European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2024/5877

30.9.2024

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 25 de julio de 2024

por la que se dan instrucciones al administrador central del Registro de la Unión para que introduzca correcciones en los cuadros nacionales de asignación de Dinamarca, Alemania, Francia, Croacia, Italia, Lituania, Austria y Portugal en el Registro de la Unión

(C/2024/5877)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),

Visto el Reglamento Delegado (UE) 2019/1122 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, que completa la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al funcionamiento del Registro de la Unión (2), y en particular su artículo 47, apartado 3, párrafo segundo,

Considerando lo siguiente:

(1)

Los Estados miembros presentaron a la Comisión la lista de instalaciones en su territorio con arreglo al artículo 11, apartado 1, de la Directiva 2003/87/CE.

(2)

De conformidad con el artículo 2 de la Decisión (UE) 2021/355 (3) de la Comisión, la Comisión no formuló objeciones con respecto a las listas de instalaciones reguladas por la Directiva 2003/87/CE presentadas por Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1 y en los anexos de dicha Decisión.

(3)

Los Estados miembros determinaron y notificaron las cantidades anuales preliminares de derechos de emisión gratuitos por instalación utilizando los valores revisados de los parámetros de referencia determinados en el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/447 de la Comisión (4), con arreglo al artículo 14, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2019/331 de la Comisión (5).

(4)

En el artículo 1 de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/927 de la Comisión (6), se determinó que no era necesario aplicar ningún ajuste a las cantidades anuales preliminares de derechos de emisión gratuitos con arreglo al artículo 10 bis, apartado 5, de la Directiva 2003/87/CE, dado que la demanda no superaba la cantidad máxima.

(5)

Por carta de 1 de julio de 2024, Dinamarca notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación Dk-342.

(6)

Por carta de 1 de julio de 2024, Alemania notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigieron los factores de intercambiabilidad de electricidad de la subinstalación de acero al carbono en horno de arco eléctrico y de la subinstalación de acero de alta aleación en horno de arco eléctrico de la instalación DE-67. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de las subinstalaciones de calor y de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación DE-201900.

(7)

Por carta de 4 de julio de 2024, Francia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. La instalación FR-217260 se había notificado en el cuadro nacional de asignación inicial con un número de identificación incorrecto de la cuenta de registro. El nuevo número permanente se sustituyó por el número de identificación FR-461. Se suprimió la subinstalación de combustible y se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor de la instalación FR-90. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación FR-205489. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación FR-203838.

(8)

Mediante cartas de 26 de febrero y 27 de junio de 2024, Croacia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigió el factor de intercambiabilidad de electricidad de la subinstalación de acero al carbono en horno de arco eléctrico de la instalación HR-204295. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de la subinstalación de combustible y de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación HR-203853. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de la subinstalación de combustible y de la subinstalación con emisiones de proceso de la instalación HR-205104. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de dolima de la instalación HR-205683.

(9)

Por carta de 28 de febrero de 2024, Italia notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. La instalación IT-219761 volvió a tener una asignación gratuita en el régimen de comercio de derechos de emisión con el número de identificación del registro corregido. El nuevo número permanente se sustituyó por el número de identificación IT-new-2168.

(10)

Por carta de 20 de febrero de 2024, Lituania notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calefacción urbana de la instalación LT-38.

(11)

Mediante cartas de 8 de abril, 23 de mayo y 11 de junio de 2024, Austria notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de las subinstalaciones de calor de la instalación AT-47. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor de la instalación AT-142. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor de la instalación AT-27. Se corrigieron los niveles históricos de actividad de la subinstalación de calor y de la subinstalación de combustible de la instalación AT-28.

(12)

Por carta de 14 de junio de 2024, Portugal notificó cambios en su cuadro nacional de asignación. Se corrigió el nivel histórico de actividad de la subinstalación de calor de la instalación PT-59.

(13)

Los cuadros nacionales de asignación notificados se ajustan a lo dispuesto en el artículo 10 quater de la Directiva 2003/87/CE, en el Reglamento Delegado (UE) 2019/331 y en la Decisión (UE) 2021/355.

(14)

Procede, por tanto, ordenar al administrador central que introduzca dichas correcciones en el Registro de la Unión.

DECIDE:

Artículo único

El administrador central del Registro de la Unión introducirá en el Registro de la Unión correcciones a los cuadros nacionales de asignación de Dinamarca, Alemania, Francia, Croacia, Italia, Lituania, Austria y Portugal, junto con las cantidades anuales definitivas, que figuran en el anexo, para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión en el período 2021-2025.

Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 2024.

Por la Comisión

Wopke HOEKSTRA

Miembro de la Comisión


(1)   DO L 275 de 25.10.2003, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)   DO L 177 de 2.7.2019, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj.

(3)  Decisión (UE) 2021/355 de la Comisión, de 25 de febrero de 2021, relativa a las medidas nacionales de aplicación para la asignación gratuita transitoria de derechos de emisión de gases de efecto invernadero con arreglo al artículo 11, apartado 3, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 68 de 26.2.2021, p. 221, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/355/oj).

(4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/447 de la Comisión, de 12 de marzo de 2021, por el que se determinan los valores revisados de los parámetros de referencia para la asignación gratuita de derechos de emisión en el período comprendido entre 2021 y 2025 con arreglo al artículo 10 bis, apartado 2, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 87 de 15.3.2021, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/447/oj).

(5)  Reglamento Delegado (UE) 2019/331 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2018, por el que se determinan las normas transitorias de la Unión para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 59 de 27.2.2019, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj).

(6)  Decisión de Ejecución (UE) 2021/927 de la Comisión, de 31 de mayo de 2021, por la que se determina el factor de corrección uniforme intersectorial para el ajuste de las asignaciones gratuitas de derechos de emisión para el período 2021-2025 (DO L 203 de 9.6.2021, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/927/oj).


ANEXO I

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Dinamarca

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000342

342

Aalborg Portland A/S

Aalborg Portland A/S

1 537 563

1 537 563

1 537 563

1 537 563

1 537 563

7 687 815


TOTAL

1 537 563

1 537 563

1 537 563

1 537 563

1 537 563

7 687 815


ANEXO II

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Alemania

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000067

67

Elektrostahlwerk

ArcelorMittal Hamburg GmbH

64 391

64 391

64 391

64 391

64 391

321 955

DE000000000201900

201900

Oxo-Anlage

Evonik Oxeno GmbH & Co. KG

11 139

11 139

11 139

11 139

11 139

55 695


TOTAL

75 530

75 530

75 530

75 530

75 530

377 650


ANEXO III

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Francia

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000090

90

EGGER Panneaux et Décords

EGGER Panneaux et Décords

53 294

53 294

53 294

53 294

53 294

266 470

FR000000000000461

461

CHR Nancy-BRABOIS

Seev

 

 

 

 

 

0

FR000000000203838

203838

ADISSEO Les Roches

ADISSEO - Roches

101 593

101 593

101 593

101 593

101 593

507 965

FR000000000205489

205489

Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly- SOVAB

Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly-SOVAB

5 620

5 620

5 620

5 620

5 620

28 100

FR000000000217260

217260

CHR Nancy-BRABOIS

Seev

694

694

694

694

694

3 470


TOTAL

161 201

161 201

161 201

161 201

161 201

806 005


ANEXO IV

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Croacia

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205104

205104

Dilj d.o.o. pogon Našice

Dilj d.o.o.

4 326

4 326

4 326

4 326

4 326

21 630

HR000000000205683

205683

INTERCAL Croatia d.o.o. Pogon II

InterCal Croatia d.o.o.

45 072

45 072

45 072

45 072

45 072

225 360

HR000000000203853

203853

Wienerberger d.o.o. Pogon Karlovac

Wienerberger d.o.o.

9 493

9 493

9 493

9 493

9 493

47 465

HR000000000204295

204295

Acciaierie Bertoli Safau Sisak d.o.o.

Acciaierie Bertoli Safau Sisak d.o.o.

7 523

7 523

7 523

7 523

7 523

37 615


TOTAL

66 414

66 414

66 414

66 414

66 414

332 070


ANEXO V

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Italia

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000219761

219761

SANTA MARIA srl Stabilimento di Filo

SANTA MARIA srl

0

0

6 870

6 870

6 870

20 610


TOTAL

0

0

6 870

6 870

6 870

20 610


ANEXO VI

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Lituania

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000038

38

UAB «Mažeikių šilumos tinklai» katilinė

UAB «Mažeikių šilumos tinklai»

7 189

7 189

7 189

7 189

7 189

35 945


TOTAL

7 189

7 189

7 189

7 189

7 189

35 945


ANEXO VII

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Austria

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

AT000000000000027

27

OMV AUT Gasstation Aderklaa II

OMV Austria Exploration & Production GmbH

2 837

2 837

2 837

2 837

2 837

14 185

AT000000000000028

28

OMV AUT Gasstation Aderklaa I

OMV Austria Exploration & Production GmbH

5 794

5 794

5 794

5 794

5 794

28 970

AT000000000000047

47

AGRANA Gmünd

AGRANA Stärke GmbH

22 255

22 255

22 255

22 255

22 255

111 275

AT000000000000142

142

Jungbunzlauer Wulzeshofen

Jungbunzlauer Austria AG

175 346

175 346

175 346

175 346

175 346

876 730


TOTAL

206 232

206 232

206 232

206 232

206 232

1 031 160


ANEXO VIII

Cuadro nacional de asignación para el período 2021-2025 con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE

Estado miembro: Portugal

Código de identificación de la instalación

Código de identificación de la instalación (registro de la Unión)

Nombre de la instalación

Nombre del titular

Cantidad que debe asignarse

Cantidad que debe asignarse por instalación

2021

2022

2023

2024

2025

PT000000000000059

59

Sidul Açúcares, Unipessoal Lda

Sidul Açúcares, Unipessoal Lda.

12 928

12 596

12 263

11 931

11 599

61 317


TOTAL

12 928

12 596

12 263

11 931

11 599

61 317


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5877/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)