |
461 |
CHR Nancy-BRABOIS |
Seev |
|
|
|
|
|
0 |
|
FR000000000203838 |
203838 |
ADISSEO Les Roches |
ADISSEO - Roches |
101 593 |
101 593 |
101 593 |
101 593 |
101 593 |
507 965 |
|
FR000000000205489 |
205489 |
Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly- SOVAB |
Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly-SOVAB |
5 620 |
5 620 |
5 620 |
5 620 |
5 620 |
28 100 |
|
FR000000000217260 |
217260 |
CHR Nancy-BRABOIS |
Seev |
694 |
694 |
694 |
694 |
694 |
3 470 |
|
KOPĀ |
161 201 |
161 201 |
161 201 |
161 201 |
161 201 |
806 005 |
IV PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Horvātija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
HR000000000205104 |
205104 |
Dilj d.o.o. pogon Našice |
Dilj d.o.o. |
4 326 |
4 326 |
4 326 |
4 326 |
4 326 |
21 630 |
|
HR000000000205683 |
205683 |
INTERCAL Croatia d.o.o. Pogon II |
InterCal Croatia d.o.o. |
45 072 |
45 072 |
45 072 |
45 072 |
45 072 |
225 360 |
|
HR000000000203853 |
203853 |
Wienerberger d.o.o. Pogon Karlovac |
Wienerberger d.o.o. |
9 493 |
9 493 |
9 493 |
9 493 |
9 493 |
47 465 |
|
HR000000000204295 |
204295 |
Acciaierie Bertoli Safau Sisak d.o.o. |
Acciaierie Bertoli Safau Sisak d.o.o. |
7 523 |
7 523 |
7 523 |
7 523 |
7 523 |
37 615 |
|
KOPĀ |
66 414 |
66 414 |
66 414 |
66 414 |
66 414 |
332 070 |
V PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Itālija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
IT000000000219761 |
219761 |
SANTA MARIA srl Stabilimento di Filo |
SANTA MARIA srl |
0 |
0 |
6 870 |
6 870 |
6 870 |
20 610 |
|
KOPĀ |
0 |
0 |
6 870 |
6 870 |
6 870 |
20 610 |
VI PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Lietuva
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
LT000000000000038 |
38 |
UAB “Mažeikių šilumos tinklai” katilinė |
UAB “Mažeikių šilumos tinklai” |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
35 945 |
|
KOPĀ |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
7 189 |
35 945 |
VII PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Austrija
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
AT000000000000027 |
27 |
OMV AUT Gasstation Aderklaa II |
OMV Austria Exploration & Production GmbH |
2 837 |
2 837 |
2 837 |
2 837 |
2 837 |
14 185 |
|
AT000000000000028 |
28 |
OMV AUT Gasstation Aderklaa I |
OMV Austria Exploration & Production GmbH |
5 794 |
5 794 |
5 794 |
5 794 |
5 794 |
28 970 |
|
AT000000000000047 |
47 |
AGRANA Gmünd |
AGRANA Stärke GmbH |
22 255 |
22 255 |
22 255 |
22 255 |
22 255 |
111 275 |
|
AT000000000000142 |
142 |
Jungbunzlauer Wulzeshofen |
Jungbunzlauer Austria AG |
175 346 |
175 346 |
175 346 |
175 346 |
175 346 |
876 730 |
|
KOPĀ |
206 232 |
206 232 |
206 232 |
206 232 |
206 232 |
1 031 160 |
VIII PIELIKUMS
Valsts kvotu iedales tabula 2021.–2025. gadam saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.a pantu
Dalībvalsts: Portugāle
|
Iekārtas ID |
Iekārtas ID (Savienības reģistrs) |
Iekārtas nosaukums |
Operatora nosaukums |
Iedalāmais daudzums |
Katrai iekārtai iedalāmais daudzums |
||||
|
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
2025 |
|||||
|
PT000000000000059 |
59 |
Sidul Açúcares, Unipessoal Lda |
Sidul Açúcares, Unipessoal Lda. |
12 928 |
12 596 |
12 263 |
11 931 |
11 599 |
61 317 |
|
KOPĀ |
12 928 |
12 596 |
12 263 |
11 931 |
11 599 |
61 317 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5877/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)